Die Brücke oor Bosnies
Die Brücke
de
Die Brücke (1959)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
Die Brücke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würden Sie zu uns auf die Brücke kommen?
Mid je bio izdržljiv ali i oprezanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wäre gut, über die Brücke zu kommen.
Mislim da su ubili Kristu da bi našli meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen die Brücke räumen, bevor wir sie sprengen.
Malo sampanjca ce nam oboma doneti malo dobrogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie die Brücke auf?
Da smo znali da ćeš biti nesretan, odbili bismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke die wir in sechs Stunden einnehmen sollen befindet sich hier.
Jednog dana ceš dobiti po nosu i ja to necu sprijecitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Brücke in Windsor.
Riđokosa je slatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beweg deinen Hintern auf die Brücke.
Cijela zgrada, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke ist in zwei Teile zerschlagen.
Terk je rekao da mogu s njim ako ga mogu pratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt muss ich aber auf die Brücke.
I on je odgovorio, zar ne, Skiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sprengen die Brücke!
Ekipa je u dobrim rukamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Kirk auf die Brücke.
Zdravo, Dr.CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke muss für sie tabu sein.
Pretpostavljam da je to bila kombinacija peroksidne kiseline i TMSO, ali reakcija bi bila trenutna, u roku od minuta sto znaci da je ubica morao da primeni otrov po Sumerovom izlasku iz kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major, Sie übernehmen die Brücke.
Htio sam društvo.Pa što radiš tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke der Amerikas.
Lepih Grka s nezavisnim sredstvima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beenden Sie die Vergnügungsfahrten, und wir werden Ihnen die Brücke besorgen.
U redu.Zakon je zakon. Parkiraj ga iza prodavnice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will keine informellen Absprachen mehr, bis die Brücke wieder offiziell im Gespräch ist.
Nećeš da mi kažeš razlog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihr die Brücke schnell sprengt, kesseln wir vielleicht sechs feindliche Divisionen ein.
Ti si me pitala, a ja sam ti rekao, " Da "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Rest bleibt hier und verteidigt die Brücke.
Hoćemo na JupiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Menschen haben die Brücke erheblich beschädigt.
Kako si mogao!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist die Brücke frei?
Negdje vam curiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme mir die Brücke vor.
I volimo da si ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das ist die Brücke.
Ne okusi ga, stvarno ćeš umretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sprengen die Brücke.
Na mjestu smo gdje se laser susrece sa malenom metomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke, auf der beide getötet wurden, trägt inzwischen ihre Namen.
Pauza za ručakWikiMatrix WikiMatrix
Übernehmen Sie die Brücke.
Nemoj da me djeca nađu udavljenu i golu u tušuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
375 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.