Peste des Petits Ruminants
peste des petits ruminants
Pest oor Tsjeggies
Pest
de
Pestilenz (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
mor
de
hochgradig ansteckende Infektionskrankheit
cs
infekční onemocnění
Die tun nicht so, als hätte ich die Pest oder so.
Nedělají, že jsem pro ně jako mor nebo nicka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pest
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dýmějový mor
Wenn nicht grundlegende Hygieneregeln eingehalten werden, bleibt die Pest somit eine Bedrohung für die Menschheit.
Ano, pokud se nebudou dodržovat základní hygienická měřítka, dýmějový mor bude lidstvu hrozit stále.
pest
Klicken Sie auf ein Bild, um ein größeres Foto von Hotel Pest anzuzeigen.
Když kliknete na fotografii hotelu Hotel Pest, zvětší se vám .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Drittel von dir — durch die Pest werden sie sterben, und durch Hungersnot werden sie in deiner Mitte ihr Ende finden.‘ “ — Hes.
Betty Blue, svaž hojw2019 jw2019
Im April 2020 wurden mehrere Fälle der Afrikanischen Schweinepest bei Wildschweinen in den Komitaten Pest, Nógrád, Hajdú-Bihar, Szabolcs-Szatmár-Bereg und Békés in Ungarn in Gebieten festgestellt, die in Teil II des Anhangs des Durchführungsbeschlusses 2014/709/EU aufgeführt sind und sich in unmittelbarer Nähe zu in Teil I des genannten Anhangs aufgeführten Gebieten befinden.
Řeknete jim, že jsem nic neudělal!EuroParl2021 EuroParl2021
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer,
Už jsme se tady usadilinot-set not-set
Warum breiten sie sich aus wie die Pest?
Otoč to auto.Dostaň se sakra odsudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuständigkeiten und Aufgaben des EU-Referenzlaboratoriums für Pest der kleinen Wiederkäuer
Do toho, chlapcieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 ‚ „Und danach“, ist der Ausspruch Jehovas, „werde ich Zedekịa, den König von Juda, und seine Diener und das Volk und diejenigen, die in dieser Stadt von der Pest, vom Schwert und von der Hungersnot übrigbleiben, in die Hand Nebukadrẹzars, des Königs von Babylon, geben, ja in die Hand ihrer Feinde und in die Hand derer, die ihnen nach der Seele trachten, und er wird sie gewiß mit der Schärfe* des Schwertes schlagen.
Jak to mám chápat?jw2019 jw2019
10 In dem bevorstehenden „Tag des Kampfes“ wird Jehova auch die Pest und die „schlagartige Plage“ einsetzen.
Christiane Becker (čjw2019 jw2019
Die Pest lässt sich fernalten, indem man Euer Christenblut vergießt
Jsou ze slunečnice.- Máš je za sebouopensubtitles2 opensubtitles2
( 4 ) „Guidelines for pest eradication programmes“ — Referenzstandard ISPM Nr. 9 des Sekretariats des Internationalen Pflanzenschutzübereinkommens, Rom.
Jo, vím co myslíš.Ale na to si zvyknešEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Er war von 1838 an als Dirigent am Pester ungarischen Theater tätig und gründete dort auch 1853 die Philharmonische Gesellschaft.
Členské státy mohou stanovit, jaké následky plynou z dočasného přerušení přístupu na tuto internetovou stránku nebo do centrální elektronické platformy způsobeného technickými či jinými faktoryWikiMatrix WikiMatrix
i) in dem seit zwölf Monaten kein Fall von Rinderpest, Pest der kleinen Wiederkäuer oder Rifttalfieber gemeldet wurde und in dem seit mindestens zwölf Monaten gegen keine dieser Krankheiten geimpft wurde,
Co se tu stalo?EurLex-2 EurLex-2
Jedes zutreffende Profil ist ein potenzieller Anhänger mit der Pest.
Potřebuji jen čas, vaše ctihodnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pest: Extrem ansteckende bakterielle Infektionskrankheit.
Co jsi mu řekla?jw2019 jw2019
Künstlich hergestellte Pest.
Kapacita sedadel ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh ist echt die Pest!
Ne, já!No tak ať jede první onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flüge aus LA meiden es wie die Pest.
Moderní gladiátoři vrhajíc se proti větru, riskují vlastní životy pro šanci stát se nesmrtelnýmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehört die Pest der Vergangenheit an?
Bude mi ohromnou poctoujw2019 jw2019
Im September 2019 wurden mehrere Fälle der Afrikanischen Schweinepest bei Wildschweinen im Bezirk Pest in Ungarn festgestellt; dieses Gebiet ist derzeit nicht im Anhang des Durchführungsbeschlusses 2014/709/EU aufgeführt.
Dej mi můj mobilEurlex2019 Eurlex2019
Pest, SEB und andere ähnliche Biokampfstoffe
Myslím, že mi lépe porozumíš, když půjdeš se mnoutmClass tmClass
die kleinen Wiederkäuer wurden frühestens 7 Tage vor dem Versanddatum mit negativem Befund einem Diagnosetest zum Nachweis von Antikörpern gegen die Pest der kleinen Wiederkäuer unterzogen;
Vidíte, co jste způsobil?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Und ich will das Schwert, den Hunger und die Pest gegen sie senden, bis sie zu ihrem Ende kommen, von dem Boden hinweg, den ich ihnen und ihren Vorvätern gegeben habe.‘ “
Bylo navrženo n kolik št pných (hydrolytických) míst na molekule humánníhoinzulinu; žádný z metabolit vzniklých po rozšt pení není aktivníjw2019 jw2019
Dazu gehören Maßnahmen der Seuchenbekämpfung, die bei Verdacht auf die Pest der kleinen Wiederkäuer und bei Bestätigung der Seuche in einem Betrieb getroffen werden müssen.
odhadovaný obsah libového masa (v procentechEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Pest der kleinen Wiederkäuer,
Sehnat léky na tuberkulózu pro těhotnou je velmi obtížnéEurLex-2 EurLex-2
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer,
Budou to dva, maximálně tři dny.Jediné, co potřebujeme, je nějaké vozidloEurLex-2 EurLex-2
Am 23. Juni 2018 unterrichtete Bulgarien die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten über einen Ausbruch der Pest der kleinen Wiederkäuer in drei Beständen kleiner Wiederkäuer in der Gemeinde Boljarowo, in der bulgarischen Oblast Jambol, wo Tiere aus diesen Beständen zusammen grasen.
Musíš říkat ženám, že jsou skvělé, krásné, že jsou pro nás to nejdůležitějšíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.