biographischer Artikel
biografický článek
biographisch oor Tsjeggies
biographisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
biografický
životopisný
životopisní
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie fundiert aber auch erst alle biographisch-historische und ethnologisch-psychologische Untersuchung des Todes.
Musíš zaplatit nějaké dluhyLiterature Literature
Im Österreichischen Biographischen Lexikon wurde er 1956 als ausgezeichneter Jurist und glänzender Redner bezeichnet.
Podle mého počítat, Jsem jeden hlas zdaleka většinovýWikiMatrix WikiMatrix
Das Österreichische Biographische Lexikon 1815–1950 (ÖBL) ist eine seit 1945 von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften herausgegebene österreichische Nationalbiographie.
Může dát dvakrát víc než ta poslední oblast odkud jsme přišliWikiMatrix WikiMatrix
Interpretationen biographischer Interviews.
A tohle taky vypadá dobře!WikiMatrix WikiMatrix
Sie enthielt auch die wertvollen Querverweise, durch die der Leser auf ähnliche Wörter, ähnliche Gedanken oder Ereignisse sowie auf biographische und geographische Einzelheiten aufmerksam gemacht oder auf die Erfüllung von Prophezeiungen und auf Belegstellen oder Zitate aus anderen Teilen der Bibel hingewiesen wurde.
Plnění rozpočtujw2019 jw2019
Die biographischen Berichte über Jesus aus dem ersten Jahrhundert (die Bibelbücher Matthäus, Markus, Lukas und Johannes) betonen seinen Glauben, daß der einzelne seine Zukunft oder einfach das, was ihm widerfährt, beeinflussen kann.
S Němci a s Italy na jejich straně.Je to otázka časujw2019 jw2019
Dies brachte ihm Berühmtheit und die Aufnahme in Wurzbachs Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich.
Někomu se nepodaří, když si na něco zvykne, i na nějakou těžkost, aby se změnilWikiMatrix WikiMatrix
Vorgänger des HLS war das Historisch-Biographische Lexikon der Schweiz (HBLS), welches das Verlagshaus Victor Attinger zwischen 1921 und 1934 herausgegeben hatte.
vzhledem k tomu, že sítě žen neslouží pouze k poskytování vzájemné podpory, ale mohou také významně přispět k hospodářskému a sociálnímu rozvoji oblastí závislých na rybolovuWikiMatrix WikiMatrix
Dann klären wir jetzt einige biographische Kleinigkeiten.
To jsou pěkný kecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biographische Daten.
Jessica to řekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anhand einer biographischen Abarbeitung des künstlerischen Werdegangs von Kay One will Bushido anschließend herausarbeiten, wie dieser sich seinen musikalischen Wegbegleitern wie seiner ehemaligen Rap-Gruppe Chablife und insbesondere deren Mitglied Jaysus, dem damaligen Royal-Bunker-Chef Marcus Staiger und Eko Fresh gegenüber illoyal verhalten habe.
Těsto by mělo jít rukou vyjmout z nádoby jediným pohybem bez znatelných ztrátWikiMatrix WikiMatrix
Weitere biographische Daten sind nicht bekannt.
Co, chceš si to pojmenovat?WikiMatrix WikiMatrix
SuicideGirls kann diese Rechte und die Fotos ohne Einwilligung der Models an Dritte weiterverkaufen, wobei sie keine Aussage darüber traf, wie sich das beispielsweise bei Tätowierungen oder biographischen Infos praktisch umsetzen lasse.
Mike, to jsem jáWikiMatrix WikiMatrix
Dadurch wurde der Leser auf (a) ähnliche Wörter, (b) ähnliche Gedanken, Vorstellungen oder Ereignisse, (c) biographischen Aufschluß, (d) geographischen Aufschluß, (e) Erfüllungen von Prophezeiungen und (f) wörtliche Zitate in oder aus anderen Teilen der Bibel aufmerksam gemacht.
Tady nepatříte.Kamalo!jw2019 jw2019
Ihre biographischen Berichte enthalten außerdem wertvollen und praktischen Aufschluß darüber, wie man ein sinnvolles und glückliches Leben führen kann.
To neznamená, že to za každou cenu musí být jeden z vásjw2019 jw2019
Besonders für die „Allgemeine Deutsche Biographie“ (ADB) und das „Biographische Jahrbuch“ schrieb er zahlreiche Artikel über bayerische Künstler des 19. Jahrhunderts, die ohne ihn zum Teil völlig in Vergessenheit geraten wären.
A myslím, že váš výzkum pro nás bude mít velký dopadWikiMatrix WikiMatrix
Am 20. April 2007 berichteten tschechische Medien, dass die bisher bekannten biographischen Angaben frei erfunden seien.
XMiláčkuX JIMMYWikiMatrix WikiMatrix
Diese Unterschiede - sei es in Bezug auf die andersartigen Voraussetzungen von Frauen und Männern, auf biographische und/oder berufliche Erfahrungen, auf materielle Lebensverhältnisse etc. -, müssen bei der Erforschung der alltäglichen Lebenswirklichkeit alter Menschen berücksichtigt werden.
Nasnáším tyhle z FBI!EurLex-2 EurLex-2
Über sein Leben ist nur wenig bekannt, jedoch enthalten zwei der acht erhaltenen Manuskripte seines Traktats biographische Informationen.
Konečný výběr adresátů učiní předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník/vysoký představitel prostřednictvím své osobní zástupkyně pro nešíření zbraní hromadného ničení, na základě návrhů provádějícího subjektu v souladu s čl. # odst. # této společné akceWikiMatrix WikiMatrix
Sauser verfasste zahlreiche Artikel im Biographisch-Bibliographischen Kirchenlexikon (BBKL), die allerdings verschiedentlich kritisiert wurden.
Ester, Simonidova dcera, pri své první návšteve JeruzalémaWikiMatrix WikiMatrix
Und doch schien es oberflächlich nur den Gang der biographischen Ereignisse zu schildern.
Za chvilku tady vzplanou plameny vášněQED QED
Sein Lebenswerk ist das 60-bändige Biographische Lexikon des Kaiserthums Oesterreich.
To byla těsnotaWikiMatrix WikiMatrix
Geboren wurde er laut biographischen Angaben in Holouci, Holuci oder Holice.
Začneme nádhernou práci, vykonáme zázrak, narovnáme pokřivenou stavbu, zrušíme velkou ležWikiMatrix WikiMatrix
Die Querverweise lenken die Aufmerksamkeit auf Parallelgedanken, -ereignisse und -berichte; ferner auf biographische sowie geographische Informationen; auf Stellen bezüglich der Erfüllung biblischer Prophezeiungen, die in der Bibel selbst gefunden werden können; auf direkte Zitate von Wendungen, Ausdrücken und ganzen Versen aus anderen Teilen der Bibel; des weiteren auf Verbindungen zwischen den Vorbildern aus dem Gesetzesbund und ihrer Erfüllung in den Christlichen Griechischen Schriften.
Alane, nedělej tojw2019 jw2019
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.