Anwendungs-Assistent oor Tsjeggies
Anwendungs-Assistent
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Průvodce aplikací
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
finden die für örtliche Assistenten geltenden Vorschriften auch auf die akkreditierten parlamentarischen Assistenten Anwendung;
Průvodní osvědčení EUR-MED musí v kolonce # obsahovat jedno z těchto prohlášení v anglickém jazyceEurLex-2 EurLex-2
Strichcode-Scanner und Kreditkartenleser für Mobil- und Funktelefone, persönliche digitale Assistenten (PDA) und tragbare digitale Assistenten zur Anwendung am POS sowie in Bezug auf Versand und Bestand
Jsem tvůj nový doučovateltmClass tmClass
Geräte und Bauteile mit Phasenwechselspeicher, nämlich Phasenwechselspeicher für Mobiltelefone und mobile Anwendungen, Aufsatzgeräte, persönliche digitale Assistenten (PDA), MP3-Abspielgeräte, DVD-Abspielgeräte, hochauflösende Fernsehgeräte, Spiele, Digitalkameras, Camcorder, Router, Speicherpuffer, Speicherkarten, Festkörperlaufwerke
Bez ohledu na článek # a aniž je dotčeno právo smluvní strany podrobit všechny živé modifikované organismy hodnocení rizik předtím, než jsou učiněna rozhodnutí o dovozu, a stanovit normy pro uzavřené nakládání v rámci vlastní jurisdikce, nepoužijí se ustanovení tohoto protokolu týkající se postupu předchozího souhlasu na přeshraniční převoz živých modifikovaných organismů určených k uzavřenému nakládání, prováděný v souladu s normami smluvní strany dovozcetmClass tmClass
Behältnisse, Handgriffe und Ständer für Strichcode-Scanner und Kreditkartenleser für Mobil- und Funktelefone, persönliche digitale Assistenten (PDA) und tragbare digitale Assistenten zur Anwendung am POS sowie in Bezug auf Versand und Bestand
To je moc milétmClass tmClass
Daraus sind viele KI-Anwendungen wie z. B. virtuelle Assistenten, selbstfahrende Autos, automatische Datenaggregation, Spracherkennung, Übersetzungsprogramme, Sprachsynthese, automatisierter Handel von Finanzprodukten, Sicherstellung digitaler Beweisstücke für Gerichtsverfahren („eDiscovery“) entstanden.
Ja si s ni promluvimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Online-Anwendungen, einschließlich Spiele für Taschenkommunikationsgeräte, einschließlich persönliche digitale Assistenten und Mobiltelefone
Než byla jeho žena zabita, byl farmářemtmClass tmClass
Multimedia-Anwendungen und -Produkte einschließlich MP3-Abspielgeräte, persönliche digitale Assistenten (PDAs), Smartphones, Tablet-Computer, Kopfhörer und Lautsprecher
Jsme bratři, může to vypadat,že máš výhodytmClass tmClass
Speichergeräte und Bauteile, nämlich Speicher für Mobiltelefone und mobile Anwendungen, Aufsatzgeräte, persönliche digitale Assistenten (PDA), MP3-Abspielgeräte, DVD-Abspielgeräte, hochauflösende Fernsehgeräte, Spiele, Digitalkameras, Camcorder, Router, Speicherkarten, Festkörperlaufwerke, Schaltkreise mit NOR-Speicher, Schaltkreise mit NAND-Speicher und Transistor-Arrays
Pokud nám pomůžete, pomůžeme my vámtmClass tmClass
Software für die Entwicklung von Anwendungen für Personalcomputer, mobile digitale elektronische Geräte, persönliche digitale Assistenten (PDA) und Mobiltelefone
Já vám to nařizujutmClass tmClass
Software zur Übermittlung von Web-Anwendungen und/oder Datendiensten an persönliche digitale Assistenten, Telefone, Mobiltelefone, Fernsehgeräte, Kioske, Computer, Personalcomputer, Geldautomaten und andere internetfähige Geräte
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalo sexytmClass tmClass
Anwendungen im Bereich der Datenverarbeitung, Für Mobiltelefone, für persönliche digitale Assistenten (PDA)
Copak si to nepamatujete?tmClass tmClass
Computersoftware zur Erstellung der Verbindung zwischen persönlichen digitalen Assistenten (PDAs) und/oder Mobiltelefonen und Computerdatenbanken und -anwendungen
Tony, toto není nutné.Je to úplný magortmClass tmClass
Herunterladbare Anwendungen (Computersoftware) für Mobiltelefone, elektronische Taschengeräte, Tablet-Computer, Computer, persönliche digitale Assistenten (PDAs), elektronische Terminkalender und elektronische Notizblöcke
Předčasné vyřazování látek potlačujících zákal souvisejících s PFOS by také nemělo vést ke zvýšení rizik pro zdraví pracovníků. EHSV doporučuje, aby se odchylka uplatňovala po dobu pěti let před přehodnocením Komisí a výborem SCHERtmClass tmClass
Persönliche digitale Assistenten und andere Handgeräte zur Verwendung bei ärztlichen, klinischen und chirurgischen Anwendungen
Myslím, abysme odjelitmClass tmClass
bedauert, dass der Bericht über die Evaluierung der Anwendung der Bestimmungen für akkreditierte parlamentarische Assistenten dem Haushaltskontrollausschuss nicht vor Ende 2016 vorgelegt wurde, wie es in der Entschließung zur Entlastung 2014 gefordert wurde, und dass er bis zum heutigen Tage nicht vorliegt;
Pojednom, pojednom prosímeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anwendung der Bestimmungen des Statuts betreffend eine Beschäftigung über das 65. Lebensjahr hinaus im Fall von akkreditierten Assistenten.
Tys mě na poušť nikdy nevzalEurLex-2 EurLex-2
Telekommunikationsbezogene Gateway-Dienstleistungen zur Übertragung von Inhalten einschließlich Text-, Foto-, Audio-, Video-, Musik- und Bilddateien und Klingeltöne für Mobiltelefone, Mobilgeräte und persönliche digitale Assistenten (PDAs) über SMS-Gateways, WAP oder andere Anwendungen für die mobile Übertragung
PozastavenýtmClass tmClass
Dies ist der Fall bei Artikel 72 Absatz 1 Unterabsatz 3 des Statuts, wonach die Anstellungsbehörden der Organe einem von ihnen die Zuständigkeit dafür übertragen können, die Vorschriften für die Erstattung von Krankheitskosten festzulegen (eine Befugnis, die letztendlich auf die Kommission übertragen wurde), und bei Artikel 125 Absatz 1 der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten, der es dem Europäischen Parlament ermöglicht, Durchführungsbestimmungen durch internen Beschluss für die Zwecke der Anwendung der Vorschriften über parlamentarische Assistenten zu erlassen.
Jo, hej, jsi tam Brade?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anpassung und Testen von IT-Anwendungen, insbesondere betreffend die Entwicklung der Systeme zur digitalen Umstellung der Vorgänge für die Mitglieder und ihre Assistenten;
Já slyším spoustu věcíEuroParl2021 EuroParl2021
Herunterladbare Computersoftware zur Fernveröffentlichung von Anwendungen und Inhalten auf Servern für entfernte Klienten, Nämlich, Mobiltelefone, Smartphones, Tragbare Computer, PDAs [persönliche digitale Assistenten], und Digitale Anzeigetafeln
Z dokumentů z druhé poloviny #. století vyplývá, že již tehdy se jalovec používal jako přísada či složka potravin a masných výrobkůtmClass tmClass
Das Europäische Parlament legt bis spätestens zum 31. Dezember 2011 einen Bericht über die Anwendung dieser Verordnung vor, um einen möglichen Bedarf zu prüfen, die auf die parlamentarischen Assistenten anwendbaren Vorschriften anzupassen.
Proč vystupuje?EurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.