wie lange ist es her, dass ...? oor Bulgaars
wie lange ist es her, dass ...?
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
колко време мина, откакто ...?
Wie lange ist es her, dass die kleine Janey verschwunden ist, Phryne?
Фрайни, колко време мина, откакто изчезна малката Джейни?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie lange ist es her, dass du mit Französisch angefangen hast?
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеtatoeba tatoeba
Wie lange ist es her, dass Shakaar und Major Kira sich trennten?
А и с нашата предпазливост, няма да се стигне до кошмарно развитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, daß Jack dich operiert hat?
Трябва да сме подготвениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, wie lange ist es her, dass du geschlafen hast?
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie lange ist es her, dass er ging?
Видях отпечатъците!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass deine Mutter...
Попитай ме, обичам теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass Sie mit einer Frau schliefen?
Майка ти се притеснява малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zwar beim Straumli-Bereich, aber...« »Wie lange ist es her, dass Sie dort abgereist sind?
За целите на идентифицирането на превозно средство в пътния трафик, държавите-членки могат да изискват, водачът да носи при себе си част І от свидетелството за регистрацияLiterature Literature
Na ja. Wie lange ist es her, dass es einen Mordfall gab?
И хора, които имаха нужда от закрилата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, fragte Julian. »Wie lange ist es her, dass unsere Babys gestohlen wurden?
Хм, това е интересноLiterature Literature
»Wie lange ist es her, daß die Weissagung von Rhuidean erstmals ausgesprochen wurde?«
Надявах се да е в базатаLiterature Literature
Wie lang ist es her, dass wir einen richtig guten Kreuzzug hatten?
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass wir " ich liebe dich " gesagt haben?
В този контекст изследователите трябва да бъдат окуражавани от институциите да разпространяват резултатите от изследванията си, като авторитетен източник за специалистите по комуникация, така че да се даде възможност и на гражданите неспециалисти по-добре да разберат научните резултати, най-вече когато те могат да окажат силно влияние върху общественото мнение (здраве, хранителни рискове, природни бедствия и т.нOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass Sie mit einer Frau schliefen?
Ако ви хвана, ще ви направя същотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass es benutzt wurde?
Просто се опитвах да помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, daß du die dritte Tat vollbracht und diesen Darken Rahl getötet hast?«
Много добре!Късмет, Хари!Literature Literature
Wie lange ist es her, dass Fred das letzte Mal freiwillig draußen war?
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass ein Vampir... die Straßen dieser Stadt heimgesucht hat?
Той не се върна от войнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass Saruman dich gekauft hat?
Трябва да ми повярвашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass du wegen etwas Wichtigem beunruhigt warst?
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass du sexuell aktiv warst?
Момичета, които свирят на виолончело и четат Сандра Браун|и искат да станат библиотекарки, когато порастнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, wie lange ist es her, dass wir uns gesehen haben?
Какво правиш тук?Literature Literature
Wie lange ist es her, dass Saruman dich gekauft hat?
Аз ще пусна водатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange ist es her, dass du mit ihm geredet hast?
Повечето пътиopensubtitles2 opensubtitles2
Wie lange ist es her, dass du in einer echten Vagina gekommen bist und nicht in deiner Hand?
В случаите, когато напречна преграда/бариера е повредена, акумулираната вода на палубата ще има общо ниво на водата от двете страни на повредената преграда/бариера на височина hw (виж фигураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.