wie sonst auch oor Bulgaars
wie sonst auch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
както обикновено
Erst fahre ich wie sonst auch mit meinen Huskies vorbei und plötzlich kommt es zur globalen Erwärmung.
Един път влача шейната с хъскитата, както обикновено, а сега изведнъж - глобално затопляне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erst fahre ich wie sonst auch mit meinen Huskies vorbei und plötzlich kommt es zur globalen Erwärmung.
В допълнителен анализ ефикасността на Gardasil е оценена по отношение на HPV #-свързани CIN # и AISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt ganz normal weiteratmen wie sonst auch.
Дори го записахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie denken, wir werden auf das Ende warten wie sonst auch.
Отпуска другите, и повдига чертите на лицетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inklusive Vermieter, wie sonst auch.
Обеща да ги откажешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum nicht in einer Reihe wie sonst auch?
Аз живея в осми апартаментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überrascht stellte er dann fest, dass wir so viele Blaubeeren fanden wie sonst auch.
Данните, използвани за анализа, задължително се представят в електронен формат, който се съгласува с КомисиятаLDS LDS
Aber dann hat es Susan, wie sonst auch, komplett übertrieben.
Само този, отвъд реалността може да види истинската същност на ключа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Ausgleichzahlungen im Luft- und Seeverkehr sollten im Regelfall dieselben Obergrenzen gelten wie sonst auch.
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияEurLex-2 EurLex-2
Sie läuft mit demselben Tag-Nacht-Rhythmus wie sonst auch.
Мислех си, че трябва да си добра с лъжитеted2019 ted2019
Wir waren aufgestellt wie sonst auch.
За мъртъвците?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir alberten dort herum wie sonst auch.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешQED QED
Sprich wie sonst auch.
Взимам момиченцето и се махамjw2019 jw2019
Wir dachten uns, dass Sie mal wieder angriffslustig hereinkommen würden, wie sonst auch.
Някога и Оби Уан говореше като тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abendmahlsversammlung verlief wie sonst auch.
Изпусна я когато се люляхтеLDS LDS
Also versucht man stark zu sein, wie sonst auch.
само в списъка на съставките, стига храните да са в съответствие с член #, параграф #, член #, параграф #, буква а), член #, параграф #, буква б) и член #, параграф #, буква гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Fall gilt dieselbe Regel wie sonst auch immer...
Ако се забави вливането, общото времетраене на вливането не трябва да надвишава два часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum gehst du nicht in die Offensive, wie sonst auch?
Изядох едно от кексчетата на АмандаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist wohl durchgedreht, wie sonst auch.
А аз какво да правя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich dieses Gebäude heute Nachmittag um drei verlassen habe, war nur der Pförtner da, wie sonst auch.
Това е карма за тебLiterature Literature
Ja... wie sonst auch!
Постъпи правилноopensubtitles2 opensubtitles2
Du kannst aufstehen, herumgehen und dich benehmen wie sonst auch.
Абонамент за вестници и периодични изданияLiterature Literature
Oh, wie sonst auch.
Няма значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richtig, wie sonst auch, mein Freund.
Ќе бидеш префрлен во #, а тие индијанци нема да бидат тамуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diejenigen, denen du Zeugnis gibst, werden entspannter zuhören, wenn du dich so verhältst und so sprichst wie sonst auch.
за адаптиране на квотите за улов на атлантическа треска, които да се предоставят на Полша в Балтийско море (подразделения #-#, води на ЕО) от # до # година съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Съветаjw2019 jw2019
Die Kommission trägt mithin – so wie sonst auch – bei der gerichtlichen Überprüfung ihres Handelns das Risiko, dass sich ihre rechtliche Würdigung als falsch herausstellt.
Какво представлява?EuroParl2021 EuroParl2021
166 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.