unerlaubter Handel oor Bulgaars
unerlaubter Handel
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
незаконна търговия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unerlaubter Handel mit Waffen, Schusswaffen, ihren Teilen und Komponenten, Munition und Sprengstoffen auf nationaler Ebene (2)
Знаех си, че днес е денят за цигулкаEurLex-2 EurLex-2
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen;
ЧервенокосатаEurLex-2 EurLex-2
a)aus wesentlichen Bestandteilen von Feuerwaffen, die aus unerlaubtem Handel stammen;
Загубихме контролEuroParl2021 EuroParl2021
Resolution 62/47: „Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten“;
Мамка му, аз би трябвало да бъда този, който ще го издигнеEurLex-2 EurLex-2
Dieses System trägt wirksam zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit konventionellen Waffen in der Slowakischen Republik bei
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаoj4 oj4
Unerlaubter Handel (6) mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenständen
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабEurLex-2 EurLex-2
b) beförderten oder gelagerten Waren, bei denen nach Mitteilung der ersuchenden Behörde der Verdacht unerlaubten Handels besteht;
И как се казваш?EurLex-2 EurLex-2
Die Westbalkanländer wenden nationale Strategien an, um den unerlaubten Handel mit SALW und deren Verbreitung zu unterbinden.
НараняванеEurLex-2 EurLex-2
Zu den wichtigsten Problemen, die dabei angegangen werden sollen, zählt der unerlaubte Handel mit Drogenausgangsstoffen und Kleinwaffen.
Решение ХIХ/# на страните по Монреалския протокол разрешава произвеждането в Европейската общност на # тона хлорфлуорвъглеводороди (ХФВ) през # г. за производство и използване на дозиращи инхалатори (ДИ), необходими за неотложни нужди от ХФВ в съответствие с Решение IVEurLex-2 EurLex-2
Dieses System trägt wirksam zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit konventionellen Waffen in der Slowakischen Republik bei.
Успокой се, ЧарлзEurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen zur Kontrolle des unerlaubten Handels mit SALW
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаoj4 oj4
Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakgebrauchs: Protokoll zur Unterbindung des unerlaubten Handels mit Tabakerzeugnissen
В допълнение на горепосоченото, ЕНОЗД счита, че същите коментари, направени по-горе по отношение на начина, по който предложението урежда правото на достъп, са в сила mutatis mutandis и по отношение на правото на поправкаEurLex-2 EurLex-2
0502 00 | Unerlaubter Handel auf nationaler Ebene |
Нека станем сериозниEurLex-2 EurLex-2
c) Tendenzen, Verbergungsmethoden und Vorgehensweisen im Bereich des unerlaubten Handels mit Tabak, Tabakerzeugnissen oder Herstellungsgeräten und
Уведомете Вашия лекар, ако нещо от посоченото по-горе се отнася за ВасEurLex-2 EurLex-2
Dieses System trägt effizient zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit konventionellen Waffen in der Slowakischen Republik bei.
Може би това, което каза, е прекаленоEurLex-2 EurLex-2
Resolution 64/50: „Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten,“
Няма да успеем да го открием сегаEurLex-2 EurLex-2
zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Diamanten als Beitrag zur Verhütung und Beilegung von Konflikten
човека да тръгнат към Шене!EurLex-2 EurLex-2
a) aus wesentlichen Bestandteilen von Feuerwaffen, die aus unerlaubtem Handel stammen;
Ще бъде като по мед и маслоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zusammen mit anderen Formen des unerlaubten Handels (z.
Национални пенсии за лица – инвалиди порождение или станали инвалиди в ранна възраст (Закон за националните пенсииEurLex-2 EurLex-2
Resolution #/#: Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
Мисля, че се задържа дълго тук и вече започна да ти става тясноoj4 oj4
Poster und ein Dokumentarfilm haben die Besucher über die schrecklichen Auswirkungen des unerlaubten Handels mit SALW aufgeklärt
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаoj4 oj4
PROTOKOLL ZUR UNTERBINDUNG DES UNERLAUBTEN HANDELS MIT TABAKERZEUGNISSEN
Явно си чул какво стана, нали?EurLex-2 EurLex-2
Unerlaubter Handel (1) mit geschützten Tier- und Pflanzenarten oder Teilen davon
Значи хакваш охранителната система, за да вземеш онзи компютър, а?EurLex-2 EurLex-2
GA/63/72: „Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten“;
Пържени картофиEurLex-2 EurLex-2
1839 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.