Schweinebraten oor Tsjeggies
Schweinebraten
de
Schweinsbraten (bayr.) (österr.) (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
vepřová pečeně
Ist denn der Schweinebraten gut?
Je ta vepřová pečeně dobrá?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schweinebraten, Gemüse und Kartoffelkroketten.
To se nikdy nestalo.Narcocorridos jsou skutečné. Nejsou vymyšlenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roastbeef, Hamburger, Hot Dogs, Schweinebraten.
Takže, Kaneda říká, že viděl armádu, jak stíhá to divné děckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dieser Haltung wirst du nie in den Genuss eines Schweinebratens kommen.
Jedná se o čirou bezbarvou kapalinu, která se prodává ve formě vodního roztoku, zejména v koncentracích od # % do # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, ich nehme den Schweinebraten, wenn der mit Kruste ist.
Podívej se na dům, ve kterém bydlímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schweinebraten.
Myslela jsem, že řekneš, že potřebuješ podmínky ovzdušíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand isst um elf'nen Schweinebraten.
Jestli Prickly zmizel, tak kdo je tohle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schweinebraten mit Gratin, florentinischer Fenchel und Penne in einer Portwein-Gänseklein-Sosse.
Malá snídaně se šampaňským pro mou novou rodinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Schweinefleischfüllung ist unbehandelt und hat daher eine graue Farbe — die Farbe von Schweinebraten.
Dobře, kámoši! jo, třebaEurLex-2 EurLex-2
Schweinebraten
Zastav auto!tmClass tmClass
Ist denn der Schweinebraten gut?
Jo, vypadá to jako ptákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ähnelt eher einem Schweinebraten.
Kapsa zatahovací sítě s celými čtvercovými oky umožňuje únik malých ryb a podměrečného humra severskéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peggy hat Schweinebraten gemacht.
Vidíte, co jste způsobil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnitas (mexikanischer Schweinebraten)
Tak já si to rozdám s MichelletmClass tmClass
Neben den gekochten oder gerösteten Kastanien, oder den „Mundaj“, einem Symbol des Festes und der Freude bei abendlichen Feiern, haben hier auch die „Marron glacé“ und die Schokoladenrolle mit Maronen ihren festen Platz, aber auch die salzigen Zubereitungen, wie etwa Schweinebraten oder Rehbraten mit Kastanien.
Podívám se tady. Viděl jsitenhle? Vytahování králíka z kloboukuEurLex-2 EurLex-2
Ja, ich bin der Depp, der meint, er könnte um elf Uhr'n Schweinebraten bestellen.
dýchací obtížeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Schweinebraten.
Přestaňte lhát a řekněte pravdu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache auch immer etwas Knoblauch an den Schweinebraten.
Obchodní den národní centrální banky (NCB business dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreimal Schweinebraten.
Vidím království, otčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mach dann mal drei Schweinebraten klar.
Takže, Ekonomika založená na zdrojích není nic jiného, než řada osvědčených, životapodpůrných porozumění, kde všechna rozhodnutí jsou založena na optimalizované udržitelnosti lidstva a prostředíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schweinebraten, gebratener Reis, Rippchen.
Máte rádi baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was hat denn Schweinebraten mit Rumschubsen zu tun?
Ale náš dnešní příběh má trochu jiné téma.Naše hrdinka neměla na vybranou, alespoň to tak vypadáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schweinebraten gefüllt mit Bramley-Äpfeln) und Nachspeisen (z.B.
Srdeční poruchyEurLex-2 EurLex-2
Ich rieche den Schweinebraten fast.
Není žádný farmakologický důvod očekávat, že by se běžně předepisované léky užívané v léčbě astmatu vzájemně ovlivňovaly s omalizumabemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der Schweinebraten.
Fajn, můžeme se rozloučit teďOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salami, Wurst, kalter Schweinebraten, Aufschnitt
Vzhledem k průhlednosti trhu bylo zjištěno, že v některých případech je zadávací dokumentace výsledkem procesu výměny názorů mezi zadavatelem a výrobci ještě před vyhlášením nabídkového řízení jako takovéhotmClass tmClass
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.