Reis oor Bosnies

Reis

/raɪ̯s/, [ʀaɪ̯s] naamwoord, Noun manlike, onsydig

Frucht der Reispflanze, die ein Grundnahrungsmittel in vielen Teilen der Welt ist.

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

riža

naamwoord vroulike

Früchte der Reispflanze, die als Nahrung verwendet werden.

Ich hab es satt, jeden Tag nur Reis zu essen.
Umoran sam od toga da jedem samo rižu.

pirinač

naamwoord manlike

Früchte der Reispflanze, die als Nahrung verwendet werden.

Entweder kochst du meinen Reis, oder ich koche dich!
Ili ćeš da skuvaš ovaj pirinač ili ću ja skuvati tebe!

Riža

Getreideart, Grundnahrungsmittel

Ich hab es satt, jeden Tag nur Reis zu essen.
Umoran sam od toga da jedem samo rižu.

Soortgelyke frases

reisen
putovati

Reise
Putovanje · put · putovanje

Reise
Putovanje · put · putovanje

voorbeelde

Und nur durch jenes Labyrinth kann ein Mensch durch die Unterwelt reisen und ins Herz von Tartaros gelangen. ZEUS:
A ovaj labirint je jedini put kojim ljudi mogu putovati podzemljem i doći u srce Tartarusa.

Gute Reise und kommt gesund wieder
Ugodno putovanje i dodjite nam ponovo

Ich hoffe, Sie hatten eine angenehme Reise.
Vjerujem da ste imali ugodno putovanje.

Sie sagen, er würde in einer Alabaster-Kutsche mit goldenen Wächtern reisen, die ihn beschützen.
Kažu da se vozi u kočijama od alabastera i da ima stražare od zlata koji ga čuvaju.

Reisen gehört zum Job dazu.
Putovanje je sastavni deo posla.

Ich wollte nicht mal auf diese blöde Reise.
Nisam ni da dođe na ovaj glupi putovanje.

Wir müssen wachsam sein, wenn wir die Reise überleben wollen.
Moramo biti na oprezu ako mislimo preživjeti put.

Für mich ist die Reise das Ziel.
Za mene je putovanje odredište.

Ich reise morgen.
Putujem sutra.

Ich hasse es, allein zu reisen.
Mrzim putovati sama.

Entweder kochst du meinen Reis, oder ich koche dich!
Ili ćeš da skuvaš ovaj pirinač ili ću ja skuvati tebe!

Wir reisen mit Stil.
Putovat ćemo u stilu.

Ich reise gern.
Ja obožavam putovati.

Ja, weißt du, die letzte Reise bevor wir unsere ganze Freiheit verlieren und zu unseren Eltern werden.
Pa, znaš, zadnji put nego li izgubimo svu slobodu i postanemo roditelji.

Ich sagte, du kannst etwas Wasser trinken, aber keine Reise zum Nil machen.
Rekla sam da možeš da piješ vode, a ne da krstariš Nilom.

Eine sehr lohnende Reise.
Put se isplatio.

Und er schickte Sie auf diese Reise?
I poslao vas je na ovaj put?

Eine Reise ohne Ende.
Putovanje bez kraja.

Ich reise morgen früh nach Alderaan.
Ujutro krećem za Alderaan.

Aus Höflichkeit nahm ich Leos Namen für diese Reise an.
Uzeo sam Liovo ime iz poštovanja prema njemu.

Eine Reise, die jetzt mein Spiel gestört hat.
Putovanje koji je sada prekidam svoju igru.

" Die Kameraden, die die Reise zu Pferd... "
" Trebalo je krenuti konjima...

Die Reise muss nicht unangenehm sein.
Ovo ne mora biti neugodan put.

Es dauerte Jahre, von einem Planeten zum anderen zu reisen.
Samo da bi putovali od jedne do druge planete, bile su potrebne godine.

Ich will die Welt kennen lernen und übers Meer reisen.
Ali, oce moj, želim da vidim svet.