gekuehltes lebensmittel oor Tsjeggies
gekuehltes lebensmittel
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
chlazené potraviny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gekühlte Lebensmittel, Kuchen, ausgenommen solche mit Schokoladenanteil, Schokoladenüberzug oder Schokoladengeschmack
Brazilské spolupracující společnosti mimoto vyrábějí široký sortiment výrobků, které z velké části odpovídají výrobkům z ČLR a VietnamutmClass tmClass
Gekühlte Lebensmittel und Gerichte
regulatorní režim v dané třetí zemi brání orgánům dohledu a dalším orgánům veřejné správy dané třetí země, aby zasahovaly doobsahu ratingů a metodiktmClass tmClass
Lebensmittel in Raumtemperatur, tiefgefrorene und gekühlte Lebensmittel aus Fleisch, Fisch, Geflügel oder Wild
Dovolávané žalobní důvody: Nesprávné použití čl. # odst. # písm. b) nařízení č. #/#, jakož i neuvedení odůvodnění nebo uvedení nedostatečného odůvodnění týkajícího se návrhu na použití čl. # písm. a) téhož nařízenítmClass tmClass
Gefrorene und gekühlte Nahrungsmittelprodukte, gefrorene und gekühlte Lebensmittel
Ruský fanatik je odhodlán ohrozit každou zemi, zejména tu našitmClass tmClass
Vorwiegend aus Wild bestehende gekühlte Lebensmittel
Jsi v pořádku?tmClass tmClass
Gekühlte Lebensmittel
Opravdu?Odkud?tmClass tmClass
Gekühlte Lebensmittel, vorwiegend aus Fisch und/oder Schalentieren bestehend
poštovní a emailová adresatmClass tmClass
Überwiegend aus Forelle bestehende gekühlte Lebensmittel
Stejně si říkám, že nemáš moc na výběr.... když je potřeba někoho třetíhotmClass tmClass
... und gekuhlte Lebensmittel wurden Millionen erfrieren und verhungern.
Z tohoto posouzení vyplývá, že realizace restrukturalizačního programu a obchodního plánu umožní, aby příslušná společnost byla v běžných tržních podmínkách životaschopnáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überwiegend aus Fleisch bestehende gekühlte Lebensmittel
Měla šedivý svetrtmClass tmClass
Überwiegend aus Schellfisch bestehende gekühlte Lebensmittel
Říkalo se, že je tam ve vodě něco, po čem stromy rostou vysoko.A ožívajítmClass tmClass
Gefrorene und gekühlte Lebensmittel
To je tvoje přítelkyně?tmClass tmClass
Vorwiegend aus Gemüse bestehende gekühlte Lebensmittel
Na koho jste se smluvili?tmClass tmClass
Verarbeiteter Fisch, Vorwiegend aus Fisch bestehende, gekühlte Lebensmittel
Neprodleně sdělí Komisi znění těchto předpisů a srovnávací tabulku mezi ustanoveními těchto předpisů a této směrnicetmClass tmClass
Überwiegend aus Fisch bestehende gekühlte Lebensmittel
Pane, musím Vás požádat abyste odstoupil od Vanova autatmClass tmClass
Überwiegend aus Lachs bestehende gekühlte Lebensmittel
Vozidla s nekonvenčním zavěšením náprav, u kterých musí být motor v provozutmClass tmClass
Überwiegend aus Fisch, Wild, Fleisch oder Geflügel bestehende gekühlte Lebensmittel
Tento trezor bude uložen v Královské Skotské bance... až do dne uskutečnění spiritistického pokusu, který bude proveden za přísně vědeckých podmínek před novinářským světemtmClass tmClass
Gekühlte Lebensmittel, vorwiegend aus Räucherlachs bestehend
Rozhodnutí Rady ze dne #. listopadu # o podpisu protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií na straně druhé, týkajícího se rámcové dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obecných zásadách účasti Bývalé jugoslávské republiky Makedonie na programech SpolečenstvítmClass tmClass
Vorwiegend aus Fisch bestehende, gekühlte Lebensmittel
Uveďte jednotku hmotnosti (např. koš, bedna, atd.) použitou při vykládce ryb a hmotnost jednotky v kilogramechtmClass tmClass
Vorwiegend aus Geflügel bestehende gekühlte Lebensmittel
Kvalitativní posouzení bylo provedeno v řadě odvětví a pododvětví, v jejichž případě se usoudilo, že jim nehrozí únik uhlíku, na základě kvantitativních kritérií uvedených v čl. #a odst. # a # směrnice #/#/EStmClass tmClass
Vorwiegend aus Fleisch bestehende gekühlte Lebensmittel
Tento muž, Kleiser, on zabil tvého otce.Ale zabil i spoustu mě velmi blízkých lidítmClass tmClass
Ihre Absichten sind löblich, aber ohne Ölheizung und gekühlte Lebensmittel würden Millionen erfrieren und verhungern.
[ Má být vyplněno národně ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
583 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.