Schweigeminute oor Tsjeggies
Schweigeminute
de
Zeitabschnitt von einigen Momenten, in dem Menschen schweigen und einem oder mehreren Toten gedenken.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
minuta ticha
de
Gedenkminute
Da niemand was sagt, könnten wir eine Schweigeminute einlegen.
Jestli není co říct, tak držme minutu ticha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Parlament legt eine Schweigeminute ein.
Vy ji ze mě vymažetenot-set not-set
Das Parlament legt eine Schweigeminute ein.
Rozhodnutí #/#/ES, Euratom se zrušujenot-set not-set
Und das Schrecklichste, was du tun kannst während so einer Schweigeminute, ist zu lachen.
Myslíš, že je to směšné?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Parlament legt eine Schweigeminute ein
Vladimír Remek rozvinul otázku k ústnímu zodpovězeníoj4 oj4
Das Parlament legt eine Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Terrorismus ein.
OBLASTI SCHVÁLENÉ V IRSKU, POKUD JDE O IHNEurLex-2 EurLex-2
Nun, dann sollten wir wohl eine Schweigeminute für Tin-Tin einlegen.
Klinická účinnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Parlament gedenkt der Opfer mit einer Schweigeminute.
Vše je podřízeno konkurenceschopnosti a větší ziskovosti.EurLex-2 EurLex-2
Präsident Das Parlament legt eine Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer des Terrorismus ein.
Teď už je mi to jasnénot-set not-set
Das Parlament gedenkt in einer Schweigeminute den Opfern des Terrorismus.
Pak jsem mu ho vyhonil, i když už byl možná mrtvý...... aby to vypadalo, že se udělal všude kolem...... aby to vypadalo, že se udělal s nínot-set not-set
Das Parlament legt eine Schweigeminute ein.
E, § # #. část a závěrečné hlasovánínot-set not-set
Auf deren Bitte hin legt das Parlament eine Schweigeminute für die Opfer der Terroranschläge vom 13. November 2015 in Paris ein.
Neuražte se, drnot-set not-set
Schweigeminute
Možná vás překvapím a budu žít navždyEurLex-2 EurLex-2
Sie bittet, eine Schweigeminute einzulegen zum Gedenken an den überraschend verstorbenen Abdalla Mohamed Bedri aus dem Sudan, der der PPV als Mitglied angehörte
Sleduje ji.Musím ho zastavitoj4 oj4
Das Parlament legt im Gedenken an alle Verstorbenen eine Schweigeminute ein
Usnesení Evropskéhoparlamentu o konferenci k revizi Smlouvy o nešíření jaderných zbraní konané v roce #- jaderné zbraně v Severní Koreji a Íránuoj4 oj4
Sie werden sich daran erinnern, dass wir bei der letzten Sitzung vor einem Monat eine Schweigeminute für all diejenigen einlegten, die in dem Erdbeben ihr Leben ließen.
Já a kámoš, jsme poslední dobou zmatení z tvého chování.JakoEuroparl8 Europarl8
Das Parlament legt zum Gedenken an die Opfer eine Schweigeminute ein.
Myslím, co si myslela?not-set not-set
Es wird eine Schweigeminute abgehalten
Dej mi tu tyč!oj4 oj4
(Die Versammlung erhebt sich zu einer Schweigeminute.)
Částka účelově vázaných příjmů podle čl. # odst. # písm. e) až j) finančního nařízení se odhaduje na # EUREuroparl8 Europarl8
Es spricht Gerard Batten, der erneut auf die Attentate vom 7. Juli 2005 in London eingeht und um eine Schweigeminute ersucht.
Nechci, abyste mi lezl do hlavynot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.