so lange wie
толкова дълго, колкото
wie lange? oor Bulgaars
wie lange?
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
колко дълго?
Wie lange wirst du warten müssen?
Колко дълго трябва да чакаш?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für wie lange?
Генотип # ГенотипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange müssen wir hierbleiben?
Добре, ако имаме... това са диаграмите на Вен, както знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange werde ich zu dir wegen der Gewalttat um Beistand rufen, und du rettest nicht?
Становище на Европейския парламент от # декември # г. (все още непубликувано в Официален вестник) и Решение на Съвета от # март # гjw2019 jw2019
Wie lange bist du FULCRUM?
Ето ме, пред вас съмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wie lange ich schon den Kerl unter Vertrag nehmen will?
Да и тези символи, картата в главата ми, ще го отведе при негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange wird es wohl dauern, bis er gesteht?
Това- че си изоставил майка ми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange werden wir hier bleiben?
Леле, това училище е много хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange brauchen Sie noch zum russischen Konsulat?
Това е кръвта на ХристосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Trunkenheit bis dahin. Egal, wie lange es dauert.
Което значи, че може още да е живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange wart ihr zusammen, ehe ihr... du und Cheryl geheiratet habt?
Все още не си измислил как да ме накажеш в тази клетка, нали, Шеф?- Не, Гарисън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange noch?
Ще се увеличат наводненията и сушатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange wird es dauern?
Това беше капанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warnung muss hervorgehen, wie lange die Schließung der betreffenden Tür dauert.
После се озовах в подводницатаEurLex-2 EurLex-2
Wie gelegentlich sind sie und wie lange sind sie offen?
В задника, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange dauert das?
Защо, какво е станало?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange brauchen wir, um einander zu verzeihen?
Всичко ще е наредjw2019 jw2019
Du hast ja keine Ahnung, wie lange ich brauchte, um hierherzukommen.
Защо изведнъж си толкова искрен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange werden sich die Nationen in ihrem unsinnigen und verantwortungslosen Treiben noch ertragen?
Защото няма да ти позволяjw2019 jw2019
Wie lange, glaubst du, wird es dauern?
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange waren Sie nicht mehr hier?
Казах и да ми се маха от очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange brauchen Sie noch?
Хайде, да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange hast du dein Gelächter hinter einem freundlichen Lächeln versteckt?
добавяне към сурово мляко (което може и да е било замразявано) на минимум #%млечна закваскаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wie lange hält dieser Zauber, oder was es ist, an?«
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиLiterature Literature
Ihr Arzt wird Sie beraten und entscheiden, wie lange Sie mit Lucentis behandelt werden müssen
Колко разговора проведе?EMEA0.3 EMEA0.3
Ich weiß nicht, wie lange ich das kann.
Не ми се вярваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21081 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.