Leptospirose oor Tsjeggies
Leptospirose
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
leptospiróza
de
bakterielle Infektionskrankheit durch Leptospiren
cs
infekční onemocnění
Wenn es Leptospirose ist, ist es der am schnellsten voranschreitende Fall der Geschichte.
Jestli je to leptospiróza, tak je to nejrychlejší případ v historii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
einem Mikroagglutinationstest auf Leptospirose (folgende Serotypen: Pomona, Grippotyphosa, Tarassovi, Hardjo, Bratislava und Ballum) oder einer Behandlung gegen Leptospirose durch zwei zwei Wochen auseinanderliegende Streptomycin-Injektionen (25 mg pro kg Lebendgewicht).
Rozpočtová rozhodnutí by měla vzít v úvahu, že sociální a ekologický rozvoj svým způsobem také přispívá k ekonomickému růstuEurLex-2 EurLex-2
i) die Vorschrift hinsichtlich der Bestandsuntersuchung, der Leptospirose-Behandlung und des an Spendertieren vorzunehmenden Myco-plasma-Tests zu streichen;
Už se to mělo zahojitEurLex-2 EurLex-2
Kräuterheilmittel und Präparate zur Verwendung bei oder zur Behandlung von Infektionskrankheiten, nämlich bakteriellen und Pilzinfektionen, Bronchitis, Augeninfektionen, Pilzinfektionen der Haut und der Nägel, Helicobacter pylori, Leptospirose, Malaria, Pityriasis, Pneumonie, Lungenerkrankungen, Atemwegserkrankungen, Sinusitis, Angina, Tuberkulose, Harnwegserkrankungen
Léčiva a zdravotnické prostředkytmClass tmClass
Es ist angebracht, die genannte Richtlinie in weiteren Punkten zu ändern, um bestimmte Probleme zu klären und dem technischen Fortschritt, insbesondere bei der Behandlung von männlichen Rindern gegen Leptospirose, Rechnung zu tragen sowie die Bestimmungen über Brucellose, Tuberkulose und Leukose mit denjenigen der Richtlinie 64/432/EWG(5) in Einklang zu bringen.
Takže jsi na ni nasadil tu hmyzí věc?EurLex-2 EurLex-2
Leptospirose
Dobrý večer. vítejte,do poslední prezidentské debatyECDC ECDC
43 Ereignisse betrafen Influenza, 18 akute Diarrhoe, acht Diarrhoe und Salmonellose, sieben die Masern, sechs Legionellose, fünf Tuberkulose, zwei Cholera, unerklärliche Todesfälle, Fieber, Lebensmittelvergiftung, hämorrhagisches Fieber, Hepatitis, das hämolytische uremische Syndrom, Mumps oder vCJD; jeweils ein Ereignis betraf Campylobakteriose, Leptospirose, Listeriose, Septikämie, Shigellose, Weichteilinfektionen, sexuell übertragbare Infektionen und Typhus.
Hele, bílej chlap s dítětemEurLex-2 EurLex-2
die Vorschrift über Leptospirose-Seronegativität zu überprüfen;
" uváženě, " střízlivě... " a s vírou v BohaEurLex-2 EurLex-2
Die konsequente Reinerhaltung des Trinkwassers war das beste Mittel, dem Auftreten und der Ausbreitung von Krankheiten wie Amöbiasis, Typhus, Cholera, Bilharziose und Leptospirose vorzubeugen.
Ježíši, po tý potyčce je nejspíš někde zastřelej a pohodějjw2019 jw2019
►C1 Fruchtbarkeitsstörungen und Aborte können sowohl durch Klassische Schweinepest als auch durch Parvovirus-Infektionen, PRRS, Leptospirose und Aujeszky-Krankheit hervorgerufen werden.
Jak jste se poznali?EurLex-2 EurLex-2
und müssen einer Behandlung gegen Leptospirose durch zwei Injektionen von Streptomyzin im Abstand von # Tagen (# mg je kg Lebendgewicht) unterzogen worden sein
Napadeným rozhodnutím žalovaná částečně zamítla návrh žalobkyně ze dne #. července # na odstranění jakéhokoliv odkazu na údajně protisoutěžní jednání žalobkyně v konečném zveřejněném rozhodnutí žalované o uložení pokut ze dne #. prosince # ve věci COMP/E-#/#.# – Organické peroxidyeurlex eurlex
LEPTOSPIROSE
Tato aplikační příručka vysvětluje aplikaci konkrétních aspektů standardu v praxioj4 oj4
— Leptospirose und ihre Erreger
Co se to snaží říct?EurLex-2 EurLex-2
I. die Vorschrift über Leptospirose-Seronegativität zu überprüfen;
Nejmenuje se Foreman?EurLex-2 EurLex-2
- Leptospirose und ihre Erreger
Nechybí mi to...VůbecEurLex-2 EurLex-2
Wir sollten es auf Mykobakterien und Leptospirose testen.
Fajn, super senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es Ratten in diesem Keller gibt, dann könnte das Leberversagen durch Leptospirose verursacht worden sein.
Písničky o láskách a prohráchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus Leptospirose kann Meningitis werden.
Měli bychom zavolat do nemocniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fruchtbarkeitsstörungen und Aborte können sowohl durch Klassische Schweinepest als auch durch Parvovirus-Infektionen, CBPP, Leptospirose und Aujeszky-Krankheit hervorgerufen werden
Šla tam do té stájeeurlex eurlex
Wenn es Leptospirose ist, ist es der am schnellsten voranschreitende Fall der Geschichte.
K čemu je tahle válka v srdci přírody?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leptospirose könnte die Ataxie und die Anämie erklären.
Možná proto, že se tu noc cítí dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Leptospirose ist eine vom Tier auf den Menschen übertragene Krankheit (Zoonose), die von Leptospira-Bakterien ausgelöst wird.
Musíme mu pomoct položit první otázkuECDC ECDC
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.