Verdampfer oor Tsjeggies
Verdampfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
karburátor
odpařovač
Druckregler und Verdampfer, gegebenenfalls in Kombination
regulátor tlaku a odpařovač, které mohou být kombinovány do jednoho celku
výparník
mindestens einen Kompressor, der mit einem elektrischen Motor betrieben wird oder werden soll, sowie mindestens einen Verdampfer umfasst,
obsahující nejméně jeden kompresor, jenž je poháněn nebo určen k pohánění elektrickým motorem, a nejméně jeden výparník;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verdampfer
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
odpařovač
Druckregler und Verdampfer, gegebenenfalls in Kombination
regulátor tlaku a odpařovač, které mohou být kombinovány do jednoho celku
výparník
mindestens einen Kompressor, der mit einem elektrischen Motor betrieben wird oder werden soll, sowie mindestens einen Verdampfer umfasst,
obsahující nejméně jeden kompresor, jenž je poháněn nebo určen k pohánění elektrickým motorem, a nejméně jeden výparník;
výparníky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Ventilator saugt die feuchte Luft an, die dem Verdampfer der Kältemaschine zugeführt wird und an dessen kalten Wandungen kondensiert.
Když se, ať již při vozidle naloženém nebo nenaloženém, při poměrném brzdném zpomalení vozidla mezi #,# a #,#, blokují obě kola zadní nápravy a jedno nebo žádné kolo přední nápravy, nejsou požadavky zkoušky pořadí blokování kol splněnyEurLex-2 EurLex-2
In diesem Fall sind dem Hydrolysat vor dem Verdampfen 2,00 ml der internen Standardlösung (3.27.3) hinzuzufügen.
Články # až # nařízení (ES) čeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) dessen Innenwärmetauscher (Verdampfer) Wärme aus einem luftgeführten Kühlungssystem (Wärmequelle) aufnimmt,
Jednou psali v novinách, že Vita, šéfa alkoholového gangu, viděli s pěknou blondýnkoueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektronische Verdampfer
Briane, máš uplnou pravdu!tmClass tmClass
Saunaöfen sowie Verdampfer und Dampferzeuger für Dampfbäder
Listy jsou mnohem jedlejší než jehličí.Les proto překypuje životemtmClass tmClass
Reparatur und Wartung von Verdampfern für Halbleiterfertigungsmaschinen
S Němci a s Italy na jejich straně.Je to otázka časutmClass tmClass
Ist ein LPG-Behälter fest im Fahrzeug installiert, müssen alle mit flüssigem LPG in Berührung kommenden Anlagenteile (d. h. alle Teile vom Betankungsanschluss bis zum Verdampfer/Druckregler) und ihr Einbau den technischen Vorschriften der UN/ECE-Regelung Nr. 67, Teil I und II und ihrer Anhänge 3 bis 10, 13 und 15 bis 17 ( 8 ) entsprechen.
Doktor Franklin Traub je nejlepší odborník na mozkové nádory v zemiEurLex-2 EurLex-2
Wärmetauscher, nämlich Kühler, Kondensator, Verdampfer
Mám rád tyhle věci, ale tohle netmClass tmClass
Chemisch/physikalische Behandlung, die nicht an anderer Stelle in diesem Anhang beschrieben ist und durch die Endverbindungen oder Gemische entstehen, die mit einem der in D 1 bis D 8 und D 10 bis D 12 aufgeführten Verfahren entsorgt werden (z. B. Verdampfen, Trocknen, Kalzinieren usw.)
To je moc miléEurLex-2 EurLex-2
Physikalische Beschichtung aus der Gasphase (PVD-Beschichten) durch thermisches Verdampfen (TE-PVD)
S jeho smrtí nemám nic společnéhoEurLex-2 EurLex-2
Verdampfer zum Inhalieren für Raucher
Pánové, věřte mi prosímtmClass tmClass
Druckregler oder Verdampfer/Druckregler (1)
Systémy sociální ochrany již pociťují důsledky změněných demografických faktorůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betrieb eines Einzelhandelsgeschäfts und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Teile, Bestandteile und Zubehör für elektronische Zigaretten, Zigarren und Pfeifen, einschließlich Batterieladegeräte und Adapter, Batterien und wiederaufladbare Batterien für elektronische Zigaretten, Nachfüllpatronen, Verdampfer, Cartomizer und Tragebehältnisse
Když jsem viděl Charlieho ve špitáletmClass tmClass
Man lässt die Lösungsmittel aus der Probe in Luft verdampfen und entfernt die letzten Spuren in einem Wärmeschrank bei 105 °C ± 3 °C.
Souhlasím s CateEurLex-2 EurLex-2
Möbel, ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung bestimmt (einschließlich Verdampfer, kompletter Kältesätze)
Kdo kurva seš?Eurlex2019 Eurlex2019
Der LNG-Wärmetauscher/Verdampfer muss den Anforderungen der Prüfverfahren für die Klasse 5 genügen.
Když spolu skupina žen tráví čas,...... tak se jejich menstruační cyklus synchronizujeEurLex-2 EurLex-2
Flüssiggassysteme, Erdgassysteme und andere alternative Kraftstoffsysteme (nicht für Landfahrzeuge oder Wasserfahrzeuge) und deren Teile, einschließlich Verdampfer, Druckregler, Injektoren, Filter und Absperrventile
Prostě nemůžu!tmClass tmClass
Wärmeaustauscher, Verdampfer
Bože, ty byla brnkačkatmClass tmClass
Du mußt aufpassen, denn es wird schnell anfangen zu verdampfen.
Víte, nějaký blbý zasedáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Kathodenzerstäubung durch Bogenentladung (Arc-Verdampfen) wird eine selbstverzehrende Kathode verwendet, die aus dem Beschichtungsmaterial besteht.
Lois, jak bys řekla, že je vysoký Clark?EurLex-2 EurLex-2
Kühlmöbel mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer (ohne kombinierte Kühl- und Gefrierschränke mit gesonderten Außentüren, Haushaltskühlschränke, Schaukühlmöbel)
Chce jenom, abyste věděla, že na vás bude dohlížetEurLex-2 EurLex-2
Hexan wird aus dem Öl-Hexan-Gemisch mithilfe von Verdampfern entfernt.
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do #. ledna #, jmenovániEuroParl2021 EuroParl2021
Teile für nicht für Haushalte bestimmte Kälteerzeugungseinrichtungen (einschließlich Verdampfer und Kondensatoren)
Uchovávejte v chladničce (#°C-#°Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verdampfer aus Aluminium zum Herstellen von Klimageräten für Kraftfahrzeuge (1)
Tvé nadšení je přímo omamné, můj drahý Bartiku.Ale Zuseův čas je drahýEurLex-2 EurLex-2
Industrielle Apparate, Anlagen zum Erhitzen, Verdampfen, Schmelzen, Wärmebehandeln von Gut
Oddíl #-Analýza a hodnocenítmClass tmClass
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.