Anmarsch oor Tsjeggies
Anmarsch
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
postup
příchod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unabhängig davon, ob diese Organisation existiert oder nicht glaube ich, dass eine noch nie dagewesene Gewaltwelle im Anmarsch ist.
Jsem rád, že jsme si to vyjasnili.- Já takyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Erste des Monats ist im Anmarsch, John.
Údaje, které členské státy poskytují, se rozdělí podle výrobku, kódu KN a zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorsicht, Albert, Hollywood ist im Anmarsch!
Dej ho dolů, Jacku, dej ho dolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind im Anmarsch.
Nebudete tu bydlet, že ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem ist, ich glaub, da ist wieder was im Anmarsch.
Unesl jsem ji a zabilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tage des Zorns sind im Anmarsch, meine Freunde.
Vedle.Vedle. Vedle jak ta jedleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der chinesische Pate ist auch im Anmarsch.
Šéf už přistoupil na dohoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gigi, dein Ex ist im Anmarsch!
Znám někoho, kdo by to udělalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy ist im Anmarsch.
Tak pojďte, holky, jdeme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faramir, Orks sind im Anmarsch.
Zavedení vhodných kontrolních mechanismůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faramir, Orks sind im Anmarsch.
A mrtvý je mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist ein Kommandoschiff im Anmarsch.
Můj první klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh König, # Legionen kämpfender Männer sind im Anmarsch!
Myslím, že neopensubtitles2 opensubtitles2
General Nogis 3. Armee war verdeckt hinter der 2. Armee im Anmarsch.
Položka investiceWikiMatrix WikiMatrix
Etwas ist im Anmarsch.
příští schůzkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Herz zuckte unweigerlich zusammen, wie immer, wenn eine Katastrophe im Anmarsch zu sein schien.
Vím jak posilovatLiterature Literature
Ein heftiger Tornado ist im Anmarsch.
Protože nemám rád tohle město.Myslím, že je to sud s prachemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärger im Anmarsch.
Neužívejte STOCRIN • jestliže jste alergický/á (přecitlivělý/á) na efavirenz nebo na kteroukoli další složku přípravku STOCRIN, uvedenou na konci této příbalové informaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verstärkung ist im Anmarsch.
Avšak kromě velmi malého počtu zemí je možné konstatovat, žeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicherheitsdienst im Anmarsch, Sir.
příloha # rozhodnutí Rady přidružení EHS-Turecko č. # ze dne #. května # o nových koncesích pro dovoz tureckých zemědělských produktů do Společenství stanoví, že se u nezpracovaného olivového oleje podpoložek KN #, # a # částka odečítaná od dávky podle článku # uvedeného rozhodnutí zvyšuje o doplňkovou částku, a to za stejných podmínek a stejnými způsoby, které platí pro výše uvedená ustanovení, s přihlédnutím k některým faktorům a situaci na trhu s olivovým olejemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reiter im Anmarsch!
Vy budete ten silný tichý člověk a já odrazím všechny otázkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Droiden sind im Anmarsch.
Bormane, vezmete Assada s námiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reiter im Anmarsch!
Obvykle je hned nepřijmeme, ale ona říkala, že jestli se vrátí nazpátek, tak že ji zabijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pass auf, Blau im Anmarsch!
vzhledem k tomu, že čl. #a odst. # nařízení č. #/EHS vyžaduje, aby Rada přijala kritéria, podle nichž je na trhu Společenství mobilizován olivový olej a ostatní rostlinné oleje, které mají být dodány jako potravinová pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hatte sich offenbar herumgesprochen, dass Berühmtheiten im Anmarsch waren, und das war nur gut, fand Lisbeth.
To je přece generální znalostLiterature Literature
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.