Plastizität
plasticita · reologie · roztíratelnost · tvárnost
Plastizität (Physik) oor Tsjeggies
Plastizität (Physik)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Teorie plasticity
de
Fließeigenschaft eines Körpers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So Plastizität, die Faktoren der sozialen Gemeinschaft, in denen wir interagieren, wir bestimmen den Erfolg oder nicht.
schopnost vypracovat certifikáty, záznamy a zprávy nutné k doložení provedených inspekcíCommon crawl Common crawl
Assays und Tests für die neuronale Funktion, einschließlich synaptische Transmission und Plastizität
Možná jste mi zachránila živottmClass tmClass
Das Nervensystem hat Plastizität.
Velice hezkéQED QED
Diese Kombination von Rigidität und Plastizität ermöglicht es demokratischen Regimes, sich an veränderte Vorlieben der Bürger anzupassen.
přeje si, aby byly v budoucnu vyvinuty iniciativy ve prospěch malých, tradičních komunit, obdobně jako se vyhlašují evropská města kulturyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Solche Plastizität des Details... macht das Thema einer Biografie für den Leser lebendig
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostalopensubtitles2 opensubtitles2
»Die Plastizität oder Mobilität eines Gesichts ist individuell sehr unterschiedlich.
běžnou dostupnost zařízení, tj. zohlední se periodické uzavírání, placené dovolené, běžná údržba a případně sezónní dostupnost elektrické energieLiterature Literature
Und die wissenschaftliche Mission wäre, die Grenzen visueller Plastizität auszutesten.
Tak ho porazíme spoluted2019 ted2019
Welche Bedeutung hat ästhetische Bildung für die Erhaltung von kognitiver und emotionaler Plastizität sowie von Kreativität im Alter?
Můžeš se na chvilku opřít?EurLex-2 EurLex-2
Solche Plastizität des Details... macht das Thema einer Biografie für den Leser lebendig.
Vyrostl jsem v Michiganu, ráji milovníků zbraníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparate zum Messen der Plastizität
Zadejte nový popisektmClass tmClass
Elektrophysiologie- und elektrophysiologische Assays und Tests für die neuronale Funktion, einschließlich synaptische Transmission und Plastizität
Některé více než jinétmClass tmClass
Die lehmigen Böden (mit ihrer Undurchlässigkeit und Plastizität) haben es den Menschen ermöglicht, hier Salinen zu bauen.
Řekni, že jsem ztracenýEurLex-2 EurLex-2
Assays und Tests für die neuronale Funktion, einschließlich synaptische Transmission und Plastizität unter Verwendung von Zellkulturen und/oder Stammzellen
Minulý týdentmClass tmClass
Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten wird Folgendes stehen: Verständnis der molekularen und zellulären Grundlagen von Funktion, Schäden, Plastizität und Heilung des Gehirns
Pákový efekt se z operativního a finančního hlediska projevuje též v usnadnění partnerství veřejného a soukromého sektorueurlex eurlex
Wenn all dies wahr ist, dann hängt der Erfolg der Psychotherapie davon ab, inwieweit sie den lebenslangen Prozess der neurologischen Plastizität aktivieren und verstärken kann.
před úpravu vkládají slovaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es ist das Gleiche, wie dass diese Computerspiele ein paar Bestandteile haben, die sogar sehr wirksam sind für neuronale Plastizität, Lernen, Aufmerksamkeit, Sehvermögen und so weiter.
Časový odstup mezi injekcemi musí být nejméně jeden měsícQED QED
In Bezug auf Ton hat das Vereinigte Königreich vor der Annahme des Einleitungsbeschlusses erläutert, dass Ton aufgrund seiner Plastizität in der Regel nicht als Felsgestein betrachtet werde.
Bylo to moc velkě zraněníEurLex-2 EurLex-2
Obwohl die Psychotherapie historisch das Gehirn nicht beachtet hat, hat die unsichtbare Hand der neurologischen Plastizität dennoch ihre Entwicklung bestimmt - und der Therapeut war schon immer ein ahnungsloser Neurologe.
Todd je pryč, Philipe.Opustil budovuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sanmichelis Bauten waren prägend für den kraftvollen Stil der Veroneser Paläste im Stil des manieristischen Klassizismus mit grobem Rustika-Mauerwerk im Erdgeschoss und weiteren manieristischen Elementen, die den Bauwerken Kraft und Plastizität verleihen.
Jde o závažné téma, které se týká dopadů na životní prostředí a zdraví a postoje veřejnosti k jaderné energiiWikiMatrix WikiMatrix
Und wenn Sie tatsächlich in ihre Gehirne schauen, sehen Sie, dass sie mit diesen Neurotransmittern überflutet sind, die sehr gut darin sind, Lernen und Plastizität hervorzubringen, und die hemmenden Teile sind noch nicht ins Spiel gekommen.
Chvíli jsem s ním randilted2019 ted2019
Nach Auffassung des Vereinigten Königreichs ist Ton aufgrund seiner Plastizität und der Tatsache, dass er mit einem Messer oder einer Schaufel durchtrennt werden könne (siehe Definition im Bericht) (83), leicht von anderen Typen sehr feinkörnigen Sedimentgesteins zu unterscheiden.
Misky se vyjmou ze sušárny, opět se na ně nasadí víka a ochladí se v exikátoruEurLex-2 EurLex-2
Auch die Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen an der Ria wirken sich positiv auf die Herstellung der Ovos Moles de Aveiro und der Oblaten aus, da sie dadurch eine entsprechende, dauerhafte Plastizität erhalten, wie sie sich außerhalb der Region nicht erzielen lässt
Vsadím se, že se shoduje s Burkovýmioj4 oj4
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.