Natürlichkeit oor Tsjeggies
Natürlichkeit
de
Redlichkeit (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
přirozenost
Die Farben vermitteln Natürlichkeit, Authentizität und Qualität.
Barvy značí přirozenost, autentičnost a kvalitu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
natürlichkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schulaufseher ist besonders daran interessiert, dem Teilnehmer zu helfen, mit Verständnis, in flüssiger Vortragsweise, mit logischer Betonung, Modulation, richtiger Pausentechnik und Natürlichkeit vorzulesen.
Zvládli to nakonec, dobřejw2019 jw2019
Das bereits seit Jahrhunderten angebaute Basilikum erfreut sich in den letzten Jahren einer nie dagewesenen Beliebtheit, da nicht nur der italienische Verbraucher die Aromen, die zur geschmacklichen Bereicherung der Küche beitragen, immer mehr schätzt und der Basilico Genovese für die Qualität, die Natürlichkeit und den typischen Charakter einer Region und ihrer Kultur steht
Jistě, ale Anna Claire neublížila a nezabila by Henryhooj4 oj4
Die Demonstranten frönen einer idyllischen Welt aus Windmühlen, wo glückliche Farmer und ihre Esel durch die sich immer wieder erneuernde Natürlichkeit ewig miteinander verbunden sind.
V noci jsi byl skvělejProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Irreführung des Verbrauchers kann Fragen im Zusammenhang mit der Beschaffenheit, Frische und Qualität der verwendeten Zutaten, der Natürlichkeit eines Erzeugnisses oder des Herstellungsverfahrens oder dem Nährwert des Erzeugnisses betreffen, ist aber nicht darauf beschränkt
Nejhezčí výhled je ze staré vodní věžeoj4 oj4
Die Irreführung der Verbraucher kann sich unter anderem auf die Beschaffenheit, Frische und Qualität der verwendeten Zutaten, die Naturbelassenheit eines Erzeugnisses, die Natürlichkeit des Herstellungsverfahrens oder die ernährungsphysiologische Qualität des Erzeugnisses beziehen.
Toto je Země v dobách, kdy se po této překrásné a plodné planetě procházeli dinosauřinot-set not-set
Und die Natürlichkeit und Schlichtheit dieses Bewusstseins.
Chci vidět to, co je jediný zachovaný exemplář druhé knihy Poetiky od AristotelaQED QED
Natürlichkeit beim Vorlesen kommt nicht von selbst.
Proč se mě na to ptáš?jw2019 jw2019
Aromen sollten insbesondere nicht in einer Weise verwendet werden, dass sie den Verbraucher über Fragen unter anderem betreffend die Beschaffenheit, Frische und Qualität der verwendeten Zutaten, die Naturbelassenheit eines Erzeugnisses, die Natürlichkeit des Herstellungsverfahrens oder die ernährungsphysiologische Qualität des Erzeugnisses irreführen können.
Dobrá zpráva je, že nenašli ty zbraněEurLex-2 EurLex-2
— Natürlichkeit und Frische der Erzeugnisse,
Ano, ale o to tu nejdeEurLex-2 EurLex-2
Die Irreführung der Verbraucher kann sich unter anderem aus folgenden Aspekten ergeben: Art und Frischegrad eines Erzeugnisses, Qualität der verwendeten Zutaten, Naturbelassenheit eines Erzeugnisses bzw. Natürlichkeit des Herstellungsverfahrens oder Nährwert eines Erzeugnisses.
Mohl by to být druhý MarkerEurLex-2 EurLex-2
Die Irreführung des Verbrauchers kann Fragen im Zusammenhang mit der Beschaffenheit, Frische und Qualität der verwendeten Zutaten, der Natürlichkeit eines Erzeugnisses oder des Herstellungsverfahrens oder dem Nährwert des Erzeugnisses betreffen, ist aber nicht darauf beschränkt.
Tato přepážka je pro naše stálé zákazníkyEurLex-2 EurLex-2
Ich bewundere ihre Logik, aber ihr fehlt die Natürlichkeit, um emotionale Reaktionen zu zeigen.
Já to vidím na Zpívání v deštiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Irreführung der Verbraucher kann sich unter anderem auf die Beschaffenheit, Frische und Qualität der verwendeten Zutaten, die Naturbelassenheit eines Erzeugnisses und die Natürlichkeit des Herstellungsverfahrens oder die ernährungsphysiologische Qualität des Erzeugnisses, einschließlich seines Frucht- oder Gemüsegehalts, beziehen.
A vy ji znáte?not-set not-set
Die Farben vermitteln Natürlichkeit, Authentizität und Qualität.
Ano, pokud máte... co reálně nabídnout, lžeteEurLex-2 EurLex-2
Aber auswendiggelernte Reden haben bestimmte Nachteile, da sie sich nicht anpassen lassen, es ihnen an Natürlichkeit fehlt und sie die Möglichkeit entstehen lassen, daß man einen wichtigen Teil vergißt.
jeho výroba probíhá v této zeměpisné oblastijw2019 jw2019
Die Irreführung des Verbrauchers kann sich unter anderem auf die Beschaffenheit, Frische und Qualität der verwendeten Zutaten, die Naturbelassenheit eines Erzeugnisses und die Natürlichkeit des Herstellungsverfahrens oder die ernährungsphysiologische Qualität des Erzeugnisses beziehen.
Půjdu s ním promluvitEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.