unerklärbar oor Bulgaars
unerklärbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
необясним
Das sind kleingeistige Bauern und Dichter und Theologen, die sich etwas zu erklären versuchen, was für sie absolut unerklärbar ist.
Авторите са невежи селяци, поети и теолози, които се опитват да си обяснят нещо необяснимо за тях.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möglicherweise eine unerklärbare Energie-Fluktuation.
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und manche Dinge bleiben unerklärbar
Никога не съм записвал такова съобщение, но ви оставям задължението да докладватеopensubtitles2 opensubtitles2
Strahlungsniveaus, unerklärbare Anomalien, alles.
Ще ми липсвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, sie haben etwas mit unerklärbaren Phänomenen zu tun.
И ти ли го видя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind kleingeistige Bauern und Dichter und Theologen, die sich etwas zu erklären versuchen, was für sie absolut unerklärbar ist.
И тъй, седях си там с Дион Джери де и си пеехме дуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QT-Verlängerung, ventrikuläre Arrhythmien, plötzlicher unerklärbarer Tod, Herzstillstand, Torsades-de-Pointes, Bradykardie
Книгата ми излезе # г. по- късноEMEA0.3 EMEA0.3
Du interessierst dich für das Unbekannte,... das Geheimnisvolle, das Unerklärbare.
Момчето ми идвас тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was bedeutet unerklärbar, Eff?
ПРАВИТЕЛСТВОТО на ДЪРЖАВАТА ИЗРАЕЛ, действащо от името на Държавата Израел (наричана по-долу „Израел”opensubtitles2 opensubtitles2
Nichts in unerklärbar, Elizabeth.
Нямаме друг избор, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht ein unerklärbarer Nebel?
Познавате ли Едуард Фартинг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte mich noch an seine Verbeugung auf dem Dach erinnern, an seinen unerklärbaren Besuch bei mir zu Hause.
В щата Флорида това се нарича подбудаLiterature Literature
Es ist unerklärbar, Pandora
Внимателно!opensubtitles2 opensubtitles2
Vielen ist nicht einmal bewußt, daß ein Unterschied besteht zwischen Jehova und den beiden anderen „Personen“, von denen das verwirrende, unerklärbare Dreieinigkeitsdogma spricht.
Плъзни ме навън, Боуг!jw2019 jw2019
Es ist passiert, und es ist unerklärbar.
Да, брилянтно, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sah viele unerklärbare Dinge, Elenn.
Променили са сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Völlig fassungslos stehen wir immer noch vor der Welle unerklärbarer Bluttaten, die über diese Stadt hereinbrach.
Кочияш, кога ще мине дилижансът?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie es geschah, ist mir unerklärbar.
Искам да живеем възможно най- нормално, както досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann man wirklich glauben, daß spontan und unerklärbar sich selbst vervielfältigendes von der Photosynthese abhängendes Leben auftauchte?
Хвърли оръжието!jw2019 jw2019
Sie verbergen Gottes Identität nicht hinter einer Maske der Namenlosigkeit oder hinter einem geheimnisvollen, unerklärbaren Dreieinigkeitsdogma.
Не е имало надсвирване, което да загубяjw2019 jw2019
Und Ihre Begründung, weshalb man sie von der unerklärbaren Existenz des Bösen unmöglich trennen kann.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаLiterature Literature
Unerklärlich, aber nicht wirklich unerklärbar.
Сега е момента да спреш и да се огледашLiterature Literature
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.