gezahnt oor Tsjeggies
gezahnt
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
ozubený
zubatý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezahnte oder flache Förderbänder für Industriemaschinen
Jejich hlavní jednotky se nedostaly až k mostutmClass tmClass
Messer (ausgenommen Messer der Position 8208) mit schneidender Klinge, auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau), und Klingen dafür
Quintero je mrtvýEurLex-2 EurLex-2
Handsägen; Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnte Sägeblätter).
Ne, ale jeho máma má ve Wacu domečekEurLex-2 EurLex-2
8202 | Handsägen; Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnte Sägeblätter): |
Měl jsem příležitost si promluvit s Vašimi spolkovými bratryEurLex-2 EurLex-2
Messer (ausgenommen Messer der Position 8208) mit schneidender Klinge, auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
A když to je víno, které chceš, měli bysme ho míteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ex 8211 | Messer (ausgenommen Messer der Position 8208) mit schneidender Klinge, auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau) | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien der Position der Ware.
S ohledem na velký propad cen na několika významných zemědělských trzích očekává EHSV, že budou podniknuty účinné kroky, jimiž lze zajistit spravedlivý podíl zemědělské úrovně na hodnotovém řetězciEurLex-2 EurLex-2
Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
Nechápu, o co jde?EurLex-2 EurLex-2
Handsägen; Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnter Sägeblätter)
Budeš pracovat jako pašerákEurLex-2 EurLex-2
Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
ZKOUŠKY NUTRIČNÍCH VLASTNOSTÍ PRODUKTUEurLex-2 EurLex-2
Dichtungen, Flanschdichtungen, Dichtungsringe, Dichtungen, gezahnte Dichtungen, Manteldichtungen aus Metall, Verbindungsringe und Ring-Joint-Dichtungen, Ringdichtungen (alle vorstehend genannten Waren für die Anbringung zwischen Maschinenteilen)
A proč si mu řekl méno, když si neměl?tmClass tmClass
Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208 ), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau), und Klingen dafür
Trojko, větší záběr, čtverko zůstaň kde jsiEurLex-2 EurLex-2
ex 8211 | Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau) | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware.
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACIEurLex-2 EurLex-2
„Dredge“ einen auf einen Rahmen montierten Netzsack oder Metallkorb unterschiedlicher Form und Breite, dessen unterer Teil mit einer mitunter gezahnten Stahlkante versehen ist;
Vážně to zvládá dobřeEurLex-2 EurLex-2
Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208 ), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
Vadné zařízení se opraví nebo vymění nejpozději do jednoho měsíceEurLex-2 EurLex-2
Abwechselnde gefiederte Blätter mit 3 bis 11 länglichen bis ovalen Blättchen; diese sind glänzend, dunkelgrün, gerundet an der Spitze, glatt ungezähnt oder mit welligen gezähnten Rändern.
Podle čl. # odst. # specifického programu přijala Komise Evropských společenství (dále jen Komise) dne #. prosince # pracovní program (dále pracovní program), který podrobněji stanoví cíle a vědecké a technologické priority uvedeného specifického programu a harmonogram pro jeho realizaciEuroParl2021 EuroParl2021
Messer (ausgenommen Messer der Position 8208) mit schneidender Klinge, auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
Konečný výběr adresátů učiní předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník/vysoký představitel prostřednictvím své osobní zástupkyně pro nešíření zbraní hromadného ničení, na základě návrhů provádějícího subjektu v souladu s čl. # odst. # této společné akceEurLex-2 EurLex-2
Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
Modlil ses dobře, bratřeEurLex-2 EurLex-2
Messer mit schneidender Klinge (ausgenommen Messer der Position 8208 ), auch gezahnt (einschließlich Klappmesser für den Gartenbau)
Rychle si nasaďte brýleEurLex-2 EurLex-2
Hierher gehören Räummaschinen (siehe die Erläuterungen zu Position 8461 des HS, dritter Absatz Ziffer 4); das sind Werkzeugmaschinen zum Bearbeiten von Innen- oder Außenflächen eines Werkstücks mit Hilfe eines gezahnten Schneidewerkzeugs, das Räumnadel genannt wird.
Pokud je použit identifikační symbol, musí být údaj „balírna a/nebo odesílatel (nebo odpovídající zkratka)” uveden v blízkosti tohoto identifikačního symboluEurLex-2 EurLex-2
Die Blätter sind oval und an den Rändern gezahnt.
Dobře, vypadáte pořád stejnějw2019 jw2019
Zahnärztliche Apparate für ästhetische Korrekturen, nämlich gezahnte Sägeblätter aus Stahl und diamantbeschichtete Stripp-Streifen zum Beschleifen von interproximalen Zahnflächen
Nezavolala mi zpátkytmClass tmClass
Handsägen; Sägeblätter aller Art (einschließlich Frässägeblätter und nicht gezahnte Sägeblätter)
Členské státy mohou distribučním podnikům nebo zásobovacím podnikům nařídit, aby zásobovaly zákazníky v určité oblasti nebo zákazníky určité kategorie nebo obojíEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.