einkaufen oor Bosnies

einkaufen

werkwoord

shoppen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

kupiti

werkwoord

Sie sagten ihm, es gäbe einen Boykott, er dürfe nicht einkaufen.
A oni su mu rekli da je bojkot, i da ne može da ide da kupi hranu.

kupovati

werkwoord

Wollt ihr mit Ramona Rickettes Geschäfte machen oder bei Sears einkaufen?
Jesi li došao trgovati s Ramonom Rickettes ili kupovati u dućanu?

voorbeelde

Wenn ich es entscheiden könnte, würde ich sogar deinen Einkauf streichen.
Da je do mene, čitav tvoj udio bi ti bio oprošten.

Ich weiß noch, wie ich mit Fräulein Millie einkaufen mußte
Sećam se dana kad sam bila u prodavinic s gđicom Millie

Der Einkauf der Geräte war Dr. Grants Job.
Naručivanje opreme je bio posao doktora Granta.

Einkaufen mit meiner Schwester.
Sa mojom sestrom.

Ich musste Lebensmittel einkaufen.
Morala sam kupiti namirnice.

Vielen Dank für Ihren Einkauf.
Mi cijenimo vašu poslovnost.

Fogarty und seine Männer sind uns zum Einkaufen gefolgt.
Fagety nas je pratio do trg. centra.

Ich geh nur gern einkaufen, vor allem Dessous.
Uživam da kupujem donji veš.

Ich hab gesagt, dass wir heute einkaufen gehen und dass ich gestern bei ihr übernachtet habe.
Rekla sam im da idemo u kupnju.

Sogar wenn sie mit mir als Kind zum Einkaufen ging... sprach sie so laut...
Čak i kad sam bio klinac, kad bismo otišli u kupovinu, pričala bi tako glasno.

Experten auf der Szene denken, dass eine Bombe vermutlich Sprengstoff aus Kunststoff C# wurde bewusst Mall detonierte in der Innenstadt einkaufen
Stručnjaci tvrde da je bomba verovatno napravljena o eksploziva C# i da je namerno aktivirana u tržnom centru

Geht ihr nicht gern einkaufen?
Ne nikoga volim kupovati?

Einkäufe bezahlt mit Kreditkarten Ihres Mannes.
Što odgovara kupovinama preko kartica na ime vašeg muža.

Dann sollte ich einkaufen gehen.
Onda moram u prodavnicu.

Noch mehr Einkäufe?
Još kupovine.

Du warst einkaufen.
Išla si u kupovinu.

Gehen Sie hier einkaufen?
I vi kupujete ovdje?

Ich dachte, wir gehen einkaufen.
Mislila sam da idemo u tržni centar?

Genießen Sie Ihren Einkauf in anderen Läden!
uzivajte kupujuci negde drugde!

Nachschub einkaufen.
Kupuje.

Bei einem Einkauf prüft man die Ware.
Morate pokazati uzorak kad nešto prodajete.

Ist sie mit Martin beim Einkaufen?
Je li u kupovini sa Martinom?

Einkauf ist eigentlich nicht mein Zuständigkeitsbereich.
E, nabavka nije moj odjel, u stvari.

Früher ging ich hier und da einkaufen.
U to vreme sam kupovao odela svuda, tako da...

Ich war einkaufen.
U kupovini.