Stillen oor Bosnies

Stillen

naamwoord vroulike, onsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

Dojenje

Ernährung des Säuglings und Kleinkinds an der Brust

Er liest jedes Buch darüber und sieht sich Dokus übers Stillen an.
Pročitao je sve knjige o roditeljstvu, pogledao dokumentarce o dojenju.

dojenje

Er liest jedes Buch darüber und sieht sich Dokus übers Stillen an.
Pročitao je sve knjige o roditeljstvu, pogledao dokumentarce o dojenju.

stillen

/ˈʃtɪlən/ werkwoord

Die Intensität einer Situation oder eines Zustandes verringern.

Soortgelyke frases

Stille
Tišina · tišina

Stiller Ozean
Tihi okean

still
miran · tih

voorbeelde

Und wir leben in stiller Angst seitdem.
I da od tad živimo u tihom strahu.

Sei still!
Umukni, ti!

Ich sagte, sei still!
Rekao sam umukni!

Still, du Ding.
Začepi više!

Dich dazu bringen, still zu sein.
Get da prestati pričati.

Schweig still.
Zadrži jezik!

In der Stille.
U tišini.

Halt still.
Budi miran, Joy.

bleib still, Jane.
Budi mirna, Džejn!

Es ist so still.
Tako je mirno.

Sei still, Polly.
Samo sedi Poli.

Seien Sie endlich still.
Ućuti već jednom.

Sei einfach still.
Prestani pričati.

Und mir dann irgendwo ein stilles Plätzchen suchen, wo ich mein Buch fertigschreiben kann.
I naći mirno mjesto da dovršim svoju knjigu.

Sei still, Oscar.
Tiho, Oscare.

Der 71-seitige Bericht „Still Waiting: Bringing Justice for War Crimes, Crimes against Humanity, and Genocide in Bosnia and Herzegovina’s Cantonal and District Courts” führt die zahlreichen praktischen und politischen Probleme auf, welche diese Verfahren erschweren.
Izvještaj od 62 stranica naslovljen „U iščekivanju: Ostvarivanje pravde za slučajeve ratnih zločina, zločina protiv čovječnosti i genocida na kantonalnim i okružnim sudovima u Bosni i Hercegovini“ iznosi brojne praktične i političke probleme koji ometaju ova suđenja.

Ma'am, seien Sie still.
" Godpođo, ćutite, molim.

Halt endlich still, Lehmklumpen!
Ušuti, glineni!

Sei still, SchuIausfIugsjunge.
Tisina mali!

Weil Ich'ne stille, private Massage will?
Zašto, jer želim tihu masažu nasamo?

Halt still.
Budi mirna.

Steh still, wir bringen es zu Ende.
Budi miran i pusti da završim.

Still, still, still...
Tiho, tiho, tiho...

Ich bin auch still, versprochen.
U tišini, obecavam.

Piper, sei still.
Pajper, zaveži.