Fürstentum Andorra oor Tsjeggies
Fürstentum Andorra
de
Ein Land in Südwesteuropa, mit Andorra la Vella als Hauptstadt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Andorra
de
Ein Land in Südwesteuropa, mit Andorra la Vella als Hauptstadt.
Die Aufnahme der Verhandlungen über eine Vereinbarung mit dem Fürstentum Andorra (nachfolgend „Andorra“) über Währungsangelegenheiten ist von der Erfüllung der notwendigen Voraussetzungen abhängig.
Zahájení jednání o dohodě s Andorrským knížectvím (dále jen „Andorra“) o měnových záležitostech by mělo být podmíněno splněním nezbytných podmínek.
Andorrské knížectví
Die Kommission und das Fürstentum Andorra haben diese Verhandlungen abgeschlossen.
Komise a Andorrské knížectví uzavřely výše uvedená jednání.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kommission und das Fürstentum Andorra haben diese Verhandlungen abgeschlossen.
Budete dodržovat jejich zákony.Respektovat jejich oblečení a náboženství a budete respektovat jejich majetková právaEurLex-2 EurLex-2
zum Fürstentum Andorra
O pár týdnů později ho následovala OpportunityEurLex-2 EurLex-2
GEMEINSAME ERKLÄRUNG BETREFFEND DAS FÜRSTENTUM ANDORRA
My ale čekáme na trenéraEurLex-2 EurLex-2
Das gesamte auf diese Weise erzeugte Rindfleisch wird im Fürstentum Andorra vermarktet.
Tahle příležitost by ti mohla zajistit spoustu možnostíEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Erklärung betreffend das Fürstentum Andorra
Hned vedle Syna Vlčice a dvouhlavýho chřestýšeEurLex-2 EurLex-2
Bezugnahmen auf das Fürstentum Andorra oder die Republik San Marino gelten nur für Beförderungen im gemeinschaftlichen Versandverfahren.
Sallahu, říkal jsem žádné velbloudy, a ty jich máš pět.Neumíš počítat? Náhrada za to autoEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Erklärung betreffend das Fürstentum Andorra
Espeone, ukaž Oakley, co budeme dělatEurLex-2 EurLex-2
ENTSCHLOSSEN die bereits engen Beziehungen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Andorra weiter zu festigen und auszubauen;
Tigere, udělal jsem to pro tebeEurLex-2 EurLex-2
( 65 ) Bezugnahmen auf das Fürstentum Andorra oder die Republik San Marino gelten nur für Unionsversandverfahren.
Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujeteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Kommission notifiziert dem Fürstentum Andorra diese Aussetzung.
Postup konzultaceEurLex-2 EurLex-2
Das Fürstentum Andorra hat einen bedeutenden Bankensektor, der eng mit dem Bankensektor des Euro-Währungsgebiets zusammenarbeitet.
Nebo se jich trochu dotklo jak jsme nakopali Apophisovi zadekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezugnahmen auf das Fürstentum Andorra oder die Republik San Marino gelten nur für Beförderungen im gemeinschaftlichen Versandverfahren.
Spustím tě dolůEurLex-2 EurLex-2
im Fürstentum Andorra: El Ministre encarregat de les Finances oder ein Beauftragter,
Hele, vím jak se cítíš a to je normálníEurLex-2 EurLex-2
Bezugnahmen auf das Fürstentum Andorra oder die Republik San Marino gelten nur für Beförderungen im gemeinschaftlichen Versandverfahren.
Jméno vývozce/oznamovatele: Podpis: DatumEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Erklärung zu dem Fürstentum Andorra
Dostaň nás odsud!- Skrč seoj4 oj4
zur Aufnahme der Verhandlungen über eine Vereinbarung über die Währungsbeziehungen zum Fürstentum Andorra
Pokud je použit identifikační symbol, musí být údaj „balírna a/nebo odesílatel (nebo odpovídající zkratka)” uveden v blízkosti tohoto identifikačního symboluEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission und das Fürstentum Andorra haben die Verhandlungen mit der Paraphierung des Protokolls abgeschlossen.
Jessica je součástí mého trestuEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung des Anhangs der Währungsvereinbarung zwischen der Europäischen Union und dem Fürstentum Andorra
Pane Jankle.- Ano, paneEurlex2019 Eurlex2019
Das Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Fürstentum Andorra wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.
Myslím, že ustupujeme rychleji než oni stačí postupovatEurLex-2 EurLex-2
Das Fürstentum Andorra erkennt den Euro-Banknoten und -Münzen den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels zu.
A ty už ho máš takyEurLex-2 EurLex-2
zu dem Fürstentum Andorra
Můžu ti něco říct, Marku?EurLex-2 EurLex-2
die Teilnahme des Fürstentums Andorra an Kulturprojekten der Europäischen Gemeinschaft.
Takže věděli kde byl, přistáli a osvobodili hoEurLex-2 EurLex-2
betreffend das Fürstentum Andorra
Hele, Bude, už jsi za nás dneska políbil prezidentovu prdel?EurLex-2 EurLex-2
1246 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.