pneumatisches foerdergeraet
pneumatické dopravníky
foerdergeraet oor Tsjeggies
foerdergeraet
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dopravníky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsdienstleistungen und Großhandelsdienstleistungen sowie Versandhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit Produkten für die Betriebsausstattung und für die Büroausstattung, insbesondere mit Transportgeräten und -wagen, Hubwagen, Hebegeräten, Fördergeräten, Regalen, Lagerschränken, Paletten und Behältern, manuellen und maschinellen Reinigungsgeräten, Verpackungsmaterialien, Leitern, Funktionsmöbeln für Betriebsräume, Büromöbeln, EDV-Möbeln, Bürozubehör (C-Artikeln)
Měly by se využívat možnosti moderních technologií, které nabízejí okamžitou dostupnost informacítmClass tmClass
Reparatur, Instandhaltung und Wartung, Montage und Installation von Maschinen und Anlagen zum automatisierten Handhaben, Transportieren und Verpacken von maschinellen Abscheide- und Bearbeitungsgeräten, Fördergeräten, Schaufelseparatoren, Siebschaufeln, Schaufeln für Erdbewegungsgeräte, Erdbewegungsmaschinen, von feststehenden und beweglichen Sieben, Brechwerken und Zerkleinerungsmaschinen
Určujícím faktorem pro použití článku # uvedeného nařízení v celém rozsahu je skutečnost, že dotyčné osoby během svého posledního zaměstnání nebo své samostatné výdělečné činnosti bydlely v jiném členském státě než v tom, jehož právní předpisy se na ně vztahovaly, který ovšem nezbytně neodpovídá členskému státu, v němž byly zaměstnány nebo vykonávaly činnost jako osoba samostatně výdělečně činnátmClass tmClass
Zurverfügungstellen von Informationen über Produkte für die Betriebsausstattung und für die Büroausstattung, insbesondere Transportgeräte und -wagen, Hubwagen, Hebegeräte, Fördergeräte, Regale, Lagerschränke, Paletten und Behälter, manuelle und maschinelle Reinigungsgeräte, Verpackungsmaterialien, Leitern, Funktionsmöbel für Betriebsräume, Büromöbel, EDV-Möbel, Bürozubehör (C-Artikel) in Kommunikations-Medien, wie Katalogen, Internetseiten, für den Einzelhandel, Großhandel und Versandhandel
Umístění vzhledem k motoru:...tmClass tmClass
Installation, Instandhaltungsarbeiten und Reparatur von und Fördergeräten und -anlagen und Transportbändern
Přichází, už přichází.Jsi připraven?tmClass tmClass
Fahrbare Plattformen, insbesondere zur Bewegung von Industrie- und Servicerobotern, Maschinenteile, insbesondere Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen (ausgenommen solche für Landfahrzeuge), Werkstückträger für Fördergeräte und -anlagen, Werkzeugwechsler, Dreh-, Wende-, Hub- und Umsetzgeräte sowie maschinell angetriebene Geräte zum Halten, Spannen und Greifen von Werkstücken, hydraulische Antriebe, maschinelle Apparate und Geräte zur Verbindung und Kopplung der Maschinen untereinander, Bedienungseinrichtungen
Víš teda o něčem?tmClass tmClass
Die Richtlinie 84/528/EWG des Rates vom 17. September 1984 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über gemeinsame Vorschriften für Hebezeuge und Fördergeräte (5) dient als Rahmenrichtlinie für zwei Einzelrichtlinien: die Richtlinie 84/529/EWG und die Richtlinie 86/663/EWG des Rates vom 22. Dezember 1986 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kraftbetriebene Flurförderzeuge (6), die durch die Richtlinie 91/368/EWG des Rates vom 20. Juni 1991 zur Änderung der Richtlinie 89/392/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen (7) außer Kraft gesetzt wurde.
Osvědčuje se, že víno s tímto dokladem bylo vyrobeno ve vinařské oblasti ... a bylo mu uděleno zeměpisné označení uvedené v bodě # v souladu s předpisy země původuEurLex-2 EurLex-2
Hebe- und Fördergeräte, einschließlich Wagenheber, Hebesäulen mit zwei oder mehreren Gelenken, mechanische, hydraulische und pneumatische Hebesäulen, elektromechanische Hebesäulen, elektrisch betätigte Hebesäulen, Teleskopführungen, Teleskopzylinder, Teile und Zubehör für vorgenannte Waren (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)
Nebýt tebe, tak tady nejsmetmClass tmClass
Fördergeräte, Hebegeräte
Jak bys mě mohla milovat, kdybych utekl?tmClass tmClass
Fördergeräte und Förderanlagen für Personen, Güter und Lasten, insbesondere Aufzüge und Aufzugsysteme
Vede zvířecí kliniku.Naprosto dobrovolnickytmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf industrielle, institutionelle, gewerbliche und Hausmeisterausrüstungen und -bedarfsartikel, nämlich Schleifmittel, Klebstoffe, Dichtungsmittel und -bänder, Reinigungsmittel, Elektrowaren, Elektronikwaren, Geräte, Batterien, Befestigungselemente, Waren, Teile und Werkzeuge für die Fuhrpark- und Fahrzeugverwaltung, Möbel, Waren für das Hotelgewerbe und die Gastronomie, Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Kühlgeräte, handbetätigte Werkzeuge, Schlosserwaren, Hydraulikwaren, Beleuchtungsmittel, Schmiermittel, Werkzeugmaschinen und Ausrüstungen zum Drehen, Bohren und Fräsen, Fördergeräte, Industrie-, Gewerbe und Spezialmotoren, Bürogeräte und -bedarfsartikel, Ausrüstungen für den Außenbereich, Ausrüstungen für den Farbauftrag, Anstrichmittel, Ausrüstungen, Waren und Bedarfsartikel für die Hausinstallation, Pneumatikgeräte,
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůtmClass tmClass
Schutzüberzüge zur Aufbringung auf Metallteile an landwirtschaftlichen und industriellen Maschinen, Baugeräten, Rasen- und Gartengeräten, Geräten für die Golfplatz- und Rennbahnpflege und Fördergeräten zur Erhöhung des Widerstands gegen Abrieb und Korrosion
Teť mě zase neznáštmClass tmClass
Sämtliche der vorgenannten Dienstleistungen ausgenommen Installation, Wartung und Instandsetzung von Gebäude-, Dach- und Brückenkonstruktionen sowie von Aufzügen, Kranen, Fahrtreppen und sonstigen Fördergeräten für Personen und Lasten
Snižování administrativní zátěže, financování odborného výcviku a vytvoření Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci jsou opatřeními, jež pomohou uchránit pracovní místa a podpoří podnikání.tmClass tmClass
Hebezeuge und Fördergeräte
To je to, co ho zabilotmClass tmClass
Fahrzeuge, Apparate zur Beförderung auf dem Lande sowie deren Teilen und Bestandteilen, Traktoren, Ladefahrzeuge, Hebe- und Zuggeräte als mechanische Teile von Landfahrzeugen, Hebe-, Stütz- und Zuggeräten, Schneid- und Fördergeräte als hydraulische Teilen von Landfahrzeugen Fahrzeugaufbauten
Kdysi doufalatmClass tmClass
Maschinelle Fördergeräte, insbesondere Trogkettenförderer und Förderschnecken für Saaten
Proč by to dělali?tmClass tmClass
Kohlebohrer, Schrämmaschinen und Fördergeräte
Přes celý svět...... až na deštivý ostrovtmClass tmClass
Maschinelle Fördergeräte, maschinelle Transport- und Förderbänder, Zerkleinerungsmaschinen, maschinelle Pumpen, Motoren und Turbinen, vorgenannte Waren jeweils als Teile von Biogasanlagen
No tak, do toho.Dokonči prácitmClass tmClass
Hebezeuge und Fördergeräte
Jako by sem patřilaEurlex2019 Eurlex2019
Import und Export von Aufzügen, Aufzugsanlagen, mechanischen und/oder hydraulischen Antriebsanlagen, Elevatoren, Fördergeräten und Hebezeugen, Hebegeräten, Heberampen, Hebegeräten und/oder -mechaniken, Bedientafeln für Aufzüge, Antriebsvorrichtungen für Aufzüge, Aufzugstüren, Bedientafeln für Aufzüge, Hubschlitten, Anlagen zum Heben, Transportieren und Sortieren von Gütern und Lasten, Antrieben für Maschinen, Türantrieben, Heberampen, Hebegeräten und/oder -mechaniken, Bedientafeln für Aufzüge, Antriebsvorrichtungen für Aufzüge, Aufzugstüren, Bedientafeln für Aufzüge, Hubschlitten, Anlagen zum Heben, Transportieren und Sortieren von Gütern und Lasten, Antrieben für Maschinen, Türantrieben
Členské státy podpoří výzkum a výrobce ve zlepšování celkové šetrnosti baterií a akumulátorů k životnímu prostředí během jejich celého životního cyklu, rovněž podpoří vývoj baterií a akumulátorů se sníženým obsahem nebezpečných látek, nebo baterií a akumulátorů, které budou obsahovat méně znečišťující látky nahrazující především rtuť, kadmium a olovo, a jejich uvedení na trhtmClass tmClass
Verlegung von Kabeln und Einbau von Hub- und Fördergeräten, Bau-, Reparatur-, Wartungs- und Installationsleistungen
Když pacient cítí pálení, znamená to, že má...?Pohlavně přenosnou nemoc?tmClass tmClass
Fördergeräte für Schweißbrenner
Jen nepovídej.Co je ti?tmClass tmClass
(fahrbare) Fördergeräte
Nevím, co se stalo nahoře,Podle reakcí v kuchyni, to nebylo nic příjemnéhotmClass tmClass
— der Kauf von Fördergeräten;
Jen jsem něčí dceraEurLex-2 EurLex-2
Fördergeräte für den Transport von Asche
Nechte toho!tmClass tmClass
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.