Datensicherung oor Tsjeggies
Datensicherung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zálohování dat
de
Kopieren von Daten in der Absicht, diese im Fall eines Datenverlustes zurückkopieren zu können
Prozentanteil von Unternehmen, die folgende interne Einrichtungen oder Verfahren für IKT-Sicherheit verwenden: externe Datensicherung
procento podniků, které používají interní zařízení nebo postupy pro zajištění bezpečnosti ICT, jako externí zálohování dat
záloha
Zerstöre seinen Computer und jede Datensicherung, bevor du ihn tötest.
Než ho zabiješ, znič jeho počítač a veškerou zálohu.
ochrana dat
zálohování
Prozentanteil von Unternehmen, die folgende interne Einrichtungen oder Verfahren für IKT-Sicherheit verwenden: externe Datensicherung
procento podniků, které používají interní zařízení nebo postupy pro zajištění bezpečnosti ICT, jako externí zálohování dat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berufserfahrung mit der Verwaltung von Dienstleistungsverträgen in einem oder mehreren Bereichen von Rechenzentrumsdiensten (Plattformdienste, Datensicherungs- und Speicherdienste, Anwendungsinfrastrukturdienste, Netz- und Sicherheitsdienste), welche zur Gänze oder zum Teil von Dienstleistern mit Zulieferverträgen bereitgestellt werden;
Hele, já tě nechci pořád otravovat, ale už víš, kam půjdeš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nutzung von Sicherheitseinrichtungen: externe Datensicherung
Jen mě napadlo...... pokud nám něco nabízejíEurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen eines EDV-Programmierers, elektronische Datensicherung, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, insbesondere Erstellen von Software zur Vermittlung von geschäftlichen und privaten Kontakten und zum Austausch von Nachrichten und Daten, Vermietung von Web-Servern
Z úroků těch předchozích dluhů?tmClass tmClass
Computersoftware für Datenschutz, Datensicherung und -wiederherstellung sowie Datenspeicherung nach gesetzlichen Bestimmungen, nämlich Computersoftware zur Simulation von Bandspeichergeräten mit virtuellen Bandgeräten und auf Platte gespeicherte Daten
Hidalgo je legendoutmClass tmClass
Kundenunterstützung, nämlich technische Unterstützung in Form der Fehlersuche und -beseitigung in Bezug auf Computersoftware-Probleme, Netzwerküberwachung, Bereitstellung von Computerprogrammen und -einrichtungen für die Datensicherung, Rettungsplanung nach Systemabstürzen, Pflege von Software, kundenspezifische Anpassung von Software, Entwicklung von Zusatzsoftware zur Betriebs- oder Funktionsverbesserung von Software, Installation von Computersoftware, Reparatur von Computersoftware, Aktualisierung von Computersoftware für Dritte und Beratung, alles im Bereich von Vermietungs- und Mietsoftware
Chceš někoho za to zabít?tmClass tmClass
Computerhardware und Computersoftware für die Datensicherung und -wiederherstellung
Všechno je v rukou ostatníchtmClass tmClass
Datensicherung und Datenwiederherstellung
Pokud jde o stranu provozovatelů, z šetření trhu vyplývá, že DoubleClick je největším hráčem na trhu EHP s podílem #–# % a po něm následují společnosti #/# Real Media/OpenAdStream (kterou nedávno získala reklamní agentura WPP) s podílem menším než #–# % a AdTech/AOL (méně než #–# %tmClass tmClass
Erstellen und Pflege von Websites für Dritte, Wiederherstellung von Computerdaten, Wiederherstellung von Datenbanken, Design von Computersystemen, Design von Software, Kopieren von Computerprogrammen, Installation von Software, Wartung von Software, Bereitstellung von Suchmaschinen für das Internet, Computerberatung, Erstellen von Software, Hosting von Computersites [Websites], Web-Hosting, Beratung auf dem Gebiet der Computersicherheit, Erstellen und Design von Webseiten, Datensicherung, Entwicklung (Entwurf) von Software, Virenschutzdienste (Datenverarbeitung)
Levá horní část každé oblasti Pravá dolní část každé oblasti Střední levá část každé oblasti Pravá horní část každé oblasti Levá dolní část každé oblasti Střední pravá část každé oblastitmClass tmClass
Dienstleistungen eines Rechenzentrums, nämlich elektronische Datensicherung sowie Betrieb von virtuellen und physischen Kundenrechnern und Applikationen auf eigener und fremden Hardwareplattformen sowie Bereitstellung von Internetpräsenzen für Kunden
Nelíbí se vám to, tady máte schránku na stížnosttmClass tmClass
Die Mitgliedstaaten sehen für den Fall eines Systemfehlers Datensicherungs- und Datenwiederherstellungsverfahren vor.
NO, jestli nemáte rádi odpovědi, které podněcují k dalším otázkámEurlex2019 Eurlex2019
Verwaltungsgesellschaften sollten darüber hinaus ausreichende Systeme zur Datensicherung und Gewährleistung der Geschäftsfortführung im Krisenfall schaffen, die es ihnen ermöglichen, auch in Fällen, in denen ihre Tätigkeiten von Dritten ausgeführt werden, ihren Pflichten nachzukommen.
Odposlech nainstalujeme zítraEurLex-2 EurLex-2
Installieren von Computersoftware, elektronische Datensicherung
V Brooklynu?tmClass tmClass
Es muss eine Strategie für die Datensicherung vorhanden sein, die es erlaubt, den gesamten Datenbankinhalt für Zeiträume von bis zu 24 Stunden wiederherzustellen.
V jasně stanovených případech má však Komise právo úsudek členského státu změnit, a to tak že změní FlagD = # na FlagD = #, když FlagCEurLex-2 EurLex-2
Datensicherungs- und Speichereinrichtungen (Hardware)
Co mi uděláš?tmClass tmClass
Software zur Verwendung in Bezug auf die Sicherheit persönlicher Informationen und die Sicherheit mobiler Geräte, nämlich Datensicherung, Datenwiederherstellung, Datenübertragung und Datenlöschung
Stále by s námi obchodovali, nebo by nám jejich ušlechtilé zásady stály v cestě?tmClass tmClass
Leistungen der Kontrolle der Datensicherung und Datenübertragung, der Prüfung und Erkennung von Kennzeichnungen von Informationen und Daten, insbesondere Leistungen der Identifizierung und Prüfung der Echtheit und/oder der Herkunft von Informationen und Daten (Qualitätskontrolle)
Položte to zpátkytmClass tmClass
Dienstleistungen von Ingenieuren, Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten, nämlich Aktualisieren von Computersoftware, Beratung für Telekommunikationstechnik, Computerberatungsdienste, Computersoftwareberatung, Computersystemanalysen, Datenverwaltung auf Servern, Dienstleistungen eines EDV-Programmierers, Dienstleistungen von Ingenieuren, Dienstleistungen zum Schutz vor Computerviren, Durchführung wissenschaftlicher Untersuchungen, EDV-Beratung, elektronische Datensicherung, Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Entwicklungsdienste und Recherchedienste bzgl
Dcera horského vládce!- Má zvláštní kouzlotmClass tmClass
Computerdienstleistungen, nämlich Datensicherung, Datenprojektion, Datenwiederherstellung, Datensicherheit, Datenschutz, Netzsicherheit
Splátky na Porsche, kreditky, lístky na Chicago PatriotstmClass tmClass
Hergestellt zur Datensicherung.
V Bruselu dne #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungen eines Rechenzentrums, soweit in Klasse 42 enthalten, insbesondere Auslagerung von Speicher- und Serverkapazität, Datenverwaltung auf Computern, Datensicherung, Bereitstellung und/oder Vermietung von elektronischen Speicherplätzen, auch im Rahmen des Cloud-Computing
Castleman může být nestálý partnertmClass tmClass
„Geschäftskontinuitätspläne“ und „Datensicherungs- und wiederherstellungspläne“ zur Einrichtung der Verfahren, derer es bedarf, damit nach einem Katastrophenereignis sämtliche Funktionen so rasch wie möglich wieder normal zur Verfügung stehen;
Dostanou z tebe všechnu důvěrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verwaltungsgesellschaften sollten darüber hinaus ausreichende Systeme zur Datensicherung und Gewährleistung der Geschäftsfortführung im Krisenfall schaffen, die es ihnen ermöglichen, auch in Fällen, in denen ihre Tätigkeiten von Dritten ausgeführt werden, ihren Pflichten nachzukommen
No, původně jsem je ukládala do svěřeneckého fondu pro Erikaoj4 oj4
Datensicherung, -speicherung und -wiederherstellung
Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšenátmClass tmClass
Der EDSB empfiehlt der Kommission jedoch, bei der Folgenabschätzung auch zu erwägen, ob ein System der Datensicherung oder andere alternative Methoden nicht ganz oder teilweise an die Stelle der derzeitigen Vorratsdatenspeicherung treten könnte.
Tedy i na mněEurLex-2 EurLex-2
Elektronische Datensicherung Konvertieren von Computerprogrammen und Daten [ausgenommen physische Veränderung]
výrobky spojené šitím, lepením nebo jiným způsobem (kromě kusového zboží sestávajícího ze dvou nebo více délek stejného materiálu spojených svými konci a kusového zboží složeného ze dvou nebo více textilií spojených ve vrstvách, též vycpanétmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.