Monate
mjesec · mjeseci
Monat oor Bosnies
Monat
de
Eine Monatszeit, insbesondere eine Mondperiode von ungefähr 28 Tagen Dauer.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
mjesec
Wieso hast du das nicht schon vor fünf Monaten getan?
Zašto se toga nisi sjetila prije pet mjeseci?
Mjesec
de
Teil des Jahres
Einen Monat nachdem dein Opa starb, fand sie Gold auf ihrem Land.
Mjesec nakon što je tvoj deda umro, našla je zlato na svojoj zemlji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er starb zwei Monate später.
Slano je. Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind erst zwei Monate, glaube ich.
To je bilo nešto, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy denkt, er wird vor Ende des Monats für Schottland laufen.
Jučer sam ponovno morao unaprijediti # narednika kako bi zamijenili časnike koje su ubili snajperistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist seit Monaten von der Theorie besessen.
Molim te izađiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Suspendierung jetzt, könnte sie um Monate zurückwerfen.
Ne zato što to dugujem ovoj glupoj seriji...... već zato što to dugujem JessiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage Ihnen seit Monaten, daß Sie das nicht dürfen.
Kako je on došao ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monate später
Da, dobro, imam još jedno pitanje.- Koje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben in 7 Monaten 6 der 11 Namen getötet.
Trebamo nekoga za razgovor, stručnjaka, koji je studiro tu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor einem Monat wart ihr an der Medizinschule und wurdet von Ärzten unterrichtet.
Nasuprot čuvenom Nju Yorškom mituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cane verschwand vor 2 Monaten spurlos.
Ostao bi da pomognem da izgladite stvar, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich rufe an, weil jetzt schon vier Monate vergangen sind und wir Ihre erste Zahlung noch nicht erhalten haben.
Došli su na utakmicu zbog nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso hast du das nicht schon vor fünf Monaten getan?
Imate veliki travnjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Monat später, brach jemand in das Loft meines Vaters ein, prügelte ihn zu Tode und setzte das Atelier in Brand.
Vise vam nisam bila potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dafür hat er zugestimmt Sie für vier Monate in seinem Rooftop Club zu buchen.
Zašto mi nisi rekla da se Sophie udaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwei Monate dann.
Gradsko veće je podnelo zahtev sudijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen pro Monat?
Malo opasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, alle zwei Monate.
Hajde.Pevaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Projekt begann 1954 und war ursprünglich auf sechs Monate ausgelegt.
Možeš li mu napraviti rucak?WikiMatrix WikiMatrix
Was ich ertragen muss, für $ 3O im Monat.
Gospodin Smith će oko nas staviti procjep, i odvući ćemo planet Zemlju natrag kući!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Monate?
Vec cetiri dana imam glavobolju i povracam ali ne verujem da je zbog stomakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich ehrlich bin, schon seit zwei Monaten.
Gospodo, upalite motore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Diesen Monat, heute, bin ich friedlich verschieden. "
To cemo ispravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt eine Million Probleme und drei Monate zu ihrer Lösung.
Pa, mislim da ja pogoršavam stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut ihrer ursprünglichen Zeitleiste stieg sie schon 6 Monate vor ihrem Verschwinden aus.
Ostat cemo upravo na #, to je naša cifraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Monat Vorlauf bräuchten wir.
Neka Gospod ispuni za vas našu molitvu za SabatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.