Schutz der Privatsphäre oor Tsjeggies
Schutz der Privatsphäre
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ochrana soukromí
Nach den Grundsätzen des Datenschutzschilds ist das Auskunftsrecht grundlegend für den Schutz der Privatsphäre.
Podle zásad štítu na ochranu soukromí má právo na přístup pro ochranu soukromí zásadní význam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abschließend möchte ich auf das Problem des Schutzes der Privatsphäre und Datenschutz eingehen, eine große und wichtige Debatte.
Když byla Lisabonská smlouva nabízena občanům, jedním z uváděných argumentů bylo, že zajistí více vlivu Evropskému parlamentu.Europarl8 Europarl8
Förderung europäischer Standards bezüglich technischer Sicherheit, Gefahrenabwehr, Schutz der Privatsphäre und Umweltschutz weltweit durch bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit.
Elektronickým nebo vysokofrekvenčním předřadníkem se rozumí měnič střídavého proudu na střídavý proud napájený ze sítě včetně řídících prvků pro start a provoz jedné či více lineárních zářivek zpravidla při vysoké frekvenciEurLex-2 EurLex-2
Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste: Universaldienst und Nutzerrechte, Schutz der Privatsphäre und Verbraucherschutz ***I
Zemře, když to neudělámenot-set not-set
Die Verwaltung des Internet der Dinge, Schutz der Privatsphären und Datenschutz
Nakresli mi to, ty blboune!oj4 oj4
Schutz der Privatsphäre und der Daten,
V bodě # (směrnice Rady #/#/EHS) se doplňují nové odrážky, které znějíEurlex2019 Eurlex2019
Schutz der Privatsphäre
Za chvilku tady vzplanou plameny vášněoj4 oj4
Betrifft: Vorschriften zum Schutz der Privatsphäre im Zusammenhang mit Patientendaten
A žádná vedlejší roleEurLex-2 EurLex-2
Elektronische Kommunikationsnetze und -dienste, Schutz der Privatsphäre und Verbraucherschutz
Rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. října #, kterým se schvalují některá ošetření k potlačení růstu patogenních mikroorganisů u mlžů a mořských plžů, by mělo být začleněno do Dohodynot-set not-set
Solche Einstellungen zum Schutz der Privatsphäre sollten in leicht sichtbarer und verständlicher Weise dargestellt werden.
Jo.Hákuješ, jako holka, myslímnot-set not-set
Der Schutz der Privatsphäre der Nutzer ist Google sehr wichtig.
Alespoň do té dobysupport.google support.google
Er begrüßt, dass der Schutz der Privatsphäre und der Datenschutz in den aktuellen Vorschlag einbezogen sind
Doktor řekl, že problém byl v Aaronovioj4 oj4
ANWENDUNG DES EU-RECHTSRAHMENS FÜR DEN SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE UND DEN DATENSCHUTZ
Jo, máme tě rádi, člověčeEurLex-2 EurLex-2
Und Schutz der Privatsphäre von Nutzern während der Interaktion mit dem Internet und anderen Computernetzen
Buď nenápadnýtmClass tmClass
Zweiter Klagegrund: Schutz der Privatsphäre und der Integrität des Einzelnen.
Nechci nikoho odepsat a nedat mu příležitostEuroParl2021 EuroParl2021
Neben dem Schutz der Privatsphäre und der personenbezogenen Daten müssen hochwertige KI-Systeme weitere strenge Anforderungen erfüllen.
Vidíte, co jste způsobil?Eurlex2019 Eurlex2019
Internationale Datenübermittlungen in der Wirtschaft: Erleichterung des Handels durch Schutz der Privatsphäre
Dobře, můžete jít Arife, pokračuj ve cvičenícheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anfrage 47 (Gay Mitchell): Maßnahmen zur Terrorismusbekämpfung und Grundrecht auf Schutz der Privatsphäre (H-0369/08).
Ano, to je ononot-set not-set
Ist der Schutz der Privatsphäre ein wichtiges Grundrecht?
Možná byste ho měl víc vyluhovatEuroparl8 Europarl8
Gewährleistung der korrekten Integration des Schutzes der Privatsphäre, der Identitätssicherung und des Vertrauens in neue Dienste,
Komise o nich uvědomí ostatní členské státyEurLex-2 EurLex-2
Der Datenschutz und der Schutz der Privatsphäre müssen gewährleistet sein.
A proto ti chci poděkovatEurLex-2 EurLex-2
Unbeschadet der Rechtsvorschriften einer Vertragspartei über den Schutz der Privatsphäre oder der Vertraulichkeit von Informationen gilt Folgendes:
Ani se mně nedotklEurLex-2 EurLex-2
Hiermit soll sichergestellt werden, dass die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen, insbesondere der Schutz der Privatsphäre, gewahrt werden.
Teď vám, kluci, ukážu pracovištěEurLex-2 EurLex-2
Die Gemeinschaftsrechtsordnung erkennt den Zugang zu öffentlichen Dokumenten und den Schutz der Privatsphäre als Grundrechte an.
Evropská unie by měla vyvinout politiku spolupráce s třetími zeměmi původu a tranzitu imigrantů, aby bylo možné zvládnout nedovolené přistěhovalectví námořní cestouEurLex-2 EurLex-2
5356 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.