Anne Boleyn oor Tsjeggies
Anne Boleyn
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Anna Boleynová
Auch Lady Anne Boleyn ist erkrankt, gleichwohl sie am Leben ist.
Lady Anna Boleynová je taktéž nemocná, avšak stále žije...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit " Kuh " meinst du diese Anne Boleyn?
Mám jen sám sebe a tento velký svět starýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der König liebt Anne Boleyn?
Objem dovozů z ČLR ukazuje poněkud kolísavý trend během zvažovaného období končící zvýšením objemu oproti roku #, což se odrazilo na vyšším podílu na trhu během OŠ ve srovnání s rokemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Edikt weist Euer Majestät an... Lady Anne Boleyn anzuordnen, Euren Hof zu verlassen.
Chci abys porozuměl duchu čínských bojových uměníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch Lady Anne Boleyn ist erkrankt, gleichwohl sie am Leben ist.
Co já s tím mám dělat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sagt, Anne Boleyn hasst sie unverhohlen, und auch ihre Tochter.
vytvořená pracovní místa musí být zachována nejméně po dobu pěti letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deren Mutter, Anne Boleyn, wegen Ehebruchs enthauptet wurde.
netuším ani jak se to stalo...Ale on to věděl naprosto presně. Musí být ale docela težké poznat to, když pustíte CD pozpátkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistress Anne Boleyn.
To se netýká látek určených pro použití podle článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr habt einen Brief von Lady Anne Boleyn.
Chodili jsme spolu a byl skvělý a požádal mě o rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dass deshalb die Ehe des Königs mit Anne Boleyn... vor Gott für gültig und rechtmäßig erklärt wird.
Čím dýl to bude trvat, tím větší rizikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hier geht an Anne Boleyn, nehme ich an.
Nikdy jsi netušil, že to tak skončíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Tod dieser Hure Anne Boleyn, ist vielleicht ziemlich passend.
Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tukyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich seh euch schon händchenhaltend bei Anne Boleyns Hinrichtung.
Budou mít konečnou šou s pěti číslama pro amatéryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es hat Henry wirklich viel Überwindung gekos - tet, seinen Gefühlen für Anne Boleyn nachzugehen.
VLÁDA INDONÉZSKÉ REPUBLIKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Coup würde signalisiert durch ein päpstliches Edikt... das Heinrich dazu zwänge, Anne Boleyn zu verlassen.
Popis zbožíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wart Ihr je in Anne Boleyn verliebt?
A když teď umírám, zkouší tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn?
To snad není pravdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hat Henry VIII nicht Anne Boleyn köpfen lassen?
Povinnosti při plánování přepravy zvířatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im letzten Leben war sie Anne Boleyn.
Můžete si ho vyzvednoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure treue Dienerin, Anne Boleyn. "
Dej pokoj, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Majestät warten darauf, dass Ihr einen Grund findet... die Ehe mit Anne Boleyn für null und nichtig zu erklären.
Měl byste zatknout tohoto mužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er beinhaltete den Eid hinsichtlich einer Bestätigung der Legitimität aller Kinder, die Heinrich und Anne Boleyn geboren würden; außerdem wies er jedwede fremde Autorität (das heißt: auch des Papstes) zurück.
Neboj, máš štěstí, dala jsem tě do nejlepšího týmuWikiMatrix WikiMatrix
Ihr Name ist Mary Boleyn, Tochter des Abgesandten... mit ihrer Schwester Anne.
Strategie boje proti obchodu s ženami a dětmi ohroženými sexuálním vykořisťováním (hlasováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.