einrahmen oor Tsjeggies
einrahmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zarámovat
Und die Abzüge waren weg, weil ich sie einrahmen wollte.
A ty vyvolané fotky byly pryč, protože jsem je dal zarámovat.
orámovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zubehör für Regalausrüstungen aus Kunststoff, nämlich Befestigungsösen für Kabel oder Rohre, Leisten zum Einrahmen, Verschlusskappen, nicht aus Metall, Bolzen, nicht aus Metall, Kabelklemmen, nicht aus Metall, Leisten für Rahmen, Scharniere, nicht aus Metall, Aktenregale, Fahnenstangen, Regalsysteme, Nieten, nicht aus Metall, Schrauben, nicht aus Metall, Metallschienen zur Befestigung und zum Halten von Schildern
zakázat uvedení na trh takového bezpečnostního pásu nebo zádržného systému, který je opatřen značkou EHS schválení typu konstrukční části podle této směrnicetmClass tmClass
Ich werde das auf jeden Fall einrahmen.
Zadejte nový popisekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Erzeugungsgebiet liegt zwischen den Seealpen und den Kottischen Alpen, die die Provinz Cuneo im Süden und Westen einrahmen. Im Osten wird es von den hohen Hügeln der Langhe und des Roero begrenzt. Es zeichnet sich durch eine umfangreiche Futter- und Milcherzeugung und besonders günstige Klimabedingungen für die Milchviehhaltung aus.
Státní příslušník třetí země nebo osoba bez státní příslušnosti není způsobilá k podpůrné ochraně, existují-li vážné důvody se domnívat, žeEurLex-2 EurLex-2
Fotografische Apparate und Instrumente, Vergrößerungsapparate (Fotografie), Diarahmen, Geräte zum Einrahmen von Diapositiven, (fotografische) Zwischenglieder, fotografische Sucher, Leinwände (Fotografie), Diaprojektoren, schnurlose Fotorahmen, Filmapparate und -instrumente, Kameras (Filmapparate), optische Apparate und Instrumente, optische Lesegeräte, Objektive (Optik), Batterieladegeräte, wiederaufladbare elektrische Batterien, Apparate zur Aufzeichnung, Übertragung, Wiedergabe von Ton oder Bild
Pamatuješ si na muže, který se jmenuje Sebastian?tmClass tmClass
Das kannst du dann einrahmen.
R #: nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. února #, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# o statistice Společenství v oblasti příjmů a životních podmínek (EU-SILC), pokud jde o seznam cílových sekundárních proměnných, které se týkají nadměrného zadlužení a finančního vyloučení (Úř. věstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde es einrahmen.
Jsi teď svědkem v jeho vyšetřováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papier und Pappe (Karton) zum Einrahmen von Fotos, Plakaten, Gemälden
Nic nedělejtmClass tmClass
Er möchte ein kleines Online-Unternehmen gründen und Leistungen rund um das Einrahmen von Fotos anbieten.
Tyhle balóny můžou být trochu nebezpečnéEuroparl8 Europarl8
Sie sollten sie zurückbringen und einrahmen lassen.
Tato situace může vyvolat vysokou úmrtnost drůbeže a způsobit velké hospodářské ztráty v drůbežářství, které by se mohly snížit zavedením systému depistáže v členských státech, aby bylo možno dříve zjistit a tlumit tyto prvotní kmenyQED QED
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Künstlerbedarfsartikeln, Papier, Leinwand, Tafeln, Tinten, Buntstifte, Öle, Pastellstifte, Färbemitteln, Stifte, Stifte, Bücher, Spiele, Einrahmen und Gestelle
Nastavitelný volant (větší a/nebo silnější volant, zmenšený průměr volantu, apodtmClass tmClass
Ich werde diesen Artikel einrahmen und aufhängen, damit ich nicht vergesse, wie ich empfand, als ich ihn las.
Co se ti stalo s rukou?jw2019 jw2019
Bereitstellung von Einrichtungen und Werkstätten zur Demonstration und Vorführung von Handwerksarbeiten wie Nähen, Stricken und Weben, Glasblasen und Gravieren von Glas, Farbglas, Glasrestaurierung, Nadelkunst, Emaillemalerei, Kerzenziehen, Kunsthandwerksartikel aus Papier, Keramiken, Drechseln, Kartenherstellung, Herstellung von Silber- und Perlenschmuck, Herstellung von Blumenarrangements, Fotografie, Ballonkreationen, Schlosser- und Schmiedeeisenerzeugnisse, Zeichnen und Malen, Druckherstellung, Einrahmen von Bildern
Jak se ti líbí pan Creasy?tmClass tmClass
Sie können es nicht einfach einrahmen und es ohne meine Erlaubnis verkaufen.
Kdo vrazil tobě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endbearbeitung, nämlich Versiegeln, Spannen und Einrahmen, fotografische Computerbildgebung, Vergrößerung, Filmentwicklung, Konservierung, Erstellung von Abzügen, Restaurierung, Retusche, Verarbeitung von Diapositiven und Abzügen
Čas vyzvednout tvoje auto, kámotmClass tmClass
Das kannst du dann einrahmen
Obecně byly nežádoucí účinky u pediatrických pacientů, pokud jde o typ a četnost výskytu, podobné těm, které byly pozorovány u dospělých pacientůopensubtitles2 opensubtitles2
Bordüren, nämlich Pappe zum Einrahmen
Jo, ale ne v téhle kocábcetmClass tmClass
Plattieren von Metallen oder Einrahmen
Položte to zpátkytmClass tmClass
Fotofilmentwicklung, Druckarbeiten, Druck von Lithografien, Einrahmen von Kunstwerken, Erstellen von fotografischen Abzügen, Kinofilmbearbeitung
Clarku, co se děje?tmClass tmClass
Vielleicht werde ich ja auch ein Bild von Garfield einrahmen.
Víš ty vůbec, jak je to na houby, být patnáctiletá a trčet v tomhle prastarým těle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und die Abzüge waren weg, weil ich sie einrahmen wollte.
První z podmínek je, aby podnik, který je příjemcem podpory, byl skutečně pověřen výkonem povinností veřejné služby a (aby) tyto povinnosti byly jasně definoványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leistungen des Gravierens, Vergoldens, Einbindens, Einrahmens von Kunstwerken
Kdes to sebral?tmClass tmClass
Profilleisten zum Einrahmen
V každém případě však subjekt vydávající osvědčení přebírá veškerou odpovědnosttmClass tmClass
Du bist so gut beim Einrahmen.
Vím, že jsi včera řekl, že jsem troubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einrahmen von Fotoabzügen und fotografischen Diapositiven
Krátkodobá víza mezi ES a Albánií *tmClass tmClass
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.