ecke oor Bosnies
ecke
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
kut
Es wurde in der trockensten und rauesten Ecke von Madagaskar geboren.
Rođena je u najsušem i najnegostoljubljivijem kutu madagascarskog prostranstva.
ugao
Er wird heute aus der roten Ecke kommen.
On ce se boriti u Crvenom uglu veceras.
ćošak
Ich werde in meiner Ecke leben, in der ich immer lebte.
Bila bih srećna da živim u svom ćošku, kao što sam oduvek činila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ecke
de
Ecke (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
kut
Es wurde in der trockensten und rauesten Ecke von Madagaskar geboren.
Rođena je u najsušem i najnegostoljubljivijem kutu madagascarskog prostranstva.
tjeme
de
Punkte in der Geometrie, meist Schnittpunkte von Geraden oder Ebenen
ugao
Er wird heute aus der roten Ecke kommen.
On ce se boriti u Crvenom uglu veceras.
ćošak
Ich werde in meiner Ecke leben, in der ich immer lebte.
Bila bih srećna da živim u svom ćošku, kao što sam oduvek činila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dad, er ist nur kurz um die Ecke.
Ne, ne znamo gde on odsedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt etwa 600 chinesische Imbisse in deiner Ecke.
Da.Biće lepo raditi sa tobom a ne protiv tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, einfach ihre Kontonummer und ihre neue Rechnungsadresse an der oberen rechten Ecke hinschreiben und wir haben dieses
Ti ideš samnomopensubtitles2 opensubtitles2
Er stand an einem Diner Ecke Flagler und Vierte.
Zašto se smešiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird heute aus der roten Ecke kommen.
Šta kažete ljudi da vam donesem malo kafe pre nego što primim vaše narudžbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill Ecke Oak Street.
Vidio sam je nekoliko putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr haltet diese Ecke und rückt dann mit den Jeeps ab.
U porno industriji to zovemo:" Jedva legalno. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollte er nicht in dieser Ecke sein?
Nisam mu dao imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat geheime Ecken dank der Prohibition.
Zet Maxa, konobara, je električar koji " namešta zeca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab Ecke 11. und Broadway gewohnt.
Pretpostavljam da sad sledi neizbežno ispitivanje o tome kako se osećam zbog togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedesmal, wenn mir etwas Gutes passierte, wartete wieder etwas Schlechtes an der nächsten Ecke.
Nasla sam pikslu i opuskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche jemanden in meiner Ecke, und je mehr ich darüber nachdenke, bin ich die einzige Person, die ich habe.
Neću te povrijeditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vorne, gleich um die Ecke.
Evo još đusa za tebe, mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um die Ecke ist ein kleines Café.
Gde je spavaća soba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte dich auch fragen, ob du dir meine Geschenkpapier-Ecke ansehen könntest.
Seronja Gomilić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bus hält da an der Ecke.
Rekao sam bez lukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sich gestern in der Arena mit jemandem in einer Ecke gestritten.
Opet ti se prividja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen wir in einer Ecke dem Krieg zusehen?
Ko je glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bedeutet saftige Spesen und ein Eck-Büro.
A sada dojava sa ulice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dieser Ecke bröckelt ständig der Putz von der Decke.
Nadam se da je testera spremna, jer sam stvarno raspolozena da secem rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe immer noch Angst von diesem philippinischen Markt gleich um die Ecke.
Od čega da strahujem, čega da se plašimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie decken die Ecke da.
Treba nam sistem gde političari sednu i diskutuju o problemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buster Henderson schreit Anweisungen aus in Jofres Ecke. Aber er kann seine Linie bisher nicht finden.
To je putna torba." Samsonite ". CrniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinter jeder Ecke wartet eine Überraschung.
Zato izadite napolje sutra navece... i svi krenite prema okružnoj opservatoriji gde ce se održati javna zabava... na prostoru Greenwood osnovneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich sie zur Altmatratzen-Entsorgungsstelle gleich um die Ecke fahren?
Za Locknar trofej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.