Kommentar oor Bosnies

Kommentar

/kɔmɛnˈtaːɐ̯/, /kɔmɛnˈtaːʀə/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

komentar

Wenn ich so sagen darf, das ist ein unangebrachter Kommentar.
Ako dozvolite, g. Kemp, to je neprikladan komentar.

коментар

voorbeelde

Keiner sagte einem, welche Kommentare unter die Gürtellinie gehen.
Nema ko da ti kaže koji udarci su niski, ni kada da se vratite u svoj ćošak.

Die aufrührerischen Kommentare des Innenministers, die heute morgen in der Presse häufig zitiert wurden, verärgerten die berei
Izjave ministra PU (Policijske Uprave). jutros objavljene u tisku, izazvale su

" Ein paar Kommentare "?
Par komentara?

Kein Kommentar.
Nemam komentar.

Ihr Kommentar?
Da li imate neki komentar?

Irgendwelche Kommentare, Doktor?
Vaš komentar, doktorice?

Und Adam wusste meine informativen Kommentare nicht zu schätzen.
Adam baš i nije cijenio moje informativne komentare.

Da alle beteiligten Agenturen ihre Meinung bereits beigetragen haben, sind wir bereit, Kommentare zu dem Projekt zu hören.
Pošto su sve relevantne agencije dale mišljenje, sada smo spremni da čujemo javno mišljenje o ovom projektu.

Nun, dann ist das der perfekte Zeitpunkt, einen Blog mit interaktiven Kommentaren zu starten?
Onda, ovo je idealan trenutak da pokrenes blog sa interaktivnim delom za komentare.

Und Ihre Kommentare in der Sendung wurden wie die des Präsidenten zitiert.
I vaši komentari u emisiji su povezani sa predsednikovim.

In dieser kurzen Zeit veröffentlichte er mehr als 800 Texte, Artikel, Berichte und Kommentare.
U ovom periodu u novinama objavio je više od 800 tekstova, članaka, reportaža, komentara...

Kein Kommentar.
Bez komentara.

Ich nehme an, dass heißt " Kein Kommentar. "
To znaci valjda " bez komentara ".

Lieutenant Huxley, ich hörte Ihre entmutigenden Kommentare... an den Gefängnisdirektor mit.
Poručniče Huxley... slušao sam vaš mučni razgovor... s upravnikom.

Nachdem du gefrühstückt hast, dachte ich, wir verbringen den Tag damit,... die letzte Staffel Babylon 5 mit Regisseur-Kommentaren zu schauen.
Nakon što završiš doručak, mislio sam da bi mogli provesti dan gledajući poslednju sezonu " Babylon-a 5 " sa komentarom režisera.

Ich schwöre, noch so einen Kommentar-
Kunem se, ako jos jednom cujem takav komentar-

Die Seite hat Tausende Kommentare und Likes.
Ima na tisuće komentara i lajkova!

Bei Fogcaster, Skyscan, sondern Kommentare.
To nisu objave, već komentari.

Wenn ich so sagen darf, das ist ein unangebrachter Kommentar.
Ako dozvolite, g. Kemp, to je neprikladan komentar.

Howard würde nichts bestellen,... aber würde einen fiesen Kommentar mit den Worten " Törtchen " oder " Käsekuchen " anbringen.
Hauard neće ništa naručiti, ali zato će imati neki pogan komentar koji uključuje reči pita ili kolač od sira.

Hat das Pentagon heute keinen Kommentar zu einem Bericht in " The Nation "?
Da li Pentagon ima ikakav komentar na današnji izvještaj u The Nation?

Jemand hat ein Kommentar verfasst?
Neko je postavio komentar?

Ein Kommentar dazu?
Želite li da prokomentarišete?

Ein kurzer Kommentar für den Sandford Citizen.
Par riječi za Sandfordskog Građanina.