landwirtschaftlicher Großbetrieb oor Tsjeggies
landwirtschaftlicher Großbetrieb
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
velký zemědělský podnik
Auf dieser Grundlage unterstütze ich die Kappung von Zahlungen an landwirtschaftliche Großbetriebe nicht.
Proto nepodporuji stanovení horní hranice plateb pro velké zemědělské podniky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei allen Modellen erhalten landwirtschaftliche Großbetriebe eine höhere Einkommensstützung [38].
Co jsi říkal?EurLex-2 EurLex-2
Auf dieser Grundlage unterstütze ich die Kappung von Zahlungen an landwirtschaftliche Großbetriebe nicht.
Richard řídí Bugatti Veyron, a jí řídím něco co není ani jedno z těch dvouEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Landwirtschaftliche Großbetriebe und Gülleausbringung
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
Es hat überhaupt keinen Zweck, den landwirtschaftlichen Großbetrieben, dem Preiswettbewerb oder irgendetwas anderem die Schuld zu geben.
S výjimkou vakcinace, odstraňování parazitů a povinných eradikačních plánů platí, že pokud je zvíře nebo skupina zvířat podrobena v průběhu dvanácti měsíců více než třem léčbám s podáváním chemických syntetizovaných alopatických veterinárních léčiv nebo antibiotik nebo více než jedné léčbě v případě zvířat, jejichž produktivní životní cyklus je kratší než jeden rok, nemohou být dotčená zvířata nebo produkty získané z nich prodávány jako ekologické produkty a zvířata musejí být podrobena obdobím přechodu definovaným v čl. # odstEuroparl8 Europarl8
Einführung einer Deckelung des Basissatzes unter Berücksichtigung des Beitrags landwirtschaftlicher Großbetriebe zur Beschäftigung im ländlichen Raum.
s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a RumunskaEurLex-2 EurLex-2
So erhielten beispielsweise 2009 landwirtschaftliche Großbetriebe, die in Bulgarien insgesamt 2,8 % aller Betriebe ausmachen, 66,6 % der Beihilfen.
O dva roky později, když vyšla do ulic loděnice, řekli jsme jim, ať jdou teď samiEurLex-2 EurLex-2
Die ökologischen Auswirkungen werden durch landwirtschaftliche Großbetriebe noch verschärft.
Je to tu krásné RichardeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Außerdem werde das Wasser auch durch „den massiven Einsatz von Düngemitteln durch landwirtschaftliche Großbetriebe“ mit Nitraten verseucht.
Zaplatila mi hotově, Oliverejw2019 jw2019
Unverhältnismäßige Auswirkungen auf landwirtschaftliche Großbetriebe mit vielen Beschäftigten könnten durch Berücksichtigung von entlohnter Arbeit gemildert werden.
Řekla jsem jí, ať mi jde z očíEurLex-2 EurLex-2
In diesen Ländern kommt es eher zur Konzentration von Landbesitz, wenn landwirtschaftliche Großbetriebe das Land der Kleinerzeuger aufkaufen.
Možná mi to s vínem půjdelípEurLex-2 EurLex-2
Hier gibt es weder große oder mittlere Industriebetriebe noch landwirtschaftliche Großbetriebe oder agrarindustrielle Betriebe.
Dimo, teď budeš na místě našeho tátyEurLex-2 EurLex-2
Hier gibt es weder große oder mittlere Industriebetriebe noch landwirtschaftliche Großbetriebe oder agrarindustrielle Betriebe
Snažila jsem se, abych nevypadala jako sestraoj4 oj4
Sie werden nur selten in beladenem Zustand auf der Straße bewegt und ausschließlich für Düngevorgänge in landwirtschaftlichen Großbetrieben verwendet.
Moje to dovolujeEurLex-2 EurLex-2
Sie werden nur selten in beladenem Zustand auf der Straße bewegt und ausschließlich für Düngevorgänge in landwirtschaftlichen Großbetrieben verwendet.
Bobby, kdo je to?EuroParl2021 EuroParl2021
Sie werden nur selten in beladenem Zustand auf der Straße bewegt und ausschließlich für Dünger in landwirtschaftlichen Großbetrieben verwendet.
Opusťte oběžnou dráhuEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.