das Gute oor Tsjeggies
das Gute
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dobro
Ich möchte ihm zeigen, dass das Gute wirklich gewinnen kann.
Chci mu ukázat, že dobro může skutečně zvítězit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Das Gute
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dobro
de
Begriff der Religion und Philosphie
cs
pojem z etiky, náboženství a filozofie
Das Verschwinden der alten Frau könnte für alle das Beste sein.
Zmizení staré paní je možná pro dobro věci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist gut, das ist gut.
Můžu to napravitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sie entschied sich, sich auf das Gute in ihrem Leben zu konzentrieren.
Je nám líto, že jsme něco utratiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Broschüre „Das gute Land sehen“ soll zu einem besseren Verständnis der Bibel beitragen.
Kai možná něco ví.Nejw2019 jw2019
Das Gute, das du verkörperst, oder das Böse in mir?
GRAZER ONE VYPNUTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß auch nicht, ob das gut ist.
žádá, aby byly zavedeny vyrovnávací třídy pro děti, které do procesu vzdělávání vstoupí pozdě, a ty, které se do procesu vzdělávání vracejí z práce, po konfliktu nebo vysídleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gute ist, meine innere Stalkerin hat das Gebäude verlassen.
Nic se tam nedalo dělat, ale řízení a parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sieh doch mal das Gute daran.
Vyzkoušejte si dýchací přístrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt das gut fest, und du bleibst ganz.
Předmět doličný COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter Bishop ist nicht für all das Gute auf der Welt verantwortlich
Karboxymethylcelulóza a její soliopensubtitles2 opensubtitles2
Das Gute daran war: Dort lernte ich Happy kennen, eine eifrige Sonderpionierin, die ursprünglich aus Kamerun kam.
Po smrti Wonga je každý podezřelýjw2019 jw2019
Ist das gut genug?
Za provádění rámcového programu a jeho zvláštních programů včetně souvisejících finančních hledisek odpovídá KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wozu soll das gut sein?
Je to starý trikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. das Gute in unseren Herzen zerstören.
V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. #/# je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jedes Mal habe ich sorgfältig all das Gute zunichte gemacht.
Musíš mu zítra říct, že nemůžeš hrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saul, Ich habe mir das gut überlegt.
Ne, to nebude fungovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wahrheit ist – mit anderen Worten – die Leitnorm der Freiheit, und das Gute ist die Vollkommenheit der Freiheit.
To jsou známky zlepšování situace ve východním Kongu.vatican.va vatican.va
Ich hätte meine Roboterhand für das Gute eingesetzt.
Prý je neuvěřitelně plný zlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast das gut gemacht.
CHOP Spressa delle Giudicarie je sýr produkovaný ze syrového kravského mléka získaného od krav plemen Rendena (původní), Bruna, Grigio Alpina, Frisona a Pezzata Rossa ze dvou nebo tří po sobě následujících dojení a částečně odtučněného pomocí přirozeného usazení tukové složky na povrchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 26. Januar 1728 kaufte er das Gut Domaslowitz in der Nähe von Liberec.
Milo, co si o tom myslíš?WikiMatrix WikiMatrix
Sag mir, haben meine Söhne jemals das Gute gewürdigt, das du in ihre Leben gebracht hast?
Nemá smysl pro humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil sich das gut anfühlt.
I když EIOÚ chápe nutnost rozsáhlého shromažďování informací včetně osobních údajů, jak bylo uvedeno výše, zdůrazňuje, že je nutno přijmout přísná pravidla pro jejich uchovávání a poskytování třetím stranámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einigen Regierungsbeamten entging nicht das gute Benehmen der anwesenden Zeugen.
Je-li zboží předloženo celnímu úřadu určení po uplynutí lhůty stanovené celním úřadem odeslání a je-li její nedodržení způsobeno okolnostmi, které jsou celnímu úřadu určení uspokojivě vysvětleny a které nelze přičítat ani dopravci, ani hlavnímu povinnému, má se za to, že hlavní povinný lhůtu dodrželjw2019 jw2019
Du hast das gut gemacht.
Ne, promluvila sis s Housem, pak ses vrátila a řeklas mi, že mě navždy otrávil a začala sis balit věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Bin ich für all das Gute von Jehova wirklich dankbar?
DATUM REVIZE TEXTUjw2019 jw2019
Nach einigen weiteren Überlegungen sagst du dir, du möchtest das Glück finden, das gut fundiert ist und anhält.
Aspoň tě na onen svět pošlu...... s větší chutíjw2019 jw2019
53102 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.