Spreewald oor Tsjeggies
Spreewald
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Spreewald
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DE || Spreewälder Meerrettich || Obst, Gemüse und Getreide, unverarbeitet und verarbeitet ||
Právní postavení skupiny na území hostitelského státu je upraveno v dohodě o sídle, která byla sjednána mezi hostitelským státem a skupinouEurLex-2 EurLex-2
Spreewälder Meerrettich | g.g.A. | 16 |
Děkuji za pomoc pro děvčátkoEurLex-2 EurLex-2
Lübbenau/Spreewald (seit dem 1. Januar 1998, vorher Lübbenau), niedersorbisch Lubnjow/Błota, ist eine Stadt im Landkreis Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg, etwa 80 km südöstlich von Berlin.
Je to ten největší úchylWikiMatrix WikiMatrix
DE || Spreewälder Gurken || Obst, Gemüse und Getreide, unverarbeitet und verarbeitet ||
Mohl by sis sehnat práci, chytrákuEurLex-2 EurLex-2
" Der Jäger vom Spreewald " geht ja wohl nicht mehr weiter, wie ich gehört hab.
Ne, to bude přece úplně jasné, že ho někdo ukradlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spreewälder Gurken | g.g.A. | 16 |
Nechystám se v něm utéctEurLex-2 EurLex-2
In der Lehre zum Fachdrogisten ab 1947 in der Fotoabteilung der Spreewald-Drogerie Petzold lernte er unter anderem Filmverkauf und den Umgang mit der Dunkelkammer, anschließend arbeitete er ab 1952 bei Foto-Brausewetter in der Berliner Straße in Cottbus, einem Großlabor mit 10 Fotolaboranten und trainierte dort zügiges Entwickeln, Kopieren und Vergrößern.
Ale jsem ti vděčný za pravdu, pro změnuWikiMatrix WikiMatrix
Ferner gab die Anfechtung einer Änderung der Verordnung Nr. 1107/96, durch die die Bezeichnung „Spreewälder Gurken“ unter die geschützten geografischen Angaben aufgenommen wurde(99), dem Gerichtshof Gelegenheit, im Urteil Carl Kühne u. a.(100) auf die Zuständigkeitsverteilung zwischen den Staaten und der Kommission im Eintragungsverfahren einzugehen und dabei den in Artikel 17 der Grundverordnung verwendeten Begriff der „durch Benutzung üblich gewordenen“ Bezeichnung zu verdeutlichen.
Strany musí v přechodném období splnit určité povinnosti (jak bylo stanoveno v boděEurLex-2 EurLex-2
" Der Förster vom Spreewald " wird abgesetzt.
Můžete jít dobrovolně... nebo, vás odtamtud vykouřímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.