Der Schrei oor Bosnies

Der Schrei

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Krik

Krik (slika)

Der Schrei eines Menschen im Todeskampf, einer Seele in der Hölle.
Krik čoveka u smrtnoj agoniji i sa dušom u paklu.

voorbeelde

Der Schrei eines Menschen im Todeskampf, einer Seele in der Hölle.
Krik čoveka u smrtnoj agoniji i sa dušom u paklu.

Der Schrei meines Volkes.
Ja sam urlik moga naroda.

schreit sie, aber der Schrei bleibt ihr buchstäblich in der Kehle stecken.
ona vrišti, ali njen vrisak ostaje zarobljen u grlu.

Da der Schrei von Black Siren eine viel stärkere Frequenz als Laurels benutzt, sind die nutzlos.
Pa, pošto vrisak Crne sirene radi na jačoj frekvenciji od Laureline, ove su beskorisne.

Der Schrei in meinem Verstand kehrt zurück.
Vrisak u mom umu se vraća.

Ich bin der Schrei in deinem Verstand.
Ja sam vrisak u tvom umu.

Was soll der Schrei bedeuten?
Zašto vičeš?

Du wolltest dorthin, wo der Schrei saß, und ihn rauslassen.
Hteo si da prodreš tamo gde su jauci i da ih izbaciš iz mene.

Er wohnte in einer Gegend, in der Schreie normal waren.
Živio je u susjedstvu gdje je vrištanje bilo uobičajeno.

Der Schrei war nicht real
Vrištanje nije bilo stvarno

Der Schrei dauert jeden Tag 20 Stunden.
Vika traje 20 sati svaki dan.

Es ist wie der Schrei eines Adlers.
Kao kad orao krešti.

Das ist der letzte Schrei innerhalb der DNA- Forschung
Posljednji rad protiv DNA istraživanja

Darin sind Vitamin C und Pflanzenextrakte, in der Hautpflege zur Zeit der letzte Schrei.
Ima vitamina C i biljnih ekstrata... što je najtraženije za negu kože ovih dana.

Der letzte Schrei aus Paris.
Najpopularnije čizme ove godine na revijama u Parizu.

Schweigen ist der größte Schrei.
Tišina je najglasniji krik.

Der letzte Schrei in Hammersmith.
To je veoma moderno u Hamersmitu.

Der stille Schrei.
The Eerie Silence.

Das Ding ist der letzte Schrei.
Čovječe, ta stvar je nova.

Damals war Rotkäppchen der letzte Schrei bei Verkleidungen.
Da, mala crvenkapica je bila prava stvar u kostimima.

Das wird der letzte Schrei in Europa.
Haraće Evropom.

Diese Ironischen T-Shirts sind der letzte Schrei.
Ove ironične majice su sada hit.

" Riggs, Murtaugh, ich bin hier der Captain! " schreien.
Vikati. " Riggs, Murtaugh, ja sam kapetan! "

Das plötzliche Geräusch, die Geste der Frau, der zusammen gekrümmte Körper und die Schreie der Menge auf dem Landeplatz verschmolzen durch die Angst.
Iznenadna rika, gesta žene, zgužvano tijelo, i krikovi gomile umova zamućenih strahom na gatu.

Ich höre noch immer die Schreie der Frauen.
Još uvijek čujem krike tih žena.