in vitro kultur oor Tsjeggies
in vitro kultur
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
kultura in vitro
Mutterpflanzen für Vorstufenmaterial sind auf Unterlagen zu veredeln, die — sofern möglich — aus In-vitro-Kultur gewonnen wurden.
Prvotní matečné rostliny se naroubují na podnože vyprodukované v kultuře in vitro, je-li k dispozici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biologische Reagenzien zur Aufbewahrung embryonaler Stammzellen und/oder Embryos in In-vitro-Kultur für wissenschaftliche und Forschungszwecke
Jdi pryč a nech mě napokojitmClass tmClass
Tierisches oder pflanzliches Gewebe, das fuer in-vitro-Kultur oder Transplantation verwendet wird
Tady máte ty Cynary!agrovoc agrovoc
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur von Zierpflanzenprodukten
Pokud některý ze svědků nebo znalců uvede, že není schopen se náležitě vyjadřovat v jazyce odvolání, může mu odvolací senát povolit použít jiný jazyk SpolečenstvítmClass tmClass
Mutterpflanzen für Vorstufenmaterial sind auf Unterlagen zu veredeln, die — sofern möglich — aus In-vitro-Kultur gewonnen wurden.
Nemám prachy a pomalu vypadávám ze hryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vermehrung, Veredelung, Anbau und Auswahl von Rosen, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur
Hněte zadkem!Pohyb!tmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur von Obst und Gemüse
zajistit, aby se u každého typu vozidla prováděl dostatečný počet kontrol a zkoušek podle postupů schválených příslušným orgánemtmClass tmClass
Diagnostische Reagenzien aus Blut oder In-vitro-Kulturen
Nemáte žádné právo tam být!tmClass tmClass
Biologische Reagenzien zur Aufbewahrung embryonaler Stammzellen und/oder Embryos in In-vitro-Kultur für die medizinische In-vitro-Forschung
Grigorij nám to dnes v noci dokázaltmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Anbau und Selektion, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydrokultur und In-vitro-Kultur von frischem Gemüse und Obst
Něco tam je, doktoretmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur von lebenden Pflanzen und Blumen
RC-B#-#/# – Záplavy ve střední Evropě – PNtmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur, von frischem Gemüse und Obst
Je mi u prdele, kam se dostanete, hlavně když je to dalekotmClass tmClass
Vermehrung, Verbesserung, Kultivierung und Auslese, einschließlich mittels Substraten, Gewebekultur, Hydrokultur und In-vitro-Kultur von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Produkten
Já jsem právě na odchodutmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl von lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur
Ok, všichni, už budou vyhlášovat vítězkutmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, eischließlich mittels Substrat, Gewebekultur, Hydrokultur und In-vitro-Kultur, von lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen
Opatření nezbytná k provedení směrnice #/#/ES (směrnice o univerzální službě) a směrnice #/#/ES (směrnice o soukromí a elektronických komunikacích) by měla být přijata v souladu s rozhodnutím Rady #/#/ES ze dne #. června # o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených KomisitmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, einschließlich mittels Substrat, Gewebekultur, Hydrokultur und In-vitro-Kultur, von Chrysanthemen und Samen, Schnittblumen und deren Teilen
Nezdvojujte následující dávku, abyste doplnil(a) vynechanou dávkutmClass tmClass
nach der In-vitro-Kultur, aber vor Einfrieren, Lagerung und Beförderung der Embryonen werden diese gewaschen und gemäß den Nummern #.#, #.# und #.# behandelt
Vždycky jsem miloval tebeoj4 oj4
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl einschließlich mittels Substrat, Gewebekultur, Hydrokultur und In-vitro-Kultur von lebenden Pflanzen, natürlichen Blumen, Sträuchern und Bäumen
vzhledem k tomu, že bezpečnost lodí je v prvé řadě odpovědností států vlajkytmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur von lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen einschließlich Phalaenopsis
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?tmClass tmClass
Dieses Verfahren gilt als nützliche Alternative zur In-vitro-Kultur, weil die Merkmale des Vermehrungsmaterials während der Lagerung bei diesen Temperaturen erhalten bleiben.
To od něho jsi koupil ten rohypnol?EurLex-2 EurLex-2
Vermehrung, Verbesserung, Kultivierung und Auswahl von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, lebenden Pflanzen und Blumen einschließlich Substrate, Gewebekulturen, Hydro- und In-vitro-Kulturen
To si teda pištmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur von Gemüse und Obst, lebenden Pflanzen und natürlichen Blumen
Byli jsme léta manželétmClass tmClass
Vermehrung, Veredelung, Züchtung und Auswahl, auch mittels Substrat, Gewebekultur, Hydro- und In-vitro-Kultur von land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, frischem Obst und Gemüse
Dílčí blok L#c je vymezen rovnoběžkami mezi dvojicemi bodů A-B a C-D, poledníkem mezi body B a C a ortodromou mezi dvojicemi bodů D-E a E-AtmClass tmClass
97 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.