Falafel oor Tsjeggies
Falafel
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
falafel
de
frittierte Bällchen aus pürierten Bohnen oder Kichererbsen, Kräutern und Gewürzen
Falls ich gerne einen Burger oder eine Falafel zum Mittag möchte?
Třeba, když budu chtít k obědu falafel nebo burgr?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derselbe Kerl, der es dir in diesem Falafel-Restaurant besorgt hat, weißt du noch?
Všechno nejlepšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reis, Hühner-Kebab, Hühner-Falafel...
Jsem prostě v týhle branži profláknutejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich nehme an, " Kittchen " ist nicht diese neue Falafel-Bude an der Broad Street?
Neslyšel jsem tuto částOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falafel (aus Kichererbsen oder anderen Hülsenfrüchten)
Způsobilost a odpovědnosttmClass tmClass
Exotischeres als Falafel kenne ich nicht, Hetty.
Blízká osoba Pokrovského. přiletěl předevčírem do MoskvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und neben dem Inder, befindet sich der Falafel-Stand, der dich umhauen wird.
Dále byly porušeny pokyny pro výpočet pokut, protože pokuta neměla být stanovena paušálně, ale měla být vypočtena vzávislosti na honoráři, který žalobkyně obdržela za poskytnuté službyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache Falafel.
Když se, ať již při vozidle naloženém nebo nenaloženém, při poměrném brzdném zpomalení vozidla mezi #,# a #,#, blokují obě kola zadní nápravy a jedno nebo žádné kolo přední nápravy, nejsou požadavky zkoušky pořadí blokování kol splněnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter hauptsächlicher Verwendung von Bohnen oder Kichererbsen mit Zusatz von Sojamehl hergestellte Nahrungsmittel, einschließlich Falafel
A když teď umírám, zkouší tohletmClass tmClass
Falls ich gerne einen Burger oder eine Falafel zum Mittag möchte?
Žádost obsahuje zejménaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einem Falafel?
Je to tu opravdu nádhernéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögen Sie Falafel?
Co je to, když někomu uděláš něco, co ho štve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falafel ist Plan B.
Doufám, že to víš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennen Sie Falafel, Marshal?
Dobře, Jacku, promiň.To je fajnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegane Zutaten und Mahlzeiten, insbesondere vegane und vegetarische Burger, Sojaburger, Sojaschnitzel, Falafel, Nuggets auf Basis veganer Fleischersatzprodukte, gebackene Zwiebelringe, Pommes Frites, großgeschnittene Pommes Frites
Návrh Komise potvrzuje zásadní úlohu organizací producentů v případě čerstvého ovoce a zeleniny tím, že upravuje seznam výrobků, pro které lze zřídit organizaci producentůtmClass tmClass
Wir müssen das Kernwaffenwerk in den Falafel- Höhen zerstören
posily na cestěopensubtitles2 opensubtitles2
Falafel, Tempura, Hamburger, Cheeseburger, Gyros, frittierte Kartoffeln oder Reis mit oder ohne Zusatz von Gemüse, Obst, Fleisch und Fleischprodukten, insbesondere Hackfleisch, Frikadellen und Leberkäse, Käse oder Wurst
To bylo směšné a jaký je tvůj další plán?tmClass tmClass
Ich habe im Falafel- Restaurant meines Vaters gearbeitet.Also hatte ich einen eindrucksvollen Lebenslauf
A já z toho nic nemámopensubtitles2 opensubtitles2
Wir müssen das Kernwaffenwerk in den Falafel-Höhen zerstören.
Nemám už čas na takové nesmyslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich-Ich rieche Falafel.
Pomocí vnějšího krytu ihned po injekci jehlu odšroubujteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viele Falafel hast Du verkauft?
Úpravy byly provedeny i v případech vývozu prostřednictvím spřízněných společností ve spojení v zemi mimo Společenství, v souladu s čl. # odst. # písm. i) základního nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann kam sie nicht für Falafel her.
Nezeptáš se mě proč?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich vermute, die Falafel machen dich doch nicht langsamer.
Jediná nová věc je historie, kterou neznáš.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Transennutte, Jello Shots, Falafel?
Je čas připomenout ti, kdo jsi...... a kdo jsme společněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten unserer Feinschmecker Experiment aufgeben und zu meinem Lieblings Falafel Laden gehen.
Zdravím.Prosím, neříkejte nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie sich Ihre Falafel schmecken.
Je těžké vysvětlit reakci něčeho takového, jako je totoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.