Mami oor Tsjeggies
Mami
de
deine arme alte Mutter (halb-scherzhaft) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
maminka
Wo ist meine Mami?
Kde je moje maminka?
máma
Aber Mami, all die anderen Jungs fahren zum Nordpol.
Ale mami, všichni ostatní jedou na severní pól!
mamička
Seht nur, er erkennt seine Mami
Koukejte, ví, kdo je jeho mamička
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann hast du ihm etwas zu trinken angeboten und er hat dir und Mami die ganze Geschichte erzählt.
Navíc neexistuje systém nebo postup pro potvrzení, jaké vstupní materiály jsou spotřebovány ve výrobním procesu vyváženého výrobku nebo zda došlo k nadměrnému vrácení domácích nepřímých daní ve smyslu přílohy I písm. h) a přílohy # základního nařízení nebo dovozního cla ve smyslu přílohy I písm. i) a příloh # a # základního nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, wo bist du?
Nikdo k tomu nikoho nenutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mami ist jetzt beim lieben Gott.
Zlato, ten pes mluvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, du bist keine Reporterin.
Ten kluk v Pittsburghu mohl udělat totéž, pokud je jeho pa' d ho nechal odpad whisky.- stejný cíl si, že budu používat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, du lässt ja... das Licht rein.
Já je nechci chytitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wartet, Mami.
A dal impuls k vyšetřování mé dceryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie ein Freund meiner Mami?
To byl generálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mami, Mace, sie sind tot.
Zničili jste mi autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin deine Mami.
Jelikož konečná hodnota je v podstatě hodnota peněžních toků od roku [...] diskontovaná na rok [...], soukromý investor by musel mít za to, že i když jeho investice v [...] letech nepřináší žádné výnosy, je to nicméně dobrá investice na základě výhledů po roce [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid, Mami.
Kai možná něco ví.NeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Probleme waren aus den Gedanken seiner Mami verschwunden.
Taky nám lhalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gleich gewusst, dass Mami nichts gegen dich hat.
Stačí, když vejdeš do světlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was hast du mit Mami gemacht?
No, pak tu máme problémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste deiner Mami das Herz herausreißen.
Nemohl bys snížit hlas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Mami!
Jak toto usnesení uvádí, Zimbabwe velmi potřebuje zprostředkování, které by zahrnovalo různé subjekty z mezinárodního společenství a Afriky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hola, Mami.
Už to není naše městoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Milch mehr von Mami.
Pokud jsou však státní prostředky poskytovány za výhodnějších podmínek, výhoda je obvykle přítomnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese schönen Kinder haben Glück, dich als Mami zu haben.
Milodary jsou dnes potřebnější než kdy dřívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi, Mami.
Jo, náš ctěný nepřítel a tříměsíční patová situace.Máme je tam, kde nás chtěli mít oniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frohe Weihnachten, Mami.
Králi KnuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir Samstag mit Mami reiten gehen?
S mlékem nebo citronem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du hast die Rekruten dazu ermutigt uns als Mami und Papi zu sehen.
selhání neovlivňuje součást nebo systém, které umožňují řádnou činnost systému OBDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja? Ich würde euch ja einladen, aber Mami warf meine Visa-Karte weg.
Čekám, že mi brzy odpovíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist im Begriff, Mami zu treffen.
Věc C-#/#: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne #. července # – Komise Evropských společenství v. Lucemburské velkovévodství (Nesplnění povinnosti státem- Mechanismus určený k tomu, aby umožnil monitorování emisí skleníkových plynů- Provádění Kjótského protokoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was du willst, ist eine Mami.
A kdo je sakra doktor Berkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.