Ölfarbe oor Tsjeggies
Ölfarbe
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
olejová barva
de
Malfarben auf der Grundlage von trocknenden Ölen als Bindemittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B. Ölfarbe, Holzschnitt, Kohle- oder Bleistiftzeichnung, Guss mit verlorener Wachsform, Nitratfilm usw.).
Standardní utajovací protokolEurLex-2 EurLex-2
Verwende Terpentin für Ölfarbe und warmes Wasser für Latexfarbe, d. h. wasserlösliche Farbe.
A já zas nejsem tvůjjw2019 jw2019
Zubereitete Wasserpigmentfarben für die Lederzurichtung; Anstrichfarben und Lacke (einschließlich Emaille und Temperafarben; ohne Ölfarben und -lacke)
Mohu vás ujistit, že je pravýEurlex2019 Eurlex2019
Ölfarbe braucht viele Jahre, um vollständig zu trocknen.
Já, který vždycky považoval svoje okolí za svou osobní urážkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölfarben, Aquarellfarben, Akrylfarben, Pastellfarben, Farben für Farbspritzapparate
Ve čtyřech placebem kontrolovaných studiích byl hazard ratio (poměr rizika) pro celkové přežití mezi#, # a #, # ve prospěch kontrolních skupintmClass tmClass
Ölfarben (Unterrichtsmaterial)
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE V EHP, POKUD SE LIŠÍtmClass tmClass
Mit guter Acrylfarbe streichen, denn Schimmel bildet sich eher in Verbindung mit Ölfarben.
Myslel jsem na tebe každej denjw2019 jw2019
Im Vorüberschwirren gewahrte ich riesige Lettern in weißer Ölfarbe: US ARMY COPTER 1109 849.
Nevím, o čem to mluvíšLiterature Literature
Ölfarben, Acrylfarben, Farben für Farbspritzgeräte
Žádné hry a lžitmClass tmClass
Ruiniert die Ölfarben.
Jo, to by bylo milýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kommission nimmt ferner zur Kenntnis, dass der RAC die von Schweden vorgebrachte Annahme — zu der während der Anhörung keine Anmerkungen gemacht wurden —, dass 5 % der Farbe während des Gebrauchs dadurch ins Abwasser gelangen, dass gebrauchte Pinsel in einem Waschbecken ausgewaschen werden, als Grundlage für die vorgeschlagene Beschränkung akzeptierte, dabei aber bemerkte, dass dies keine zuverlässige Zahl sei und dass sie erheblich zu den Ungewissheiten der Beurteilung beitrage, da in ihr die weite Schwankungsbreite des Cadmiumgehalts in unterschiedlichen Arten von Farben für Kunstmaler (z. B. Ölfarben, Acrylfarben, Farben auf Wasserbasis, Gouachen) nicht berücksichtigt sei.
Phile, můžeme dnes večer nemluvit o tvém otci a Ditkovi?EurLex-2 EurLex-2
Farbstoffe, Farben Lacke, Firnisse, Lasuren, Lack- und Ölfarben, Beizen, Holzkonservierungsmittel, Rostschutzmittel, Kunststoffdispersionen (Korrosi-onsschutzmittel), Beschichtungsmittel zum Korrosions- und Verschleißschutz
Předchozí porosty na množitelské ploše byly slučitelné s produkcí osiva druhu a odrůdy daného porostu a plocha je dostatečně prosta rostlin, jež vzešly z předchozích porostůtmClass tmClass
Ölfarben, Aquarell-, Akryl- und Temperafarben in Tuben und Dosen sowie als Tabletten und Pulver
Já zatím přivezu dodávkutmClass tmClass
Miró malte das 200 × 200 Zentimeter große Werk in Acryl- und Ölfarbe auf Leinwand.
Mezi námi, nesouhlasím s tímWikiMatrix WikiMatrix
Die Bilder, die alle 78,3 Zentimeter hoch und 107,7 Zentimeter breit sind, wurden in einer Mischtechnik aus Ölfarbe, Teer, Kasein und Sand auf Masonit (einer Holzfaserplatte) gefertigt.
Touha po lásceWikiMatrix WikiMatrix
Farben für den Künstler- und/oder Malbedarf und/oder -zeichenbedarf, insbesondere Wasserfarben, Fingerfarben, Aquarellfarben, Deckfarben, Ölfarben, Dispersionsmalfarben, Temperafarben, Stoffmal- und Druckfarben, Batikfarben, Fenstermalfarben, Wachsfarben und Retuschefarben
Oh, takže najednou jsem oblíbený cíl Huphreyovic charity?tmClass tmClass
Ölfarben werden beim Trocknen sehr hart und eignen sich für stark beanspruchte Flächen, wie zum Beispiel Türen und Zierleisten.
Takže ses rozhodl napodobit své osvoboditele?jw2019 jw2019
Ölfarben, Holzöle zur Konservierung, Öle für die Behandlung von Holz, Holzkonservierungsöle und Rostschutzöle
Jak ti je Sadie, v pohodě?tmClass tmClass
Farbstoffe, einschließlich Laserstrahlen absorbierende Farbstoffe, laserstrahldurchlässige Farbstoffe, Nahinfrarotstrahlen absorbierende Farbstoffe, nahinfrarotstrahldurchlässige Farbstoffe, wasserlösliche Farbstoffe, öllösliche Farbstoffe, Ölfarben, lösliche Farbstoffe, alkohollösliche Farbstoffe, Farbstoffe zum Färben synthetischer Harze, Farbstoffe für optische Filter, Farbstofflösungen zur Verwendung bei der Herstellung von Tinten für Tintenstrahldrucker, Plotter, Schreiber, Tintenstrahlkopiergeräte, Tintenstrahlfaxgeräte oder Schreibinstrumente, Farbstoffe für Grundmischungen, einschließlich Laserstrahlen absorbierende Farbstoffe für Grundmischungen, laserstrahldurchlässige Farbstoffe für Grundmischungen, Nahinfrarotstrahlen absorbierende Farbstoffe für Grundmischungen, nahinfrarotstrahldurchlässige Farbstoffe für Grundmischungen
Tak proč by se vůbec díval nahoru?tmClass tmClass
Erst mache ich mir Gedanken, dann Skizzen, und dann verbringe ich Zeit mit meinen Ölfarben.
Písemná podání, odpovědi na dotazník a korespondenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölfarben für Künstler
systém s ředěním části toku s odběrem dílčího vzorku od sondy k nosiči filtrutmClass tmClass
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.