Partizip Perfekt oor Tsjeggies
Partizip Perfekt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
příčestí minulé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od.: „das . . ., was . . . bereits gelöst ist“, Partizip Perfekt Passiv.
Poprosil mě o mulujw2019 jw2019
Od.: „das . . ., was . . . bereits gebunden ist“, Partizip Perfekt Passiv.
Nikdy jsem nevěděl, kdo to je John Dunbarjw2019 jw2019
Od.: „Dinge . . ., die . . . bereits gelöst sind“, Partizip Perfekt Passiv.
Jak hodně jste bohatý?jw2019 jw2019
Od.: „Dinge . . ., die . . . bereits gebunden sind“, Partizip Perfekt Passiv.
Za tu dobu ti ani nepošlou výpis z účtujw2019 jw2019
Partizip Perfekt!
Současně musí být splněny požadavky zvláštních směrnic Společenství týkajících se barev a typů bezpečnostních signálůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem römischen Schriftsteller Plinius leitet sich der Name „Caesar“ vom Partizip Perfekt des lateinischen Wortes caedere („ausschneiden“), caesus („geschnitten“), ab.
část:vzhledem k tomu... a efektivnější procesWikiMatrix WikiMatrix
40 Der in der Unterposition 1902 30 10 der KN verwendete Begriff „getrocknet“ ist das Partizip Perfekt des Worts „trocknen“, das u. a. „trocken machen“ oder „trocken werden“ bedeutet.
A udělala jsem nějaký fotky do časopisu s názvem BOUNDEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hebr.: naphschóth, Pl., gefolgt von meth, „gestorben“, „tot“; gr.: psychḗi, gefolgt von teteleutēkyíai, Partizip Perfekt von „sterben“, so daß sich als Bedeutung „gestorbenen Seele“ ergibt; Sy: „Seele des Toten“; Vg: „[irgendeinem] Toten“.
Bylo též zjišťováno, zda prodej daného typu PET na domácím trhu lze považovat za prodej v rámci obvyklého obchodního styku, na základě stanovení poměru výnosného prodeje příslušného typu PET nezávislým odběratelům v souladu s #. a #. bodem odůvodnění prozatímního nařízeníjw2019 jw2019
24 Für diese Auslegung spricht auch der Wortlaut der verschiedenen Sprachfassungen dieses Art. 148 Buchst. a, die, wenn sie nicht den Begriff „eingesetzt“ verwenden, im Allgemeinen auf das Partizip Perfekt des Verbs „nutzen“ zurückgreifen, wie bei der tschechischen (užívaných), der englischen (used), der rumänischen (utilizate), der finnischen (käytettävät) und der schwedischen (används) Sprachfassung.
Až do vyčerpání zásob může být nabízeno k přímé lidské spotřebě takové šumivé víno pocházející ze třetích zemí a z Portugalska, které bylo dovezeno do Společenství před #. zářím # a jehož celkový obsah oxidu siřičitého nepřekračujeEurlex2019 Eurlex2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.