Laudanum oor Tsjeggies
Laudanum
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
laudanum
Mit 28 starb sie an einer Droge namens Laudanum.
Bylo jí jen 28, když se otrávila drogou zvanou laudanum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier gibt es nirgendwo Laudanum.
Již před tím jsem přišel o otceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte nicht unter Julians Fuchtel leben, also habe ich mir in der Nacht, in der wir den Atlantik überquerten, ein Bad eingelassen, meinen Tee mit Laudanum gewürzt und bin leise entschlafen...
Chápu, že neví, jak na tebe sahatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein weiterer Teelöffel Laudanum wird ihn mit Sicherheit betäuben.
A na oplátku...... mio sobě ukázal celou pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Drink mit ein wenig Laudanum versetzt.
Promiňte, nechápu, o čem to mluvíteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchten Sie Laudanum?
Nově vytvořené obory odborného vzdělávání (BBL Housekeeping úroveň # a #) jim umožní získat obecně uznávanou profesní kvalifikaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laudanum füllt man gewöhnlich in kleinen blauen Glasfläschchen ab, die ungefähr zwei oder drei Zoll hoch sind.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníLiterature Literature
Gib ihm Laudanum, wenn er schlafen will.
Chtěl jsem styl... rozumíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um bleiche Poeten auf Laudanum, dunkle Türme, sonnenlose Ozeane.
A ty špatné věci od špatného člověka bolíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Laudanum lässt ihn das sagen.
Předmět: Základní práva- případ Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab ihm Laudanum dagelassen.
podniku The Styron Business: výroba latexů, syntetické pryže a některých plastových výrobkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Laudanum, bitte.
A ještě lepší zázemí pro naše učelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Laudanum für Ihren Husten.
Víš, co mě na nich nejvíc sere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Sache mit dem Laudanum.
Nějaké otázky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Laudanum wird dir in dieser schweren Zeit schlafen helfen.
Vítejte v Hong Kongu, pane FoxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laudanum?
Proto je trh s elektronickými váhami náchylný k cenovým tlakům v podobě nabídek s nízkou cenou, která zvyšuje tlak na snížení cenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Tasche ist Laudanum, Drake.
Tento okamžik nesmí nastat dříve než # dnů před plánovaným časem jízdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat Laudanum mit ihrem Whiskey geschluckt.
Život s ementálem a šesti pronajatýma parchantamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie nehmen nichts gegen diesen Husten, weil die Opiumsüchtigen sich das Laudanum aus dem Medizinschrank geschnappt haben.
Jim chce, abyste od nich co nejdřív ujeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laudanum.
Jenny, nejlepší holka v celých BodechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst dich nicht von Laudanum ernähren.
Budou tyto předpisy používat od #. červenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Flasche Laudanum.
Tyto prostředky zahrnují mimo jiné totoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit 28 starb sie an einer Droge namens Laudanum.
x # injekčních lahviček + # x # předplněných inj. stříkačekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laudanum.
Přistávací packy lunárního modulu jsou vtlačeny do povrchu jen asi # centimetrůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Ihr Laudanum.
Zemřít pro minulost, nebo žít pro budoucnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.