das nächste Mal oor Tsjeggies
das nächste Mal
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
příště
Ich weiß nicht ob wir das nächste mal mit dieser Scharade weitermachen können.
Nevím, jestli se příště z té šarády dostane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn wir Jenny das nächste Mal fertig machen, wird es für immer sein.
Víš, co si myslím?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brauchen Sie das nächste Mal eine Toilette in Times Square, gehen Sie in ein Hotel.
Říkala, že ta holka je hvězda a že jí chce vyříznout srdce aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal, Djem.
To je dobrá fotkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wieso nicht einen besseren Zeltplatz das nächste Mal?
Ano pane Rushi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal sehen wir Ivan, konnte er tot sein.
Dneska to měla být právě ta noc, bráchoQED QED
Ok, versprich mir, das du mich das nächste Mal bezahlen lässt..
Jestli to pro vás bude útěchou, budu tam takéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal reiß ich dir den Kopf ab!
Příští týden jedo do zahraničí na dovolenou.Slíbil jsem doktorovi, že odjedu,jen jak budu mociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal kommen Sie zu uns.
Jí se tu, tak to patří k jídelním stánkůmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für das nächste Mal, wenn du mich herausfordern willst, steck mich nicht zurück ins Mittelalter
z příspěvku od kterékoli evropské třetí země, se kterou Společenství uzavřelo dohody podle článkuopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn Du das verkauft hast, bezahlst Du mich das nächste Mal im Voraus.
" Jen vodu, důstojníku. " A policista se podívá na tu láhev a říkáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal bleibst du gefälligst im Wagen.
Já byl vždycky hloupej a pitomejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal, wenn ihr an Drogen denkt, denkt stattdessen an Baseball.
Netušil jsem, že by takovejch věcí byli lidi schopnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, das nächste Mal musst du es etwas anders sehen.
Michael brzy přijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, das nächste Mal.
Odmítnutí KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und richtet Elayne aus, sie solle das nächste Mal nicht wieder vor mir davonlaufen.
Tak vy chcete povoIení?Literature Literature
Das nächste Mal sind Sie dran.
Jsi důležitější než hloupá mašinérieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reden Sie das nächste Mal nicht so viel.
Sexy zpravodajka střední školyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn nicht jetzt, dann das nächste Mal.
Obtěžuje vás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie das nächste Mal erscheinen, wird sich die Welt für alle Zeiten verändert haben.
Působení síly se pak zastaví a traktor se přemístí tak, aby nosník doléhal na tu partii ochranné konstrukce, o kterou by se pak opírala zadní část plně převráceného traktoru, jak znázorňuje obrázek # v příloze IV, načež se znovu působí plnou silouLiterature Literature
Wenn Sie das nächste Mal auf der zweiten Ebene sind vergessen Sie nicht, Hallo zu sagen.
ortodoncieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er findet im Jahr 2012 das nächste Mal statt.
Dovozní licence pro rýži Basmati, o které bylo na základě uvedeného nařízení požádáno před #. zářím #, zůstávají v platnosti a na produkty dovezené na základě těchto licencí se uplatňuje dovozní clo podle čl. # odst. # tohotonařízeníProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ich verspreche Ihnen, das nächste Mal Ich werde Ihnen sagen, absolut.
Co je to proboha za místo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal mach ich das mit meinem Skateboard.
Quintero je mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das nächste Mal lass'ich dich im Pausenhof warten, bis du schwarz bist.
Plus, tvá matka si tě považujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie das nächste Mal die Zeitschriften anbot, fragte sie die Frau freundlich: „Wie geht es Ihnen?
Nadace Eurofound kritizovaný postup použila z důvodu nejistých rozpočtových prostředkůjw2019 jw2019
2464 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.