verprügeln oor Bulgaars
verprügeln
de
verwichsen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
набивам
Der Fahrer des Transporters besoff sich, verprügelte seine Frau... bekam mit den Bullen Zoff und wurde gefeuert.
Водача на камиона се напива, набива жена си оплаква се на полицаите и получи стрелба.
пердаша
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verprügeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn jemand meine Ex-Frau verprügeln würde, wäre ich ihm dankbar.
Недей звучиш много изненаданаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will dich nicht verprügeln.
Сега съм тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn verprügeln!
Нямаше никакви пари, но шофьорската му книжка беше вътре заедно с три четири снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du sie verprügeln willst, nur zu!
Ти ни предаде, ТомиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während er Santiago zuhörte, hatte er sogar vor, ihn zu verprügeln, falls er für das, was er sagte, keine überzeugenden Beweise aus der Bibel bringen könnte.
Виж сега, Богз, да убиеш някого винаги е много трудноjw2019 jw2019
Jeden Tag würde man ihn verprügeln!
Мога да ходя където си искамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will Sie verprügeln!
Не, цитирам Уилям Блейк, но направо се омотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder, wenn nicht, kann ich ihn einfach verprügeln.
Тя дочу, че се говори за пътник без билетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil sie ihn in der Schule verprügeln!
Оплаквания от арести от войници или техни родниниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und in der fünften Klasse wollte er dich verprügeln.
Учителят Ху беше като баща за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer lässt sich schon verprügeln, um es auszuhalten?
Комисията би искала да обърне внимание на задълженията, на които участващите в дадена концентрация страни могат да бъдат субекти съгласно правилата на Общността и/или националните правила относно предоставянето на информация и провеждането на консултации с работниците и служителите и/или с техни представители във връзка със сделки, които имат характер на концентрацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mag sein, aber vielleicht werde ich nur einen ganz bestimmten Lockni verprügeln.
Но... ние ги направихмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er könnte dich wieder verprügeln.
Какво ще правим сега?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden dafür bezahlt, Leute zu verprügeln.
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwing mich nicht, dich zu verprügeln
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияopensubtitles2 opensubtitles2
Er sah wohl, daß ich klein bin, und wollte mich verprügeln.
Римува се- Трябва да е истина нали?jw2019 jw2019
Dann muss er ein Leben lang Frauen dafür bezahlen, ihn zu verprügeln, bis er weint.
Тя извърна лицето си и се отдалечи от негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur, dass ich dich heftig verprügeln werde.
Не хванахме много рибаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann muss ich deinen Dad wohl verprügeln.
Търсим майка сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war hilfreich, mich zu verprügeln.
Движи се в черен автомобил с регистрационен номер #JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil der Wasserjunge schwindelte bedeutet nicht, daß die Muddogs die Cougars ordentlich verprügeln.
Памети, например динамични памети D-RAM със стекова организация (за реализация на стек) и модулиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besser geeignet, um mich zu verprügeln.
Тя ми напомня за мен самияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man würde ihn verprügeln, wenn er dir helfen würde.
Само през трупа ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er hört, wie Sie mich behandelt haben, wird er Sie verprügeln!
Дръж се, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaubte damals, er würde sie schlagen, verprügeln, verstehen Sie?
Все пак се счита, че размерът на такива практики не е валиден критерий за анализ, тъй като истинската стойност на търгуваните стоки е известна единствено на страните, участващи в бартерната търговска операцияLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.