verblüffend oor Bosnies

verblüffend

zu jmds. Erschrecken

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

zbunjujući

adjektief

voorbeelde

Verblüffend.
Nemoj da pričaš.

Das ist verblüffend.
To je neverovatno.

Diese Technologie ist verblüffend.
Ova tehnologija je zapanjujuća.

Verblüffend, nicht wahr?
Iznenađuje, zar ne?

Verblüffend.
To je nevjerojatno.

Du bist eine leicht zu verblüffende Person.
Ti se lako daš preveslati.

Verblüffend.
Fantastićno.

Die Antwort ist für die meisten verblüffend und wird deshalb als paradox wahrgenommen.
Odgovor: Odgovor je obično iznenađujući i vodi ka paradoksu.

Es ist verblüffend, dass du einfach so weißt, wie man das repariert
Odlično je kako to znaš popraviti

Es ist verblüffend, dass du einfach so weißt, wie man das repariert.
Odlično je kako to znaš popraviti.

Rita ist verblüffend
Rita je sjajna

Ich bin vielleicht der Einzige, der weiß, wie verblüffend du bist.
Mozda ja jedini znam koliko si ti neverovatna.

Überaus verblüffend.
Da se čovjek zamisli.

Aber als ich von der Leiche in der Zeitung las, fand ich einen Aspekt des Mordes besonders verblüffend.
No kad sam u novinama citala o tijelu, zaintrigirao me jedan aspekt ovog ubojstva.

Okay, das ist verblüffend.
U redu, to je zadivljujuće.

Das ist verblüffend.
To je nečuveno.

Je mehr ich unseren jungen Freund hier untersuche, desto verblüffender wird es.
Što idem dublje u mladog nam prijatelja, čudim se sve više.

Mit verblüffender Regelmäßigkeit.
S uznemirujučom stvarnošču.

Verblüffende Ähnlichkeiten mit der Erde des 20. Jahrhunderts, bis hin zu dem feinen Kohlenstoffstahl der Gitterstäbe.
Zapanjujuće sličnosti sa 20. vekom na Zemlji, uključujući i čelik u rešetkama.

Es ist irgendwie verblüffend, diese Verbindung zu spüren.
Divno je osjetiti takvu povezanost.

Dieses Stück ist wirklich verblüffend.
Vrlo zanimljiv predmet.

Verblüffend.
Nevjerovatno.

Ich muss sagen, sie sieht Ihnen verblüffend ähnlich.
Sličnost je frapantna, moram reći.

Verblüffende Ähnlichkeit.
Natprirodno.

Dem du verblüffend ähnlich siehst. Aber trotzdem, ich denke, wir sollten es langsam angehen.
Mislim da bi trebali da usporimo.