wie kommt es, dass ...? oor Bulgaars
wie kommt es, dass ...?
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
как става така, че ...?
Wie kommt es, dass diese Leichen so lange verschwunden sind, bis sie auftauchten?
Как става така, че толкова много тела се изгубват за толкова дълго време, без да се намерят
как стана така, че ...?
Wie kommt es, dass sie nicht da war?
Как стана така, че тя не беше там?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kommt es, dass jemand wie Sie Forscher wird – insbesondere an einem Ort wie diesem?»
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!Literature Literature
Wie kommt es, dass du keine Angst vor Warlow hast?
Няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass die Polizei den einzigen Augenzeugen von Natalie Keenes Entführung nicht ernst nimmt?
Свърши вече.Да се върнем към насLiterature Literature
Wie kommt es, dass du immer genau im richtigen Moment auftauchst? Hi.
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass dieser Typ tot ist?
Ако те прави щастливаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie kommt es, daß diese Lamas so verschieden gekleidet sind?
Дай ми писмата си, КрисLiterature Literature
Wie kommt es, dass Mackeys Handy bei der AutoTrack-Suche nicht aufgetaucht ist?
Това ли е подаръка ми, за да си мълча?Literature Literature
Wie kommt es, daß wir nichts davon wissen?
Не мога да повярвам, че няма да правим това цели# седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass sie single sind?
Работим за правителството, Мат, но то ще отрече, ако бъдем заловениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass ein und dasselbe Buch einigen hilft, taugliche Diener Gottes zu werden, anderen dagegen nicht?
И помни, че твоята сигурност е сигурността на всичкиjw2019 jw2019
Wie kommt es, daß ein Türke so sehr tief im Preise steht?
Тя дори не ме убиLiterature Literature
Und wie kommt es, dass unsere Polizei verschwunden ist?
Има нещо във вагинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass der Reporter einen Wüstenanzug bekommt?
Мемнон не е с тях, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass ich dich erst jetzt treffe?
Какви принципи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Wie kommt es, daß die Friedensbemühungen der Menschen immer wieder scheitern?
Състои се от няколко слоя и действа като ресорjw2019 jw2019
Wie kommt es, daß viele religiöse Menschen glauben, Gott sei für Tod und Elend verantwortlich?
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISjw2019 jw2019
Wie kommt es, dass ich nicht aussehe wie du?
Вана! Влизайте във вана!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, daß gerade er Ihr Haus kauft?
триазол производни съединения (например тебуконазол, тридимефон, традименол, трипенфенолLiterature Literature
Wie kommt es, dass Sie gar nichts an Ihren Wänden haben?
Само кажи кога.- Що не изчезнете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also,... wie kommt es, dass du plötzlich Geld brauchst?
Кой ще те хареса?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie kommt es, dass Art nicht hier ist, um mir das aufs Auge zu drücken?
Двустранно печатане/копиранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass nicht alle Juden krankhaft fettleibig sind?
Заповед за неограничен достъп до всички материали за служители, свързани с " Тредстоун "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, wie kommt es, dass sie kriminell werden?
В съответствие с член # от Регламент (ЕО)No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass immer nur er... dein Filmpartner ist.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви процедурата за типово одобрение ЕО, създадена с Директива #/ЕИО на СъветаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie kommt es, dass die, die du magst, dich nie mögen?
Нали знаеш дъскитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1424 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.