besorgen oor Bosnies

besorgen

/bəˈzɔʁɡən/ werkwoord

shoppen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

brinuti

Ich finde es super, dass alle so besorgt um mich sind.
Drago mi je sto svi ovoliko brinu o meni.

nabaviti

werkwoord

Manchmal kann ich Leuten besorgen, wonach sie suchen.
Znam kako ljudima nabaviti ono što žele s vremena na vrijeme.

nabavljati

werkwoord

Wie werden Sie es stillen und Windeln besorgen?
Kako ćeš ga dojiti, nabavljati pelene i ostalo?

Soortgelyke frases

besorgt
zabrinut

besorgt sein
brinuti

voorbeelde

Oh, Sie sollten sich extra Batterien für den Notfall besorgen, okay?
I nastojte čuvati rezervne baterije za aparat, može?

Oh, Gott, ich besorg mir'nen Job.
O, Bože, dobiću posao.

He, Lackmus, kannst du mir zehn Cents besorgen?
Lakmuse, možeš mi nabaviti kovanicu od 10 centi?

Besorgen Sie mir den Schlüssel für diese Tür.
Daj mi kljuc od ovih vrata.

Besorg uns unsere Waffen
Daj nam naše oružje

Trujillo, besorgen Sie sechs Zivil-Fahrzeuge mit jeweils vier Mann.
Trujillo, napuni 6 neobilježenih auta, 4 čovjeka po autu.

Oh, und besorgen Sie auch wieder diese leckeren kleinen Käse-Cracker?
I što je s onim krekerima koje si prije imao?

Besorg die beste Qualität.
Hocu samo najkvalitetnije.

Aber besorg ein großes Schloss.
Samo je to vazno da bude najbolji kvalitet.

Dad, ich weiß, dass ich diesen Monat zu spät dran bin, aber ich werde dir dieses Geld besorgen.
Tata, znam da kasnim, ali ću ti nabaviti novac.

Könntest du uns unten Bier besorgen?
A, da odeš dole i doneseš nam par piva?

Olek, besorg uns noch einen!
Olek, daj još jednu.

Ich kann sie Ihnen besorgen.
Donijet ću je.

Besorg mir mal Heathers Telefon.
Idi uzmi telefon od Heather.

Besorg bis dahin die Nummer.
Nađi njihov broj, OK?

Bevor unsere Romanze endet, kannst du uns dann noch ein Glas Champagner besorgen
Prije nego naša romansa završi, možeš li nam donijeti čašu šampanjca?

Ich wollte los, etwas Tequila und Zitronen besorgen.
Pošla sam po tekilu i limun.

Benzin besorge ich uns spater.Den Wagen lassen wir solange hier
Benzin mogu uzeti kasnije i vratiti se po kola

Gaffney, besorgen Sie die Pizzen.
Gaffney, donesi pizze.

Ich wollte immer zurück in die Disco und mir ihre Nummer besorgen, aber ich tat es nie.
Kanio sam se vratiti onamo i traziti je broj, ali nisam.

Bevor unsere Romanze endet, kannst du uns dann noch ein Glas Champagner besorgen.
Prije nego naša romansa završi, možeš li nam donijeti čašu šampanjca?

Besorgen Sie die Röntgenaufnahme.
Idi i donesi snimke.

Na, dann besorg mir die Scheiß-Karten, mein Sohn.
Pa, onda mi nabavi još karata, jebem ti mater, sine.

Ich versuche Ihr Geld zu besorgen.
Na putu smo da vam obezbedimo vaš novac.

Alles klar, komm heute Abend zurück, und ich besorge dir die 10 Riesen.
U redu, dodi veceras, dat cu ti 10 tisuca.