Schutz der Wasserressourcen oor Tsjeggies
Schutz der Wasserressourcen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ochrana zdrojů vodních
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schutz der Wasserressourcen
Vkládá se nový článek, který zníEurLex-2 EurLex-2
d) Schutz der Wasserressourcen
Můžeme se o tom celý den hádat,...... anebo můžeme jít hledat AbbyEurLex-2 EurLex-2
· Förderung der Erhaltung und des Schutzes der Wasserressourcen, des natürlichen Lebensraums und der gefährdeten Gebiete durch Folgendes:
ohlášení všech případů velké angažovanosti nejméně čtyřikrát ročněEurLex-2 EurLex-2
Die gezielte Bezugnahme auf den Schutz der Wasserressourcen muss stärker herausgestellt werden.
pro členské státy, jejichž průměrný HND na obyvatele (PPS) za období # až # je nejméně # %, ale nižší než # % průměru EU-#: #,# % jejich HDPnot-set not-set
unter Hinweis auf den bevorstehenden Vorschlag der Kommission zu einem „Plan zum Schutz der Wasserressourcen Europas“,
Výroba ve Společenství a výrobní odvětví Společenství v řízení uzavřeném rozhodnutím o zastavení řízeníEurLex-2 EurLex-2
Entschließungsantrag zum Schutz der Wasserressourcen (B8-0512/2016) Ausschussbefassung: federführend : ENVI - Sophie Montel und Florian Philippot.
Ne.Byl to oficiální soubojnot-set not-set
Das CETA wahrt vollständig ihre Fähigkeit, über die Art der Nutzung und des Schutzes der Wasserressourcen zu entscheiden.
Tato skutečnost by naznačovala, že přesun prodeje do Společenství by v případě zrušení antidumpingových opatření představoval pro indonéské vyvážející výrobce zajímavou možnostEurLex-2 EurLex-2
Förderung einer nachhaltigen und gerechten Bewirtschaftung der Wasserressourcen sowie Schutz der Wasserressourcen;
O tom nepochybujinot-set not-set
gestützt auf den bevorstehenden „Plan zum Schutz der Wasserressourcen Europas“ der Kommission,
Stíny stromů a rákosíEurLex-2 EurLex-2
Begründung Die gezielte Bezugnahme auf den Schutz der Wasserressourcen muss stärker herausgestellt werden.
Zpráva o splnění technických požadavkůnot-set not-set
Ein wirksamer Schutz der Wasserressourcen erfordert deshalb einen gemeinsamen Ansatz auf Unionsebene.
Vim, ale řidičák máš jen od minulýho rokuEurLex-2 EurLex-2
(1) Themenbeispiele: Erhaltung der Weiden, Förderung von Biokraftstoffen, Verwertung von Bioabfällen auf lokaler Ebene, Betriebsübergaben, Schutz der Wasserressourcen, Informationsmanagement
Články # až # nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Der Schutz der Wasserressourcen, Süßwasser- und Meerwasserökosysteme, von Trinkwasser und Badegewässern bildet eine wichtige Komponente des Umweltschutzes in Europa.
Činnosti šestého rámcového programu by měly být ve shodě s finančními zájmy Společenství a měly by tyto zájmy ochraňovatEurlex2019 Eurlex2019
Wasserwirtschaft und Schutz der Wasserressourcen (einschließlich Bewirtschaftung von Einzugsgebieten, spezifischer Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel, Wiederverwendung und Leckageverringerung)
A doufejme, že se o tom nedovědíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Abfallbewirtschaftung, illegale Mülldeponien und der Schutz der Wasserressourcen sind nach wie vor wichtige und problematische Themen für Griechenland.
Podívej se na jménoEurLex-2 EurLex-2
Der Schutz der Wasserressourcen und die Förderung einer nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung gehen Hand in Hand und verlangen nach einem integrierten Ansatz.
Viděl jsem vás dva pořád spolu.Vím, že jste jedna rukaEurLex-2 EurLex-2
Insgesamt ist die Abstimmung unzureichend, und die ergriffenen Maßnahmen haben zuweilen sogar eine nachteilige Wirkung für den Schutz der Wasserressourcen.
Jsou vnitrostátní ustanovení, podle nichž jsou zaměstnavatelé povinni vyhotovit a udržovat početnou osobní dokumentaci podle článků # až # programového zákona ze dne #. prosince #, přičemž nedodržení výše uvedených ustanovení se trestá a mohou být uloženy správní pokuty a občanskoprávní sankce, slučitelná s předpisy práva Společenství a se směrnicí Rady #/#/ES ze dne #. prosince #, zejména s ustanovením # odst. # písm. a) [rámcové dohody uvedené v příloze této směrnice], podle nichž by členské státy měly v souvislosti se zásadou zákazu diskriminace mezi zaměstnanci na částečný pracovní úvazek a zaměstnanci na plný pracovní úvazek, po konzultacích se sociálními partnery v souladu s vnitrostátními právními předpisy nebo zvyklostmi, zjišťovat a přezkoumávat překážky právní nebo administrativní povahy, které by mohly omezovat možnosti částečného pracovního úvazku, a popřípadě je odstranit?EurLex-2 EurLex-2
Sie wird vorrangig wichtigen strategischen Fragen in Zusammenhang mit der Bewirtschaftung und dem Schutz der Wasserressourcen und den dafür zuständigen Diensten gewidmet sein.
Jessica to řekla?EurLex-2 EurLex-2
Das gemeinschaftliche Umweltrecht ist umfangreich und verfolgt ehrgeizige Ziele in den Bereichen Klimawandel, Luftqualität, Abfallwirtschaft, Schutz der Wasserressourcen und der biologischen Vielfalt, Chemikalienkontrolle und Umweltverträglichkeitsprüfung.
Pojď sem.Zrovna jsem skončil s procházením složek vybraných vojáků ministerstvaEurLex-2 EurLex-2
e) Wasserpolitik und Ausbau der Einrichtungen; Schutz der Wasserressourcen; Abfallwirtschaft (das für die Landwirtschaft und die Energiegewinnung bestimmte Wasser wird bei den entsprechenden Sektoren behandelt).
A poděkujte jimEurLex-2 EurLex-2
246 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.