juckreiz oor Tsjeggies
juckreiz
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
svrbění
Möchten Sie darüber reden, was dieser leichte Juckreiz Ihnen bedeutet?
Chcete mluvit o tom, co vám to svrbění říká?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Juckreiz
de
Pruritus (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
svědění
de
Unangenehme Empfindung auf der Haut, die den Wunsch zu kratzen hervorruft.
Wenn der Virus eindringt, wird dem Opfer schwindlig und er bekommt Juckreiz und Hautausschlag.
Jakmile virus pronikne do těla, obět'začne trpět závratí a začne pocit'ovat svědění.
svrbění
Möchten Sie darüber reden, was dieser leichte Juckreiz Ihnen bedeutet?
Chcete mluvit o tom, co vám to svrbění říká?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksveränderungen
Hazard není můj koníčekEMEA0.3 EMEA0.3
Hautrötungen, Schwellungen oder Juckreiz können an der Injektionsstelle auftreten
To je ono.Tady ji tehdy našli.- Jak to víš?EMEA0.3 EMEA0.3
Weitere Nebenwirkungen können sein Systemische allergische Reaktionen Entsprechende Anzeichen können großflächige Hautreaktionen (Hautausschlag und Juckreiz am ganzen Körper), starke Haut-und Schleimhautschwellungen (Angioödem), Atemnot, Blutdruckabfall mit schnellem Puls und Schwitzen sein. Sehstörungen Ausgeprägte Schwankungen (Verbesserung oder Verschlechterung) Ihrer Blutzuckereinstellung können Ihr Sehvermögen vorübergehend beeinträchtigen
Nejsem jen člen veřejnostiEMEA0.3 EMEA0.3
Auswirkungen auf das Auge:Augenschmerzen, Augenreizungen, Verschwommensehen, Hornhautverfärbungen, trockenes Auge, Juckreiz am Auge, Augenrötung
Dobře vybavená spižírnaEMEA0.3 EMEA0.3
An der Injektionsstelle können Reaktionen (Rötung, Schwellung, Entzündungen, Juckreiz und Blutergüsse) auftreten
Pokud je podle uvedené směrnice údaj o výživové hodnotě uveden při označování, obchodní úpravě nebo v reklamě, s výjimkou obecně zaměřené reklamní akce, mělo by být nutriční označování povinnéEMEA0.3 EMEA0.3
Gelegentliche Nebenwirkungen Juckreiz, verstärktes Schwitzen, ungewöhnliches Geschmacksempfinden, Hitzewallungen, Migräne, Gedächtnisstörungen, Schüttelfrost, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Kurzatmigkeit, rauher Hals, Entzündungen der Lymphgefäße, Blässe, Augenentzündungen, Hautausschläge, extremes Schwitzen
To mám říct, že mi ujela ruka?EMEA0.3 EMEA0.3
Die häufigsten Nebenwirkungen von Pegasys (beobachtet bei mehr als # von # Patienten) sind Appetitlosigkeit (Anorexie), Kopfschmerzen, Schlafstörungen (Insomnie), Reizbarkeit, Depressionen, Schwindel, Übelkeit, Durchfall (Diarrhö), Bauchschmerzen, Haarausfall (Alopezie), Juckreiz (Pruritus), Muskelschmerz (Myalgie), Gelenkschmerz (Arthralgie), Müdigkeit, Fieber (Pyrexie), Schüttelfrost (Rigor) sowie Reaktionen an der Einstichstelle und Schmerzen
Cookie, víš, nebudeme ho potřebovatEMEA0.3 EMEA0.3
Gelblich verfärbte Haut oder Augen, Juckreiz oder Bauchschmerzen infolge einer
Musel jsem vás uchránit před policií, ale nevěděl jsem, kolik toho víteEMEA0.3 EMEA0.3
Es können lokale Überempfindlichkeitsreaktionen (Rötung, Schwellung oder Juckreiz) an der Injektionsstelle auftreten
Na lince je Stu.Vezmete si to?EMEA0.3 EMEA0.3
Medizinische Präparate zur äußeren Anwendung am Menschen zur Befeuchtung, gegen Austrocknung, Gesichtsherpes, Verbrennungen, Juckreiz, zur Haut- und Lippenpflege, zur Hautreinigung, zur Vorbeugung gegen Akne und andere Hautleiden oder zur Linderung von deren Symptomen, Analgetika zur äußeren Anwendung, Antibiotika zur äußeren Anwendung
Drž zobák a leť rovně!tmClass tmClass
Selten (# %, < # %) kann es in Verbindung mit einer Epoetin-beta-Behandlung zu Hautreaktionen wie Ausschlag, Juckreiz, Nesselsucht oder Reaktionen an der Injektionsstelle kommen
Nežádoucí jev zpùsobený biologickým èinitelem, pro žádoucí rozklad pùsobením živého organismu USE BIOLOGICKÝ ROZKLADEMEA0.3 EMEA0.3
Reaktionen an der Einstichstelle (Rötung, Schmerzen, Juckreiz und Schwellung) traten bei Kindern häufiger auf als bei Erwachsenen
No, má blíž k tvému věkuEMEA0.3 EMEA0.3
Arzneimittelhaltige Gels und Cremes zur Behandlung von Juckreiz
A má psa.Německého ovčákatmClass tmClass
Häufige Nebenwirkungen treten wahrscheinlich bei bis zu # von # Patienten auf Kopfschmerzen Reaktionen an der Injektionsstelle, einschließlich Schmerzen, Schwellung, Juckreiz und Rötung
Nikdybych ti neublížilEMEA0.3 EMEA0.3
Gewichtsverlust, unruhiger Schlaf, Juckreiz, keuchendes Atmen und Fieber können ebenfalls Anzeichen für einen Parasitenbefall sein.
Připomíná mi to staré dobré časyjw2019 jw2019
Leberprobleme, die Juckreiz, Gelbfärbung der Augen oder der Haut (Gelbsucht), eine Dunkelfärbung des Urins, Schmerzen oder Beschwerden im rechten Oberbauch verursachen können
Zástupce řediteleEMEA0.3 EMEA0.3
Sehr häufig (mehr als ein Patient von # Patienten): Reaktionen an der Injektionsstelle (einschließlich Schmerz, Schwellung, Rötung oder Juckreiz
Intenzita podpory u oznámeného opatření stanovené prahové hodnoty přesahujeEMEA0.3 EMEA0.3
Bei erwachsenen und jugendlichen Patienten mit allergischer Rhinitis waren Azomyr Tabletten wirksam bei der Linderung der Symptome wie Niesen, Nasensekretion und Juckreiz der Nase, Juckreiz, Tränenfluss und Rötung der Augen sowie Juckreiz am Gaumen
Přípravek Ciprofloxacin Bayer nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na blistru nebo krabičce za nápisem „ EXP “EMEA0.3 EMEA0.3
Cremes gegen Juckreiz
Zapíšu si jmého každého muže a ženy ve Sleepy Hollow a začnu s nejvlivnějším měštanem Baltusem Van TasselemtmClass tmClass
Während der Insulintherapie können Reaktionen an der Injektionsstelle (Rötungen, Schwellungen und Juckreiz an der Injektionsstelle) auftreten
Spáchali sebevražduEMEA0.3 EMEA0.3
Nach der Markteinführung von Desloratadin wurde sehr selten über Fälle von schweren allergischen Reaktionen (Atemnot, pfeifendes Atmen, Juckreiz, Nesselausschlag und Schwellungen) oder Hautausschlägen berichtet
Už žádné raketové brusleEMEA0.3 EMEA0.3
Wie stille ich diesen intuitiven Juckreiz, ohne dass mein Club daran zerbricht?
Pokud se jedná o konkrétní případ, Komise konstatuje, že BB se v okamžiku prodeje nenacházela v obtížíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DMF gelangte durch die Kleidung auf die Haut der Verbraucher ( 2 ), wo es eine schmerzvolle Kontaktdermatitis mit Juckreiz, Entzündung, Rötung und Brennen verursachte. In einigen Fällen wurden akute Atembeschwerden beobachtet.
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(AEurLex-2 EurLex-2
Leichtere Nebenwirkungen sind Quetschung, Schmerz, Rötung, Schwellung und Juckreiz an der Injektionsstelle
Aaa, tak to by byla škoda udělat kaňku na tvůj nepokvrněný štít.Když mě omluvíšEMEA0.3 EMEA0.3
Äußerlich anwendbare Lösungen und Hydrogelprodukte zur Linderung von Schmerzen, Brennen und Juckreiz im Zusammenhang mit Hauterkrankungen
Jediný polibek přeci neohrozí skvělý sňatektmClass tmClass
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.