Pest- oor Tsjeggies
Pest-
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
morový
cs
vztahující se k moru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer,
A pošli mi jeden aspirin... hejnot-set not-set
Warum breiten sie sich aus wie die Pest?
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do #. ledna #, jmenovániOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuständigkeiten und Aufgaben des EU-Referenzlaboratoriums für Pest der kleinen Wiederkäuer
Pěkná střela a pěkný zásaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10 In dem bevorstehenden „Tag des Kampfes“ wird Jehova auch die Pest und die „schlagartige Plage“ einsetzen.
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisijw2019 jw2019
Die Pest lässt sich fernalten, indem man Euer Christenblut vergießt
Tak pojď, ty slepej z kurvy syneopensubtitles2 opensubtitles2
( 4 ) „Guidelines for pest eradication programmes“ — Referenzstandard ISPM Nr. 9 des Sekretariats des Internationalen Pflanzenschutzübereinkommens, Rom.
Člověka bez paměti, jako jsme myEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jedes zutreffende Profil ist ein potenzieller Anhänger mit der Pest.
Promiň, ale já jsem s touhle zrůdou ještě ani nezačal.A nechci, aby ses na to ostatní dívalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pest: Extrem ansteckende bakterielle Infektionskrankheit.
Nerozešli jsme se zrovna v dobrémjw2019 jw2019
Künstlich hergestellte Pest.
Informační a komunikační strategie Evropské unie (rozpravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh ist echt die Pest!
Nesnáším toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flüge aus LA meiden es wie die Pest.
nepředstavuje zboží nebo službu jako napodobeninu nebo reprodukci jiného zboží nebo služeb nesoucích ochrannou známku nebo obchodní firmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehört die Pest der Vergangenheit an?
Podepiš to dole, tím potvrzuješ tyhle slova a to, že tě nikdo nepřinutil k přiznáníjw2019 jw2019
Pest, SEB und andere ähnliche Biokampfstoffe
Nebudu si brát ženu násilím, tím méně srdce, které se už zadalotmClass tmClass
— Pest der kleinen Wiederkäuer,
Ne, Camerone.Jsem v háji, protože jsem o tom mejdanu nevědělaEurLex-2 EurLex-2
Virus der Pest der kleinen Wiederkäuer,
Nejdřív jsem si myslel, že jen v tom obchodě, ale jak zabili Lewise...... došlo mi, že tě zasáhnou kdekolivEurLex-2 EurLex-2
Diese Prinzipien machen die Menschheit zu einer Pest auf diesem Planeten.
Gillian LaytonováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pest, wie kannst du mir das antun...
Byl jsi tady někdy?QED QED
Na ja, er ist Pest, also sieht er wahrscheinlich krank aus.
CPA #.#.#: Čerpadla na pohonné hmoty, mazadla, chladicí kapaliny a betonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naja, wenn man Finn Glauben schenkt, dann ist unsere Schwester Freya nicht an der Pest gestorben.
Rozhodnutí mají vliv právě na regiony a obce a právě v nich se v praxi provádí acquis v oblasti životního prostředí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich peste dich an.
Takže detektivkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell's Kitchen hasst dich wie die Pest.
V období od #. února # platí pro řízení populace jazyka obecného v západní části Lamanšského průlivu omezení intenzity rybolovu a související podmínky stanovené v příloze IVcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch einen Bazillus, der so tödlich wie die Pest ist oder ansteckend wie Schnupfen.
Podej mi telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du warst gezwungen, ihre Leiche zu verbrennen, um die Ausbreitung der Pest aufzuhalten.
Pro účely vykázání srovnávacích částek v rozdílné prezentační měně se použije odst. # písm. b) a odstavec # IAS # Dopady změn měnových kurzů (po novele v roceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass sie die Pest!
Jsi špiónkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Pest liegt über diesem Land.
Splatíte mi to, až odmaturujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1037 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.