Taschentuch oor Bosnies
Taschentuch
de
Tempo-Taschentuch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
maramica
Schrieb sie auf ein Taschentuch und weiß nicht, was ich damit getan habe.
Zapisao sam je na maramicu, i ne mogu se setiti gde sam je stavio.
džepni rubac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
taschentuch
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
džepni rubac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn nötig auch Taschentücher.
Dobro su izabrali mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde Ihr Taschentuch für Sie waschen, Sir.
Što da učinim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie vielleicht ein Taschentuch?
Pucajte samo ako ih viditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monk, das ist kein Taschentuch.
Dakle, recite mi više o budućoj majci moje djeceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nähen Sie sich ein Taschentuch draus!
To je moj kalendarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der einen Hand hast du Taschentücher und in der anderen die Handtasche.
Je li to istina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besser kein Taschentuch.
I spustili nas dole... bili smo na glavnom ulazu, pitao sam ih gde se nalazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Früher wiesen vier Taschentücher auf ein altes Pub an der 16th und 2nd Avenue hin.
A gde je mali slatki Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du nicht gelernt, in eine Socke oder ein Taschentuch zu wichsen?
Sve što vidim je mrakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun geben Sie mir schon ein Taschentuch.
Ti imaš komediografsku pozadinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habt ihr ein Taschentuch oder so was?
Šta radiš napolju u ovo doba noći?Posmatraš me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du starrst auf die schönen, bunten Taschentücher, mein Lieber?
Pa mi reci, što jebeni majkojebac poput tebe radi u Državnoj policiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stehen Sie doch mal auf und zeigen uns Ihr Taschentuch.
Jesi li to stvarno ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich überlasse euch jetzt eurem mit Taschentüchern... und Käse verpestetem Leben.
Dovoljno dugo da Jabu- san dogovori bezbedan put u NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht mit der Hand anfassen, nur mit dem Taschentuch am Rand.
Mentalno i fizičko stanje ove posade je vaša odgovornost, doktoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Der Vater winkte mit einem kleinen Taschentuch zurück. "
Sljedeće, svježi nalozi uključujući i za ubojstvo za Omara LittleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Art zu lächeln oder wie sie riechen oder ein kleines Taschentuch in der Brusttasche tragen
Idem u barakeopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hole noch mehr Taschentücher.
Na # kg sam većOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache mit einem Taschentuch deine Nase sauber.
U moje vreme... momci su koristili devojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter denkt, ich hätte Dauerschnupfen wegen all der Taschentücher, die immer rumliegen.
Plodovi mora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich ließ mein Taschentuch fallen und er hob es auf.
Da li sam ja takva osoba koja se pogrešno sjeća naše veze kao nečega što je bilo nešto više nego što je zapravo bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war mal mein Taschentuch.
Idemo na prvo ostrvo lijevo od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hat fremde Taschentücher dabei?
Za sad, budimo srećni da su nas sve pustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie ein Taschentuch?
To je CTU Serija ČetiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schrieb sie auf ein Taschentuch und weiß nicht, was ich damit getan habe.
Trece, kad se vratite...... odseli se iz mamine kuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.