weiblich oor Bosnies

weiblich

/ˈvaɪ̯blɪç/, /ˈvaɪ̯plɪç/ adjektief

Eigenschaften und Verhaltensweisen aufweisen, die als typisch für Frauen und Mädchen erachtet werden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

ženski

wird benutzt für die Eigenschaft: Geschlecht (P21) um anzuzeigen, dass die Person weiblich ist

Ich war der weiblichen Form ausgesetzt wie noch nie zuvor.
Prikazala mi se ženska forma u obliku koji nikada nisam vidio.

Soortgelyke frases

weiblicher Vorname
žensko ime

weibliche Geschlechtsorgane
Ženski reproduktivni sistem

weibliches Geschlecht
Ženka

weibliche Brust
Dojka

weibliche brust
dojka

voorbeelde

Ein weiblicher Fight Club.
Ženski Klub boraca.

Einer der ersten weiblichen Anwälte New Yorks
Jedna od prvih žena odvjetnica u New Yorku

Die Stiele sind meist länger als bei den weiblichen, ansonsten ähneln die Zapfen den weiblichen.
Za vrijeme hranjenja spolno nezrele jedinke su dominantnije (hrane se prije odraslih).

Er hat einen weiblichen Officer angegriffen.
Skočio je na ženu čuvara na osnovnoj liniji.

Das ist hart sich vorzustellen, weil Evelyns Eltern sind teuer, neurotisch, gewaltfrei, meistens weiblich.
Teško mi je to zamisliti, zato jer... Evelynini pacijenti su oderani, neurozni, nenasilni, većinom žene.

Ein verdammter weiblicher Boss?
Šefica? Bemti!

Doch zuerst erlauben Sie mir einen Blick auf Ihre weiblichen Beamten.
Ali prvo, želim da bolje pogledam tvoju ženu narednika...

Ich bin mir nicht sicher, wie weiblich ich bin.
Ne znam koliko sam ja ženstvena.

Welches Stück der weiblichen Garderobe stellt des Mannes Trieb auf die Probe?
Koji komad ženske odeće najviše mušku želju pokreće?

Die männliche Bevölkerung hat einen Anteil von 51 Prozent die weibliche von 49 Prozent.
U strukturi stanovništva žensko stanovništvo učestvuje sa 51%, a muško sa 49%.

Es wäre ein Vergnügen, mal weibliche Gesellschaft zu haben.
Bilo bi zadovoljstvo imati zensko drustvo, za promenu.

Es gibt Untergruppen wie männlich und weiblich, aber offenbar sind wir nicht so einzigartig, wie wir gerne denken.
Mislim, postoje podskupovi kao što su muškarci i žene, ali izgleda da nismo tako jedinstveni kao što mislimo.

1999 wurde die letzte folge von Ledige weibliche Anwältin... wegen einer technischen Störung unterbrochen.
Snimite ovo, Nazad u 1999. godini, završna sezova " Neudate advokatice " je bila prekinuta zbog tehničkih problema.

Denn wenn Männer sich selbst einen blasen könnten, würde die weibliche Spezies völlig überflüssig werden.
Jer, ako bi muškarac mogao samom sebi popušiti, onda bi ženska bića po tom pitanju bila nepotrebna.

Kennst du auch irgendein weibliches Verhalten, das du nicht für ein großes Interesse an dir hältst?
Da li neko žensko ponašanje ne smatraš da si im privlačan?

Wie du wohl merkst, sind neun von zehn Angestellten weiblich.
Kao što si primetio, devet od deset Eastman uposlenih su žene.

Er ist nicht männlich und nicht weiblich.
Oni nisu ni muško ni žensko.

Ernsthaft, das Büro ist voll von weiblichen Singles in ihren 30ern.
Ozbiljno, uredi su prepuni usamljenih cura u tridesetima.

Weiblicher Eigensinn!
Tvrdoglavost.

Die weiblichen Tiere (Fähen) sind um 2 bis 12 Prozent kleiner als die männlichen (Rüden) und 20 bis 25 Prozent leichter.
Ženke su oko 2 do 12% manje od mužjaka i 20 do 25% lakše od njih.

Erlaube mir, eine weibliche Weisheit mit dir zu teilen,... an diesem so besonderen Tag.
Dopusti da podelim s tobom malo zenske mudrosti na ovaj poseban dan.

Zu Versuchszwecken versetzen wir 4 unserer jungen, weiblichen Gehilfen zu einem...
Četiri naše mlade pomoćnice će doći na usavršavanje kod vas.

Ein weibliches Gespenst ist unter uns.
Zenska prisutnost je medju nama, gospodine.

Ich habe keine weibliche Seite.
Ja cak nemam žensku stranu.

Nicht ein Frühstücksflocken - Maskottchen ist weiblich.
Ni jedna maskota na žitaricama nije žensko.